Samsung DW80J3020UW/AA User Manual - Page 40

uso de la lavavajillas

Page 40 highlights

uso de la lavavajillas PANEL DE CONTROL Serie DW80J3020 1 2 3 4 56 7 POWER 1 (Encendido) INDICADOR DE 2 PROGRESO SELECTOR DE 3 CICLOS CONTROL LOCK 4 (BLOQUEO CONTROLES) SANITIZE 5 (DESINFECCIÓN) Cuando se presiona el botón POWER (Encendido), se enciende y apaga toda la pantalla y luego se enciende la luz del último ciclo que se finalizó. Cuando finaliza el ciclo seleccionado, se apagan los otros indicadores y se enciende el indicador "End (Fin)" durante 10 minutos. A continuación la alimentación se apaga automáticamente. Información de progreso (Wash (Lavado), Rinse (Enjuague), Dry (Secado), End (Fin)) El indicador de progreso que corresponde al funcionamiento actual se enciende para mostrar el progreso del ciclo. Seleccione el ciclo de lavado adecuado según el nivel de suciedad de la vajilla. Cuando se selecciona un ciclo, se enciende el indicador de ciclo activado correspondiente. Si desea cancelar el ciclo seleccionado, presione nuevamente el botón del ciclo que se ha seleccionado. Esta opción le permite bloquear los botones del panel de control para que los niños no puedan encender la lavavajillas en forma accidental al presionar los botones del panel de control. Para bloquear y desbloquear los botones del panel de control, mantenga presionado el botón Sanitize (Desinfección) durante tres (3) segundos. - Cuando está encendido: Presione el botón Sanitize (Desinfección) durante tres (3) segundos. - Cuando está apagado: Presione primero el botón POWER (Encendido) y luego presione el botón Sanitize (Desinfección) durante tres (3) segundos. Durante el ciclo Sanitize (Desinfección) la temperatura se eleva a 162 ˚F (72 ˚C) en el ciclo de enjuague final para la desinfección a alta temperatura. Si selecciona la opción Sanitize (Desinfección), el indicador "Sanitize (Desinfección)" parpadea cuando la temperatura del agua alcanza la temperatura de desinfección (más de 155 ˚F (68 ˚C)) y permanece encendido hasta el final del ciclo Sanitize (Desinfección). Cuando abre la puerta o presiona el botón POWER (Encendido), el indicador "Sanitize (Desinfección)" se apaga. La función Sanitize (Desinfección) cumple con la Norma 184 NSF/ANSI para Lavavajillas Residenciales. Las lavavajillas residenciales certificadas no han sido diseñadas para los establecimientos alimentarios autorizados. Su lavavajillas ha sido certificada por NSF. El ciclo certificado por NSF es el ciclo Heavy (Muy sucio) con la opción de desinfección seleccionada. Español - 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Español - 8
uso de la lavavajillas
PANEL DE CONTROL
Serie DW80J3020
4
7
6
5
3
1
2
1
POWER
(Encendido)
Cuando se presiona el botón
POWER (Encendido)
, se enciende y apaga toda la pantalla y
luego se enciende la luz del último ciclo que se finalizó.
Cuando finaliza el ciclo seleccionado, se apagan los otros indicadores y se enciende el
indicador “
End (Fin)
” durante 10 minutos.
A continuación la alimentación se apaga automáticamente.
2
INDICADOR DE
PROGRESO
Información de progreso (
Wash (Lavado)
,
Rinse (Enjuague)
,
Dry (Secado)
,
End (Fin)
)
El indicador de progreso que corresponde al funcionamiento actual se enciende para mostrar
el progreso del ciclo.
3
SELECTOR DE
CICLOS
Seleccione el ciclo de lavado adecuado según el nivel de suciedad de la vajilla. Cuando se
selecciona un ciclo, se enciende el indicador de ciclo activado correspondiente.
Si desea cancelar el ciclo seleccionado, presione nuevamente el botón del ciclo que se ha
seleccionado.
4
CONTROL LOCK
(BLOQUEO
CONTROLES)
Esta opción le permite bloquear los botones del panel de control para que los niños no
puedan encender la lavavajillas en forma accidental al presionar los botones del panel de
control.
Para bloquear y desbloquear
los botones del panel de control, mantenga presionado el
botón
Sanitize (Desinfección)
durante tres (3) segundos.
-
Cuando está encendido: Presione el botón
Sanitize (Desinfección)
durante tres
(3) segundos.
-
Cuando está apagado: Presione primero el botón
POWER (Encendido)
y luego
presione el botón
Sanitize (Desinfección)
durante tres (3) segundos.
5
SANITIZE
(DESINFECCIÓN)
Durante el ciclo
Sanitize (Desinfección)
la temperatura se eleva a 162 ˚F (72 ˚C) en el ciclo
de enjuague final para la desinfección a alta temperatura.
Si selecciona la opción
Sanitize (Desinfección)
, el indicador
“Sanitize (Desinfección)”
parpadea cuando la temperatura del agua alcanza la temperatura de desinfección (más
de 155 ˚F (68 ˚C)) y permanece encendido hasta el final del ciclo
Sanitize (Desinfección)
.
Cuando abre la puerta o presiona el botón
POWER (Encendido)
, el indicador
“Sanitize (Desinfección)”
se apaga.
La función
Sanitize (Desinfección)
cumple con la Norma 184 NSF/ANSI para
Lavavajillas Residenciales. Las lavavajillas residenciales certificadas no han sido
diseñadas para los establecimientos alimentarios autorizados. Su lavavajillas ha sido
certificada por NSF.
El ciclo certificado por NSF es el ciclo
Heavy (Muy sucio)
con la opción de desinfección
seleccionada.