Samsung DV456GWHDWR/AA User Manual Ver.1.0 (English, Croatian, Maltese) - Page 65

Mon Cycle, Smart Care Entretien Intelligent Dv456

Page 65 highlights

02 instructions et conseils d'utilisation MON CYCLE 1. Cette fonction peut être uniquement utilisée lorsque l'appareil est sous tension ou en mode veille. 2. Le programme My Cycle (Mon cycle) consiste en une fonction Save (Économie) et une fonction Load (Charge) ; l'une et l'autre s'activant en fonction de la durée pendant laquelle le bouton est maintenu enfoncé. - Lorsque le bouton est maintenu enfoncé pendant 3 secondes et plus : la fonction Save (Économie) du programme My Cycle (Mon cycle) s'active (comme l'indique le signal sonore de cette option) - Lorsque le bouton est maintenu enfoncé moins de 3 secondes : la fonction Load (Charge) du programme My Cycle (Mon cycle) s'active (comme l'indique l'évolution du niveau sonore). 3. Lors de la configuration de la fonction Load (Charge) de My Cycle (Mon cycle), si aucun programme n'a été enregistré, le programme par défaut s'applique. 4. Si le bouton My Cycle (Mon cycle) est maintenu enfoncé, la DEL My Cycle (Mon cycle) s'allume. (sur les modèles possédant une DEL My Cycle uniquement). 5. Les éléments sauvegardés grâce à la fonction My Cycle (Mon cycle) sont le programme, la température et le niveau de séchage. 6. Si la fonction Save (Économie) de My Cycle (Mon cycle) est configurée, le programme actuellement configuré et les DEL d'option clignotent à intervalles de 0,5 secondes pendant 3 secondes et si le programme et les paramètres d'option sont modifiés dans les 3 secondes, les DEL restent allumées. 7. En état de pause, la fonction Save (Économie) de My Cycle (Mon cycle) ne peut être configurée. Si l'utilisateur tente une telle configuration, un signal d'erreur retentit. 8. Si la fonction Load (Charge) de My Cycle (Mon cycle) est configurée pendant que le programme et les DEL d'option clignotent en raison de la configuration de la fonction Save (Économie) de My Cycle (Mon cycle), les DEL cessent de clignoter et restent allumées. 9. Si un bouton d'option sauvegardée est actionné ou si le programme est modifié lors de la configuration de la fonction Save (Économie) de My Cycle (Mon cycle), la DEL My Cycle (Mon cycle) s'éteint. 10. La fonction My cycle (Mon Cycle) n'est plus activée lorsque l'appareil entame son dernier cycle ou lorsqu'il est hors tension. SMART CARE (ENTRETIEN INTELLIGENT) (DV456*) Cette fonction vous permet de vérifier l'état du lave-linge à l'aide d'un smartphone. 1. Pour activer la fonction Smart Care (Entretien intelligent), appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre sous tension le sèche-linge puis appuyez sur le bouton Mixed Load Bell (Charge mixte) en le maintenant enfoncé pendant 3 secondes. Si vous appuyez sur un bouton autre que le bouton Mixed Load Bell (Charge mixte) après avoir mis sous tension le sèche-linge, vous ne pourrez pas activer la fonction Smart Care (Entretien intelligent). 2. Si la fonction Smart Care (Entretien intelligent) est activée, le voyant situé au-dessus du bouton Mixed Load Bell (Charge mixte) clignote pendant 2 ou 3 secondes puis le voyant Smart Care (Entretien intelligent) s'allume à l'écran. 3. Lancez l'application Smart Care sur votre smartphone. 4. Vous ne pouvez utiliser la fonction Smart Care qu'avec un mobile Samsung Galaxy. 5. Réglez la caméra de votre smartphone sur le panneau d'affichage du lave-linge. 6. Si la caméra du smartphone est mise au point sur le panneau d'affichage du lave-linge, le résultat est reconnu automatiquement et le type d'erreur et les mesures à prendre s'affichent sur le smartphone. 7. Si une erreur se produit plusieurs fois, entrez manuellement le code d'erreur affiché sur le panneau d'affichage du lave-linge dans l'application Smart Care. Téléchargement de l'application Smart Care • Utilisateurs Galaxy S : Pour télécharger l'application, sélectionnez le menu Samsung AppStore sur Android Market (en appuyant sur le bouton Menu sur Android Market) ou connectez-vous sur http://mobile.kr.samsungmobile.com/ apps et installez Samsung AppStore. • Utilisateurs Galaxy S2 : Pour télécharger l'application, exécutez SamsungApps via l'écran d'accueil de votre smartphone et accédez à la plateforme Samsung AppStore. Il est recommandé d'utiliser l'application avec un téléphone Galaxy S ou S2 doté de la version 2.2 d'Android. Consignes à suivre lors de l'utilisation de Smart Care • Si un dispositif d'éclairage (ex. : voyant ou lampe fluorescente) apparaît sur le panneau d'affichage du lavelinge, le résultat sur le panneau d'affichage peut ne pas être reconnu facilement. • Si une erreur se produit plusieurs fois, entrez manuellement le code d'erreur affiché sur le panneau d'affichage du lave-linge dans l'application Smart Care. • Si l'angle de la caméra du smartphone et du panneau d'affichage du lave-linge est incorrect, l'erreur peut ne pas être reconnue correctement. Essayez de maintenir le smartphone sur un angle vers le panneau d'affichage comme illustré sur le schéma. instructions et conseils d'utilisation _27 HUDSON_DV400-03170A_CFR.indd Sec6:27 2012-02-02 11:29:42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114

