Samsung DV456GWHDWR/AA User Manual Ver.1.0 (English, Croatian, Maltese) - Page 103

Mi Ciclo, Smart Care Dv456

Page 103 highlights

02 manual de instrucciones, sugerencias MI CICLO 1. Los usuarios sólo pueden utilizar esta función cuando el producto está encendido y en modo de espera. 2. La configuración de My Cycle (Mi ciclo) consta de dos funciones, Save (Guardar) y Load (Cargar), que se establecen según el tiempo en que se mantiene presionado el botón. - Cuando el botón se mantiene presionado durante 3 segundos o más: se establece la función My Cycle Save (Guardar mi ciclo), (se oirá el sonido de la configuración de opciones) - Cuando el botón se mantiene presionado durante menos de 3 segundos: se establece la función My Cycle Load (Cargar mi ciclo), (se oirá el sonido de cambio de nivel) 3. Cuando se configura My Cycle Load (Cargar mi ciclo) y no existe ningún programa guardado, se establece el programa predeterminado. 4. Si se mantiene presionado el botón My Cycle (Mi ciclo), el LED de My Cycle se enciende. (Siempre que la secadora cuente con dicho LED). 5. Los elementos que se guardan en la función My Cycle (Mi ciclo) son: el programa, la temperatura y el nivel de secado. 6. Cuando se configura My Cycle Save (Guardar mi ciclo), los LED correspondientes al programa y a la opción configurados actualmente parpadean a intervalos de 0,5 segundos durante 3 segundos, y si en esos 3 segundos, se modifica la configuración del programa y de la opción, los LED permanecen encendidos. 7. La función My Cycle Save (Guardar mi ciclo) no se puede configurar en estado de pausa y si el usuario intenta configurarla, se oirá un sonido de error. 8. Si la función My Cycle Load (Cargar mi ciclo) se configura mientras los LED correspondientes al programa y a la opción parpadean debido a que se está configurando la función My Cycle Save (Guardar mi ciclo), los LED dejan de parpadear y permanecen encendidos. 9. Si se presiona un botón para guardar una opción o si se modifica el programa mientras se configura My Cycle Save (Guardar mi ciclo), el LED de My Cycle se apaga. 10. La función My Cycle (Mi ciclo) se libera cuando el producto llega al final del ciclo o se apaga. SMART CARE (DV456*) Esta función permite comprobar el estado de la lavadora con un teléfono inteligente. 1. Para activar la función Smart Care, presione el botón Power (Encendido) para poner en funcionamiento la secadora y luego mantenga presionado el botón Mixed Load Bell (Timbre de carga mixta) durante 3 segundos. Si presiona un botón distinto al botón Mixed Load Bell (Timbre de carga mixta) después de encender la lavadora, ya no podrá activar la función Smart Care. 2. Si activa la función Smart Care, la lámpara sobre el botón Mixed Load Bell (Timbre de carga mixta) parpadea 2 o 3 segundos y el indicador Smart Care se enciende en la pantalla. 3. Ejecute la app Smart Care en su teléfono inteligente. 4. Puede usar la función Smart Care sólo en un móvil Samsung Galaxy. 5. Enfoque la cámara del teléfono inteligente hacia el panel de la pantalla del electrodoméstico. 6. Si enfoca la cámara del teléfono inteligente hacia el panel de la pantalla del electrodoméstico, el resultado se reconoce automáticamente y el tipo de error y la solución se muestran automáticamente en el teléfono inteligente. 7. Si un error se produce más de una vez, ingrese manualmente el código de error que se muestra en el panel de la pantalla de la lavadora en la aplicación Smart Care. Descarga de la aplicación Smart Care • Usuarios de Galaxy S: Para descargar la aplicación, seleccione el menú Samsung AppStore en Android Market (presionando el botón Menu (Menú) en Android Market) o conéctese a http://mobile.kr.samsungmobile.com/apps e instale Samsung AppStore. • Usuarios de Galaxy S2: Para descargar la aplicación, ejecute SamsungApps en la pantalla de inicio del teléfono inteligente e ingrese a Samsung AppStore. Se recomienda el uso de la aplicación en teléfonos Galaxy S o S2 que funcionen con la versión 2.2 de android. Precauciones de uso de Smart Care • Si un dispositivo de iluminación (por ejemplo, un fluorescente o una lámpara) se refleja en el panel de la pantalla de la lavadora, es posible que el resultado no se reconozca fácilmente. • Si un error se produce más de una vez, ingrese manualmente el código de error que se muestra en el panel de la pantalla de la lavadora en la aplicación Smart Care. • Si el ángulo de la cámara del teléfono inteligente y el panel de la pantalla de la lavadora no es el correcto, es posible que el error no se reconozca adecuadamente.Mantenga el teléfono inteligente respecto al panel de la pantalla en el ángulo que se muestra en la ilustración. manual de instrucciones, sugerencias _27 HUDSON_DV400-03170A_MES.indd Sec6:27 2012-02-02 11:37:52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114

