Ryobi YN600A Operation Manual - Page 27

CaracterÍsticas

Page 27 highlights

Características ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Motor 12 V, corr. cont. Longitud de la manguera de alta presión 609 mm (24 pulg.) Longitud de la manguera de baja presión 229 mm (9 pulg.) Manómetro Analog (PSI, KG/CM2, and BAR) Presión máxima.......... 150 PSI, 10.34 BAR, 10.55 KG/CM2 FAMILIARÍCESE CON EL InfladOR Vea la figure 1, página 12. El uso seguro que este producto requiere la comprensión de la información impresa en el inflador y en el manual del operador así como ciertos conocimientos sobre el proyecto a realizar. Antes de usar este producto, familiarícese con todas las características de funcionamiento y normas de seguridad. adaptador de 12 V Este conector se utiliza para energizar el inflador usando fuentes de energía de corr. cont. de 12 V adecuadas. NOTA: El inflador no funcionará a menos que conectarse únicamente a un suministro de corriente de 12, corr. cont. luz de trabajo giratorio de 180° El inflador cuenta con un luz de trabajo que se pueden girar 180° de acá para allá. compartimiento para accesorios El inflador cuenta con un espacio de almacenamiento para los accesorios del inflador. Boquillas Boquillas incluidos con el inflador pueden usarse en una diversidad de aplicaciones. soporte integrado para enrollar el manguera El inflador tiene un soporte para la manguera integrado que permite almacenar la manguera de alta presión fácilmente. mango de acarreo El inflador cuenta con un mango de acarreo para facilitar el traslado retén para el cordón Este retén permite guardar el cordón ordenadamente para que no estorbe. NOTA: Para reducir la cantidad de cordón suelto, presione el cordón excedente dentro de las ranuras que se encuentran en el retén. ENTRADA DEL DESINFLADOR DE BAJA PRESIÓN Coloque la manguera de baja presión en la entrada del desinflador para desinflar rápidamente los objetos inflados. MANGUERA DE ALTA PRESIÓN La manguera de alta presión puede inflar fácilmente artículos de alta presión como, por ejemplo, neumáticos de motocicleta, automóvil y bicicleta MANGUERA FLEXIBLE HVLP CON dos BOQUILLAS HVLP La manguera de aire de alto volumen/baja presión puede usarse para inflar o desinflar artículos que requieren baja presión. interruptor encendido/apagado del Inflador Oprima el interruptor de encendido/apagado del inflador hasta la posición de encendido para encender el inflador. Para apagar el inflador, oprima el interruptor hasta la posición de apagado. Salida del inflador de baja presión Coloque la manguera de baja presión en la salida del inflador para inflar artículos que requieren baja presión, como colchones inflables, balsas inflables y flotadores. PRESIÓN PREDETERMINADA Cuando se utiliza la función de presión predeterminada, el inflador dejará de inflar automáticamente cuando alcance una presión predeterminada. NOTA: La función de presión predeterminada sólo puede utilizarse al inflar artículos que requieren alta presión. Manómetro El manómetro mide la presión de aire de 0 a 150 psi. interruptor encendido/apagado De LA lámpara DE TRABAJO Presione el interruptor encendido/apagado de la lámpara de trabajo para encender y apagar la luz. 7 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

7 — Español
CARACTERÍSTICAS
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Motor
..........................................................
12 V, corr. cont.
Longitud de la manguera
de alta presión
........................................
609 mm (24 pulg.)
Longitud de la manguera
de baja presión
.........................................
229 mm (9 pulg.)
Manómetro
.......................
Analog (PSI, KG/CM
2
, and BAR)
Presión máxima
..........
150 PSI, 10.34 BAR, 10.55 KG/CM
2
FAMILIARÍCESE CON EL INFLADOR
Vea la figure 1,
página
12.
El uso seguro que este producto requiere la comprensión
de la información impresa en el inflador y en el manual del
operador así como ciertos conocimientos sobre el proyecto
a realizar. Antes de usar este producto, familiarícese con
todas las características de funcionamiento y normas de
seguridad.
ADAPTADOR DE 12 V
Este conector se utiliza para energizar el inflador usando
fuentes de energía de corr. cont. de 12 V adecuadas.
NOTA:
El inflador no funcionará a menos que conectarse
únicamente a un suministro de corriente de 12, corr. cont.
±²z D³ T¶ABAJO Gµ¶ATO¶µO D³ 180°
El inflador cuenta con un luz de trabajo que se pueden girar
180° de acá para allá.
COMPARTIMIENTO PARA ACCESORIOS
El inflador cuenta con un espacio de almacenamiento para
los accesorios del inflador.
BOQUILLAS
Boquillas incluidos con el inflador pueden usarse en una
diversidad de aplicaciones.
SOPORTE INTEGRADO PARA ENROLLAR EL
MANGUERA
El inflador tiene un soporte para la manguera integrado
que permite almacenar la manguera de alta presión fácil-
mente.
MANGO DE ACARREO
El inflador cuenta con un mango de acarreo para facilitar
el traslado
RETÉN PARA EL CORDÓN
Este retén permite guardar el cordón ordenadamente para
que no estorbe.
NOTA:
Para reducir la cantidad de cordón suelto, presione el
cordón excedente dentro de las ranuras que se encuentran
en el retén.
³NT¶ADA D³± D³SµNF±ADO¶ D³ BAJA
PRESIÓN
Coloque la manguera de baja presión en la entrada del des-
inflador para desinflar rápidamente los objetos inflados.
MANGUERA DE ALTA PRESIÓN
La manguera de alta presión puede inflar fácilmente artícu-
los de alta presión como, por ejemplo, neumáticos de mo-
tocicleta, automóvil y bicicleta
MANGUERA FLEXIBLE HVLP CON DOS BO-
QUILLAS HVLP
La manguera de aire de alto volumen/baja presión puede
usarse para inflar o desinflar artículos que requieren baja
presión.
INTERRUPTOR ENCENDIDO/APAGADO DEL
INFLADOR
Oprima el interruptor de encendido/apagado del inflador
hasta la posición de encendido para encender el inflador.
Para apagar el inflador, oprima el interruptor hasta la posición
de apagado.
SA±µDA D³± µNF±ADO¶ D³ BAJA ¸¶³SµóN
Coloque la manguera de baja presión en la salida del infla-
dor para inflar artículos que requieren baja presión, como
colchones inflables, balsas inflables y flotadores.
PRESIÓN PREDETERMINADA
Cuando se utiliza la función de presión predeterminada, el
inflador dejará de inflar automáticamente cuando alcance
una presión predeterminada.
NOTA:
La función de presión predeterminada sólo puede
utilizarse al inflar artículos que requieren alta presión.
MANÓMETRO
El manómetro mide la presión de aire de 0 a 150 psi.
INTERRUPTOR ENCENDIDO/APAGADO DE LA
±Á·¸A¶A D³ T¶ABAJO
Presione el interruptor encendido/apagado de la lámpara
de trabajo para encender y apagar la luz.