instructions et conseils d’utilisation
_27
MON CYCLE
1.
Cette fonction peut être uniquement utilisée lorsque l'appareil est sous tension ou en mode veille.
2.
Le programme My Cycle (Mon cycle) consiste en une fonction Save (Économie) et une fonction Load (Charge) ;
l'une et l'autre s'activant en fonction de la durée pendant laquelle le bouton est maintenu enfoncé.
-
Lorsque le bouton est maintenu enfoncé pendant 3 secondes et plus : la fonction Save (Économie) du
programme My Cycle (Mon cycle) s'active (comme l'indique le signal sonore de cette option)
-
Lorsque le bouton est maintenu enfoncé moins de 3 secondes : la fonction Load (Charge) du programme My
Cycle (Mon cycle) s'active (comme l'indique l'évolution du niveau sonore).
3.
Lors de la configuration de la fonction Load (Charge) de My Cycle (Mon cycle), si aucun programme n'a été
enregistré, le programme par défaut s'applique.
4.
Si le bouton My Cycle (Mon cycle) est maintenu enfoncé, la DEL My Cycle (Mon cycle) s'allume. (sur les modèles
possédant une DEL My Cycle uniquement).
5.
Les éléments sauvegardés grâce à la fonction My Cycle (Mon cycle) sont le programme, la température et le niveau
de séchage.
6.
Si la fonction Save (Économie) de My Cycle (Mon cycle) est configurée, le programme actuellement configuré et les
DEL d'option clignotent à intervalles de 0,5 secondes pendant 3 secondes et si le programme et les paramètres
d'option sont modifiés dans les 3 secondes, les DEL restent allumées.
7.
En état de pause, la fonction Save (Économie) de My Cycle (Mon cycle) ne peut être configurée. Si l'utilisateur tente
une telle configuration, un signal d'erreur retentit.
8.
Si la fonction Load (Charge) de My Cycle (Mon cycle) est configurée pendant que le programme et les DEL d'option
clignotent en raison de la configuration de la fonction Save (Économie) de My Cycle (Mon cycle), les DEL cessent de
clignoter et restent allumées.
9.
Si un bouton d'option sauvegardée est actionné ou si le programme est modifié lors de la configuration de la
fonction Save (Économie) de My Cycle (Mon cycle), la DEL My Cycle (Mon cycle) s'éteint.
10.
La fonction My cycle (Mon Cycle) n'est plus activée lorsque l'appareil entame son dernier cycle ou lorsqu'il est hors
tension.
SMART CARE (ENTRETIEN INTELLIGENT) (DV456*)
Cette fonction vous permet de vérifier l'état du lave-linge à l'aide d'un smartphone.
1.
Pour activer la fonction Smart Care (Entretien intelligent), appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre sous
tension le sèche-linge puis appuyez sur le bouton Mixed Load Bell (Charge mixte) en le maintenant enfoncé pendant
3 secondes. Si vous appuyez sur un bouton autre que le bouton Mixed Load Bell (Charge mixte) après avoir mis
sous tension le sèche-linge, vous ne pourrez pas activer la fonction Smart Care (Entretien intelligent).
2.
Si la fonction Smart Care (Entretien intelligent) est activée, le voyant situé au-dessus du bouton Mixed Load Bell
(Charge mixte) clignote pendant 2 ou 3 secondes puis le voyant Smart Care (Entretien intelligent) s'allume à l'écran.
3.
Lancez l'application Smart Care sur votre smartphone.
4.
Vous ne pouvez utiliser la fonction Smart Care qu'avec un mobile Samsung Galaxy.
5.
Réglez la caméra de votre smartphone sur le panneau d'affi
chage du lave-linge.
6.
Si la caméra du smartphone est mise au point sur le panneau d'affi
chage du lave-linge, le résultat est reconnu
automatiquement et le type d'erreur et les mesures à prendre s'affi
chent sur le smartphone.
7.
Si une erreur se produit plusieurs fois, entrez manuellement le code d'erreur affi
ché sur le panneau d'affi
chage du
lave-linge dans l'application Smart Care.
Téléchargement de l'application Smart Care
Utilisateurs Galaxy S : Pour télécharger l'application, sélectionnez le menu Samsung AppStore sur Android Market
(en appuyant sur le bouton Menu sur Android Market) ou connectez-vous sur http://mobile.kr.samsungmobile.com/
apps et installez Samsung AppStore.
Utilisateurs Galaxy S2 : Pour télécharger l'application, exécutez SamsungApps via l'écran d'accueil de votre
smartphone et accédez à la plateforme Samsung AppStore.
Il est recommandé d'utiliser l'application avec un téléphone Galaxy S ou S2 doté de la version 2.2 d'Android.
Consignes à suivre lors de l'utilisation de Smart Care
Si un dispositif d'éclairage (ex. : voyant ou lampe fluorescente) apparaît sur le panneau d'affi
chage du lave-
linge, le résultat sur le panneau d'affi
chage peut ne pas être reconnu facilement.
Si une erreur se produit plusieurs fois, entrez manuellement le code d'erreur affi
ché sur le panneau d'affi
chage
du lave-linge dans l'application Smart Care.
Si l'angle de la caméra du smartphone et du panneau d'affi
chage du lave-linge est incorrect, l'erreur peut ne
pas être reconnue correctement. Essayez de maintenir le smartphone sur un angle vers le panneau d'affi
chage
comme illustré sur le schéma.
02 instructions et conseils d’utilisation
HUDSON_DV400-03170A_CFR.indd Sec6:27
HUDSON_DV400-03170A_CFR.indd
Sec6:27
2012-02-02
11:29:42
2012-02-02
11:29:42