Samsung DV395ETPARA/A1 User Manual Ver.1.0 (English, French, Spanish) - Page 69

DescripciÓn General Del Panel De Control

Page 69 highlights

manual de instrucciones, sugerencias Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, lea las INSTRUCCIONES ADVERTENCIA DE SEGURIDAD IMPORTANTES antes de poner en funcionamiento el aparato. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROL DV405* 02 manual de instrucciones, sugerencias 1 DV395* DV393* 23 4 5 6 7 8 9 Selector de 1 ciclos Para seleccionar un ciclo, gire el disco Selector de ciclos hasta llegar al ciclo deseado. La luz del indicador junto al nombre del ciclo se iluminará. Los ciclos Normal (Normal), Heavy Duty (Servicio pesado), Perm Press (Plancha permanente), Towels (Toallas), Bedding PLUS / Bedding (Ropa de cama PLUS / Ropa de cama), Delicates (Delicada), Wool (Lana) y Sanitize (Desinfección) son ciclos Sensor Dry (Secado con sensor). La opción Sensor Dry (Secado con sensor) detecta automáticamente la humedad en la carga y apaga la secadora cuando alcanza el nivel de secado seleccionado (very dry (muy seco) a damp dry (centrifugado parcial)). Normal (Normal): utilice este ciclo para secar cargas tales como algodón, ropa interior y lino. Heavy Duty (Potencia extra): use este ciclo para obtener más calor para las telas resistentes, tales como los jeans, el corderoy y la ropa de trabajo. Perm Press (Plancha permanente): seca automáticamente prendas de algodón sin arrugas, también telas sintéticas, tejidos y telas que requieren planchado permanente. Toallas: seca cargas tales como las toallas de baño. Bedding PLUS / Bedding (Ropa de cama PLUS / Ropa de cama): para prendas voluminosas, como frazadas, sábanas y edredones. Delicates (Delicada): este ciclo fue diseñado para secar prendas sensibles al calor a baja temperatura de secado. Lana: sólo para lana que pueda lavarse en lavadora y secarse en secadora. Las cargas deben tener un peso inferior a las 3 lb. El ciclo de Lana de esta máquina ha sido aprobado por Woolmark Company para productos de lana Total-Easy-Care M0913 (DV405). Los modelos DV395 y DV393 no están avalados por The Woolmark Company. Sanitize (Desinfección): desinfecta las prendas impregnando la tela con calor a alta temperatura durante el ciclo de secado. Utilice este ciclo para mantener su ropa de cama y cortinas limpias por medio de la desinfección. manual de instrucciones, sugerencias _25 DV405ETPAWR-03021F-03_MES_20120710.indd 25 2012-07-10 5:29:42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

manual de instrucciones, sugerencias
_25
manual de instrucciones, sugerencias
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, lea las INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD IMPORTANTES antes de poner en funcionamiento el aparato.
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROL
Selector de
ciclos
Para seleccionar un ciclo, gire el disco Selector de ciclos hasta llegar al ciclo deseado.
La luz del indicador junto al nombre del ciclo se iluminará. Los ciclos Normal (Normal), Heavy
Duty (Servicio pesado), Perm Press (Plancha permanente), Towels (Toallas), Bedding PLUS /
Bedding (Ropa de cama PLUS / Ropa de cama), Delicates (Delicada), Wool (Lana) y Sanitize
(Desinfección) son ciclos Sensor Dry (Secado con sensor).
La opción Sensor Dry (Secado con sensor) detecta automáticamente la humedad en la carga
y apaga la secadora cuando alcanza el nivel de secado seleccionado (very dry (muy seco) a
damp dry (centrifugado parcial)).
Normal (Normal)
: utilice este ciclo para secar cargas tales como algodón, ropa interior y lino.
Heavy Duty (Potencia extra)
: use este ciclo para obtener más calor para las telas
resistentes, tales como los jeans, el corderoy y la ropa de trabajo.
Perm Press (Plancha permanente)
: seca automáticamente prendas de algodón sin arrugas,
también telas sintéticas, tejidos y telas que requieren planchado permanente.
Toallas
: seca cargas tales como las toallas de baño.
Bedding PLUS / Bedding (Ropa de cama PLUS / Ropa de cama)
: para prendas
voluminosas, como frazadas, sábanas y edredones.
Delicates (Delicada)
: este ciclo fue diseñado para secar prendas sensibles al calor a baja
temperatura de secado.
Lana
: sólo para lana que pueda lavarse en lavadora y secarse en secadora.
Las cargas deben tener un peso inferior a las 3 lb. El ciclo de Lana de
esta máquina ha sido aprobado por Woolmark Company para productos
de lana Total-Easy-Care M0913 (DV405).
Los modelos DV395 y DV393 no están avalados por The Woolmark Company.
Sanitize (Desinfección)
: desinfecta las prendas impregnando la tela con calor a alta
temperatura durante el ciclo de secado. Utilice este ciclo para mantener su ropa de cama y
cortinas limpias por medio de la desinfección.
1
6
5
4
7
9
8
2
3
DV405*
DV395*
DV393*
02 manual de instrucciones, sugerencias
ADVERTENCIA
1
DV405ETPAWR-03021F-03_MES_20120710.indd 25
DV405ETPAWR-03021F-03_MES_20120710.indd
25
2012-07-10
5:29:42
2012-07-10
5:29:42