Ryobi CSB124 Operation Manual - Page 28

RÉglage De La Position De Coupe En

Page 28 highlights

UTILISATION  Toujours placer la scie sur la partie soutenue, pas sur la «chute».  Placer la pièce avec la « bonne » face vers le bas.  Tracer la ligne de coupe désirée avant de commencer le travail.  Effectuez toujours une coupe d'essai dans une chute le long d'une ligne repère pour déterminer de combien vous devez décaler la ligne repère sur la planche à scier.  L'angle de coupe de votre scie peut être réglé entre zéro et 51,5°. Voir chapitre suivant POUR RÉGLER LA POSITION DE COUPE EN BISEAU. DANGER : Si le cordon d'alimentation se pose sur la pièce pendant la coupe, relâcher la commutateur immédiatement et permettre à la lame parvenir à l'arrêt complet. Débrancher la scie et repositionner le cordon, de manière à ce que le problème ne se reproduise plus. DANGER : L'utilisation d'une scie dont le cordon est endommagé pourrait causer un choc électrique et des blessures graves ou mortelles. Si le cordon est endommagé, le faire remplacer avant d'utiliser la scie de nouveau. COUPE TRANSVERSALE ET EN LONG Voir les figures 15 et 16, page 19. Pour effectuer une coupe transversale ou en long, aligner l'encoche guide de lame de la base du guide de lame sur le trait de coupe. Différentes lames étant d'épaisseurs différentes, toujours effectuer un essai sur une chute, afin de déterminer le déport du guide avant de commencer, pour obtenir une coupe précise. NOTE : La distance séparant la ligne de coupe du guide est la distance sur laquelle le guide doit être déplacé. COUPE EN LONG SANS GUIDE DE CHANT Voir la figure 16, page 19. Utiliser un guide pour effectuer les coupes de grande largeur ou longueur. NOTE : Vous pouvez aussi utiliser le guide de coupe parallèle qui est fourni avec votre scie. Voir GUIDE DE CHANT FACULTATIF, plus loin dans ce manuel.  Immobiliser la pièce à travailler.  Assujettir une pièce rectiligne sur la pièce à couper, au moyen de serre-joints.  Suivre le guide pour assurer une coupe rectiligne. NOTE : Ne pas bloquer la lame dans le trait de scie. SCIAGE EN BISEAU Voir les figures 17 et 18, page 19. Pour faire les meilleures coupes possibles, suivez ces conseils utiles.  Alignez votre ligne de coupe sur l'encoche de guide intérieur de lame qui se trouve sur la semelle de la scie lorsque vous sciez à un angle de 45°. RÉGLAGE DE LA POSITION DE COUPE EN BISEAU Voir les figures 17 et 18, page 19.  Débrancher la scie.  Desserrez le bouton de verrouillage de biseau.  Tourner le côté carter moteur de la scie jusqu'à ce que vous atteigniez la position correspondant à l'angle désiré sur l'échelle de coupe en biseau.  Serrez bien le bouton de verrouillage de biseau. AVERTISSEMENT : Si vous essayez de scier en biseau sans avoir bien serréle bouton de verrouillage de biseau, vous risquez de vous blesser gravement. POUR SCIER EN BISEAU Voir la figure 19, page 19.  Tenez votre scie fermement à deux mains, comme illustré.  Posez le bord avant de la semelle sur la pièce.  Démarrez votre scie et laissez la lame atteindre sa pleine vitesse.  Guidez la scie pour la faire pénétrer dans la pièce et effectuez la coupe.  Relâchez la commutateur de commutateur et laissez la lame s'arrêter complètement.  Enlevez la scie de la pièce. DÉCOUPAGE D'UNE OUVERTURE Voir la figure 20, page 19. AVERTISSEMENT : Remettez toujours le réglage de la coupe en biseau à zéro avant de découper une ouverture. Si vous essayez de couper une ouverture à tout autre réglage, vous perdrez le contrôle de votre scie, ce qui peut entraîner une blessure grave. ■ Remettez la scie à zéro. ■ Régler la lame sur la profondeur de coupe correcte. ■ Relever la garde de lame inférieure au moyen de la poignée de rétraction. NOTE : Relevez toujours le protège-lame inférieur à l'aide de son levier pour éviter de vous blesser. 13 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

