Samsung 240MP User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 22

4_S240MPbody.fm Page 20 Monday, August 13, 2001 11:12 AM Ajuste del Monitor LCD Tabla 1. Controles de pantalla (Continuación ) Icono Menús y submenús Descripción de la función - + I Subtítulo (Sólo US) I V- Chip (Sólo US) Control Audio Activar o desactivar la función de subtitulado cerrado y definir el Aspecto del texto del subtitulado cerrado • Subtitulado Apagado / On • Modo Subtitulado / Texto • Canal 1 / 2 • Campo 1 / 2 Véase " V- Chip " en las páginas 23 ~ 24. El monitor incluye un amplificador estéreo de alta fidelidad integrado. El circuito de audio procesa la señal de audio de varias fuentes de entrada externas del tipo de DVD, VCR, TV o PC. I Seleccionar Fuente I Agudo I Grave I Estereo/Mono/ SAP Selecciona una fuente de sonido de PC, DVD, VCR o TV. Agudo: destaca el audio de frecuencia baja. Grave: destaca el audio de frecuencia alta. Estéreo: en su presencia, procesa sonido estéreo Mono: Procesa el sonido como mono. Para el sonido estéreo el canal izquierdo y derecho se unen para procesar sonido mono SAP: Seleccione el idioma que desee para el sistema MTS. NOTA: SAP : Second Audio Program (Programa Secundario de Audio) MTS : Multi - Television Sound (Sonido Múltiple de Televisión) I Balance Control del volumen del altavoz derecho e izquierdo. I Altavoz Mudo Se Deja de oír el sonido temporalmente. NOTA: Se desactiva cuando se cambia de canal, se ajusta el volumen, se activa PIP ose accede al menú MTS a través del monitor o el mando a distancia. Español 20