Samsung CL-21N11MJ User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8

SU NUEVO TELEVISOR Tomas del panel posterior Use las tomas del panel posterior para conectar componentes de A/V que estarán conectados permanentemente, como un vídeo o un reproductor de DVD. Como hay dos tomas de entrada, podrá conectar dos componentes A/V diferentes (es decir, un vídeo y un DVD, dos vídeos, etc.) Si precisa información sobre la conexión de equipos, consulte las páginas 11 ~ 18. CL29A10/CL34A10 CL29M6/CL29K5MQU/CL29M16MQU/ CL25M6MQU/CL29M6MQU/CL21S8MQU Œ Entradas de VIDEO Señales de vídeo de VCR, reproductores de DVD y dispositivos similares. ´ Entradas de AUDIO (Entradas 1 y 2)/Entrada de AUDIO DVD (Entradas 2) Señales de audio de VCR, reproductores de DVD y dispositivos similares. Utilice estas entradas para conectar la señal de audio de un reproductor de DVD. Cuando no se utiliza la entrada de video componente, se utiliza como la entrada de audio para Video 2 o SVIDEO. ¨ Conector S-VHS Señal S-Video desde un vídeo S-VHS o un reproductor de DVD. Nota: En modo S-Video, Audio Output depende del tipo de fuente de entrada de audio que se conecte a las tomas laterales de entrada de audio (AV2). ˆ Entradas de COMPONENT Se utilizan para conectar una señal de vídeo procedente de una DVD. Nota: Desde un monitor en modo DVD, sólo hay salida de señales en blanco y negro. ˇ Conectores de salida de Ø VHF/UHF AUDIO y VIDEO del MONITOR Conéctelo a una antena o a un sistema de televisión Estas señales de audio y vídeo son idénticas a por cable. las señales A/V que se visualizan en la gran pantalla. (Habitualmente se usan como señales de 8 entrada para un grabador VCR.)