13 - Français
UTILISATION
Toujours placer la scie sur la partie soutenue, pas sur la
«chute».
Placer la pièce avec la « bonne » face vers le bas.
Tracer la ligne de coupe désirée avant de commencer le
travail.
DANGER :
Si le cordon d’alimentation se pose sur la pièce pendant
la coupe, relâcher la commutateur immédiatement et
permettre à la lame parvenir à l’arrêt complet. Débrancher
la scie et repositionner le cordon, de manière à ce que le
problème ne se reproduise plus.
DANGER :
L’utilisation d’une scie dont le cordon est endommagé
pourrait causer un choc électrique et des blessures
graves ou mortelles. Si le cordon est endommagé, le faire
remplacer avant d’utiliser la scie de nouveau.
COUPE TRANSVERSALE ET EN LONG
Voir les figures 15 et 16, page 19.
Pour effectuer une coupe transversale ou en long, aligner
l’encoche guide de lame de la base du guide de lame sur
le trait de coupe.
Différentes lames étant d’épaisseurs différentes, toujours
effectuer un essai sur une chute, afin de déterminer le déport
du guide avant de commencer, pour obtenir une coupe précise.
NOTE :
La distance séparant la ligne de coupe du guide est
la distance sur laquelle le guide doit être déplacé.
COUPE EN LONG SANS GUIDE DE CHANT
Voir la figure 16, page 19.
Utiliser un guide pour effectuer les coupes de grande largeur
ou longueur.
NOTE :
Vous pouvez aussi utiliser le guide de coupe parallèle
qui est fourni avec votre scie. Voir
GUIDE DE CHANT
FACULTATIF
, plus loin dans ce manuel.
Immobiliser la pièce à travailler.
Assujettir une pièce rectiligne sur la pièce à couper, au
moyen de serre-joints.
Suivre le guide pour assurer une coupe rectiligne.
NOTE :
Ne pas bloquer la lame dans le trait de scie.
SCIAGE EN BISEAU
Voir les figures 17 et 18, page 19.
Pour faire les meilleures coupes possibles, suivez ces
conseils utiles.
Alignez votre ligne de coupe sur l’encoche de guide
intérieur de lame qui se trouve sur la semelle de la scie
lorsque vous sciez à un angle de 45°.
Effectuez toujours une coupe d’essai dans une chute le
long d’une ligne repère pour déterminer de combien vous
devez décaler la ligne repère sur la planche à scier.
L’angle de coupe de votre scie peut être réglé entre
zéro et 51,5°. Voir chapitre suivant
POUR RÉGLER LA
POSITION DE COUPE EN BISEAU
.
RÉGLAGE DE LA POSITION DE COUPE EN
BISEAU
Voir les figures 17 et 18, page 19.
Débrancher la scie.
Desserrez le bouton de verrouillage de biseau.
Tourner le côté carter moteur de la scie jusqu’à ce que
vous atteigniez la position correspondant à l’angle désiré
sur l’échelle de coupe en biseau.
Serrez bien le bouton de verrouillage de biseau.
AVERTISSEMENT :
Si vous essayez de scier en biseau sans avoir bien serréle
bouton de verrouillage de biseau, vous risquez de vous
blesser gravement.
POUR SCIER EN BISEAU
Voir la figure 19, page 19.
Tenez votre scie fermement à deux mains, comme illustré.
Posez le bord avant de la semelle sur la pièce.
Démarrez votre scie et laissez la lame atteindre sa pleine
vitesse.
Guidez la scie pour la faire pénétrer dans la pièce et
effectuez la coupe.
Relâchez la commutateur de commutateur et laissez la
lame s’arrêter complètement.
Enlevez la scie de la pièce.
DÉCOUPAGE D’UNE OUVERTURE
Voir la figure 20, page 19.
AVERTISSEMENT :
Remettez toujours le réglage de la coupe en biseau à
zéro avant de découper une ouverture. Si vous essayez
de couper une ouverture à tout autre réglage, vous
perdrez le contrôle de votre scie, ce qui peut entraîner
une blessure grave.
Remettez la scie à zéro.
Régler la lame sur la profondeur de coupe correcte.
Relever la garde de lame inférieure au moyen de la
poignée de rétraction.
NOTE :
Relevez toujours le protège-lame inférieur à l’aide
de son levier pour éviter de vous blesser.