Samsung DV42H5600EG/AC User Manual Ver.1.0 (English, French, Spanish) - Page 67

Français - 23

Get Samsung DV42H5600EG/AC PDF manuals and user guides View all Samsung DV42H5600EG/AC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 67 highlights

03 FONCTIONNEMENT PROGRAMME ARTICLES RECOMMANDÉS DÉTAILS NORMAL (NORMAL) Coton, vêtements de travail, lin, charges mixtes Le cycle NORMAL (NORMAL) est adapté à la plupart des textiles y compris le coton, les sous-vêtements et le lin. (Si ce programme est sélectionné, la fonction Eco Dry (Séchage Éco) est activée par défaut. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux descriptions concernant l'option Eco Dry (Séchage Éco) à la page suivante.) HEAVY DUTY (GRAND RENDEMENT) Pièces au tissu épais, tels que Ce programme permet de sécher à température élevée les jeans, les velours côtelés ou des tissus épais, tels que les jeans, le velours côtelé ou les les vêtements de travail vêtements de travail. BEDDING (LITERIE) Objets volumineux, tels que les couvertures, les draps, les couettes et les oreillers. Ce programme permet de sécher des objets volumineux, comme les couvertures, les draps et les couettes. SANITIZE Literie, rideaux, vêtements (STÉRILISATION) d'enfant Ce programme haute température permet de stériliser votre linge au cœur du tissu lors du cycle de séchage. Ce programme est idéal pour nettoyer literie et rideaux. PERM PRESS (REPASSAGE FACILE) Chemises, tissus synthétiques, lainages, tissus infroissables en coton, tissus infroissables Ce programme permet le séchage automatique des tissus infroissables en coton, synthétique et lainage. WOOL (LAINE) Pour lainages lavables en machine et séchables en sèche-linge uniquement. (Charge maximale : 3 livres) Pour les lainages lavables en machine et séchables en sèchelinge uniquement. DELICATES (DÉLICAT) Sous-vêtements, chemisiers, lingerie Ce programme est conçu pour le séchage à basse température des articles fragiles. QUICK DRY (SÉCHAGE RAPIDE) Petites charges Ce programme permet d'effectuer un cycle de séchage de 30 minutes. TIME DRY (TEMPS DE SÉCHAGE) Toute charge Ce programme permet de sélectionner la durée de séchage souhaitée en minutes. (Si ce programme est sélectionné, la fonction Eco Dry (Séchage Éco) est activée par défaut. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux descriptions concernant l'option « Eco Dry » (Séchage Éco) à la page suivante.) AIR FLUFF (AIR FROID) Mousse, caoutchouc, matières plastiques Ce programme refroidit le linge à la température de la pièce. REFRESH (RAFRAÎCHIR) Chemises, pantalons, couettes, oreillers Ce programme anti-froissage et désodorisant est conçu pour un à quatre articles secs. Il injecte une faible quantité de vapeur dans le tambour du sèche-linge, quelques minutes après le début du cycle de séchage à chaud. WRINKLE AWAY Chemises, pantalons, (ANTI-FROISSAGE) chemisiers Ce programme permet de défroisser le linge resté dans une armoire, etc. Il offre un défroissage grâce à un traitement à la vapeur optimal. Vous pouvez changer la durée de séchage. (Durée minimale : 20 minutes) *Pour de meilleurs résultats, ne chargez pas plus de 3 articles. DV6000HA_DC68-03380A_CFR.indd 23 Français - 23 2013-12-19 �� 12:53:22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
Français - 23
03 FONCTIONNEMENT
PROGRAMME
ARTICLES RECOMMANDÉS
DÉTAILS
NORMAL 
(NORMAL)
Coton, vêtements de travail, lin,
charges mixtes
Le cycle NORMAL (NORMAL) est adapté à la plupart des
textiles y compris le coton, les sous-vêtements et le lin.
(Si ce programme est sélectionné, la fonction Eco Dry
(Séchage Éco) est activée par défaut. Pour plus d'informations,
veuillez vous reporter aux descriptions concernant l'option
Eco Dry (Séchage Éco) à la page suivante.)
HEAVY DUTY 
(GRAND 
RENDEMENT)
Pièces au tissu épais, tels que
les jeans, les velours côtelés ou
les vêtements de travail
Ce programme permet de sécher à température élevée
des tissus épais, tels que les jeans, le velours côtelé ou les
vêtements de travail.
BEDDING 
(LITERIE)
Objets volumineux, tels que
les couvertures, les draps, les
couettes et les oreillers.
Ce programme permet de sécher des objets volumineux,
comme les couvertures, les draps et les couettes.
SANITIZE 
(STÉRILISATION)
Literie, rideaux, vêtements
d'enfant
Ce programme haute température permet de stériliser
votre linge au cœur du tissu lors du cycle de séchage. Ce
programme est idéal pour nettoyer literie et rideaux.
PERM PRESS 
(REPASSAGE 
FACILE)
Chemises, tissus synthétiques,
lainages, tissus infroissables en
coton, tissus infroissables
Ce programme permet le séchage automatique des tissus
infroissables en coton, synthétique et lainage.
WOOL (LAINE)
Pour lainages lavables en
machine et séchables en
sèche-linge uniquement.
(Charge maximale : 3 livres)
Pour les lainages lavables en machine et séchables en sèche-
linge uniquement.
DELICATES 
(DÉLICAT)
Sous-vêtements, chemisiers,
lingerie
Ce programme est conçu pour le séchage à basse
température des articles fragiles.
QUICK DRY 
(SÉCHAGE 
RAPIDE)
Petites charges
Ce programme permet d’effectuer un cycle de séchage de
30 minutes.
TIME DRY (TEMPS 
DE SÉCHAGE)
Toute charge
Ce programme permet de sélectionner la durée de séchage
souhaitée en minutes.
(Si ce programme est sélectionné, la fonction Eco Dry
(Séchage Éco) est activée par défaut. Pour plus d'informations,
veuillez vous reporter aux descriptions concernant l'option
« Eco Dry » (Séchage Éco) à la page suivante.)
AIR FLUFF (AIR 
FROID)
Mousse, caoutchouc, matières
plastiques
Ce programme refroidit le linge à la température de la pièce.
REFRESH 
(RAFRAÎCHIR)
Chemises, pantalons, couettes,
oreillers
Ce programme anti-froissage et désodorisant est conçu pour
un à quatre articles secs. Il injecte une faible quantité de
vapeur dans le tambour du sèche-linge, quelques minutes
après le début du cycle de séchage à chaud.
WRINKLE AWAY 
(ANTI-FROISSAGE)
Chemises, pantalons,
chemisiers
Ce programme permet de défroisser le linge resté dans une
armoire, etc. Il offre un défroissage grâce à un traitement à la
vapeur optimal.
Vous pouvez changer la durée de séchage.
(Durée minimale : 20 minutes)
*Pour de meilleurs résultats, ne chargez pas plus de 3 articles.
DV6000HA_DC68-03380A_CFR.indd
23
2013-12-19
�� 12:53:22