manual de instrucciones, sugerencias
_27
MI CICLO
1.
Los usuarios sólo pueden utilizar esta función cuando el producto está encendido y en modo de espera.
2.
La configuración de My Cycle (Mi ciclo) consta de dos funciones, Save (Guardar) y Load (Cargar), que se
establecen según el tiempo en que se mantiene presionado el botón.
-
Cuando el botón se mantiene presionado durante 3 segundos o más: se establece la función My Cycle Save
(Guardar mi ciclo), (se oirá el sonido de la configuración de opciones)
-
Cuando el botón se mantiene presionado durante menos de 3 segundos: se establece la función My Cycle
Load (Cargar mi ciclo), (se oirá el sonido de cambio de nivel)
3.
Cuando se configura My Cycle Load (Cargar mi ciclo) y no existe ningún programa guardado, se establece el
programa predeterminado.
4.
Si se mantiene presionado el botón My Cycle (Mi ciclo), el LED de My Cycle se enciende. (Siempre que la secadora
cuente con dicho LED).
5.
Los elementos que se guardan en la función My Cycle (Mi ciclo) son: el programa, la temperatura y el nivel de
secado.
6.
Cuando se configura My Cycle Save (Guardar mi ciclo), los LED correspondientes al programa y a la opción
configurados actualmente parpadean a intervalos de 0,5 segundos durante 3 segundos, y si en esos 3 segundos,
se modifica la configuración del programa y de la opción, los LED permanecen encendidos.
7.
La función My Cycle Save (Guardar mi ciclo) no se puede configurar en estado de pausa y si el usuario intenta
configurarla, se oirá un sonido de error.
8.
Si la función My Cycle Load (Cargar mi ciclo) se configura mientras los LED correspondientes al programa y a la
opción parpadean debido a que se está configurando la función My Cycle Save (Guardar mi ciclo), los LED dejan
de parpadear y permanecen encendidos.
9.
Si se presiona un botón para guardar una opción o si se modifica el programa mientras se configura My Cycle Save
(Guardar mi ciclo), el LED de My Cycle se apaga.
10.
La función My Cycle (Mi ciclo) se libera cuando el producto llega al final del ciclo o se apaga.
SMART CARE (DV456*)
Esta función permite comprobar el estado de la lavadora con un teléfono inteligente.
1.
Para activar la función Smart Care, presione el botón Power (Encendido) para poner en funcionamiento la secadora
y luego mantenga presionado el botón Mixed Load Bell (Timbre de carga mixta) durante 3 segundos. Si presiona
un botón distinto al botón Mixed Load Bell (Timbre de carga mixta) después de encender la lavadora, ya no podrá
activar la función Smart Care.
2.
Si activa la función Smart Care, la lámpara sobre el botón Mixed Load Bell (Timbre de carga mixta) parpadea 2 o 3
segundos y el indicador Smart Care se enciende en la pantalla.
3.
Ejecute la app Smart Care en su teléfono inteligente.
4.
Puede usar la función Smart Care sólo en un móvil Samsung Galaxy.
5.
Enfoque la cámara del teléfono inteligente hacia el panel de la pantalla del electrodoméstico.
6.
Si enfoca la cámara del teléfono inteligente hacia el panel de la pantalla del electrodoméstico, el resultado se
reconoce automáticamente y el tipo de error y la solución se muestran automáticamente en el teléfono inteligente.
7.
Si un error se produce más de una vez, ingrese manualmente el código de error que se muestra en el panel de la
pantalla de la lavadora en la aplicación Smart Care.
Descarga de la aplicación Smart Care
Usuarios de Galaxy S: Para descargar la aplicación, seleccione el menú Samsung AppStore en Android Market
(presionando el botón Menu (Menú) en Android Market) o conéctese a http://mobile.kr.samsungmobile.com/apps e
instale Samsung AppStore.
Usuarios de Galaxy S2: Para descargar la aplicación, ejecute SamsungApps en la pantalla de inicio del teléfono
inteligente e ingrese a Samsung AppStore.
Se recomienda el uso de la aplicación en teléfonos Galaxy S o S2 que funcionen con la versión 2.2 de android.
Precauciones de uso de Smart Care
Si un dispositivo de iluminación (por ejemplo, un fluorescente o una lámpara) se refleja en el panel de la
pantalla de la lavadora, es posible que el resultado no se reconozca fácilmente.
Si un error se produce más de una vez, ingrese manualmente el código de error que se muestra en el panel de
la pantalla de la lavadora en la aplicación Smart Care.
Si el ángulo de la cámara del teléfono inteligente y el panel de la pantalla de la lavadora no es el correcto, es
posible que el error no se reconozca adecuadamente.Mantenga el teléfono inteligente respecto al panel de la
pantalla en el ángulo que se muestra en la ilustración.
02 manual de instrucciones, sugerencias
HUDSON_DV400-03170A_MES.indd Sec6:27
HUDSON_DV400-03170A_MES.indd
Sec6:27
2012-02-02
11:37:52
2012-02-02
11:37:52