Samsung CLP 600N User Manual (SPANISH) - Page 64

8 Uso de la impresora en red (sólo en el modelo CLP-600N) Si trabaja en un entorno de red, los demás usuarios de la red podrán compartir la impresora. En este capítulo se incluye: • Información acerca de compartir una impresora en una red • Configuración de una impresora conectada a una red NOTA: Si es usuario de la impresora CLP-600, sólo puede conectar la impresora a una red local para utilizarla con un sólo equipo. Configuración de una impresora conectada a una red Debe configurar los protocolos de red de la impresora para utilizarla como impresora en red. Los protocolos de instalación se consiguen mediante el programa de red que se suministra. Consulte el Manual del usuario de impresoras de red. Puede configurar los parámetros básicos de la red a través del panel de control de la impresora. Utilice el panel de control de la impresora para realizar las siguientes operaciones: • Activar o desactivar los protocolos de red (IPX/SPX) • Configurar TCP/IP • Configurar tipos de trama IPX Información acerca de compartir una impresora en una red Si trabaja en un entorno de red, podrá conectar la impresora a la red. Impresora compartida localmente Deberá conectar la impresora directamente a un ordenador de la red, al que se le denomina "ordenador central". Los demás usuarios de la red podrán compartir la impresora mediante una conexión a la impresora de red utilizando Windows 98SE/Me/ XP/NT 4.0/2000/2003. Para obtener información detallada sobre el uso compartido de la impresora localmente, consulte el Sección de software. Impresora conectada a una red mediante cable La impresora CLP-600N tiene una tarjeta de red integrada. Para obtener más información acerca de cómo conectar la impresora a una red, consulte 2.7. Impresora conectada a una red de forma inalámbrica Para utilizar una impresora CLP-600N en un entorno de red inalámbrico, debe instalar una tarjeta opcional de interfaz de red normal/inalámbrica en la impresora. Póngase en contacto con el distribuidor de Samsung o con el establecimiento donde haya adquirido el producto. Recomendamos encarecidamente que la tarjeta la instale un técnico cualificado. Impresión en red Tanto si la impresora está conectada de forma local como en red, tiene que instalar el software de impresora de la serie CLP-600 en cada equipo que imprima documentos con la impresora. Configuración de los parámetros de red en el panel de control Sistemas operativos compatibles NOTA: Los sistemas operativos compatibles con la tarjeta de red pueden no coincidir con los sistemas compatibles con la impresora. La tabla siguiente muestra los entornos de red compatibles con la impresora. Elemento Interfaz de red Sistema operativo de red Protocolos de red Servidor de direccionamiento dinámico Requisitos 10/100 Base-TX (estándar) o LAN inalámbrica 802.11a/b/g • Novell NetWare 4.x, 5.x, 6.x • Windows 98SE/Me/NT 4.0/2000/ 2003/XP • Varios sistemas operativos Linux • Mac OS 10.3 ~ 10.4 • Netware IPX/SPX • TCP/IP, DLC/LLC en Windows DHCP, BOOTP • IPX/SPX: Internet Packet eXchange/Sequenced Packet eXchange • TCP/IP: Transmission Control Protocol/Internet Protocol • DLC/LLC: Data Link Control/Logical Link Control • DHCP: Dynamic Host Configuration Protocol • BOOTP: Bootstrap Protocol 8.1 Uso de la impresora en red (sólo en el modelo CLP-600N)