Samsung DW80J3020UW/AA User Manual - Page 55

Español - 23

Page 55 highlights

solución de problemas PROBLEMA Quedan partículas de comida en la vajilla. (No limpia correctamente.) SOLUCIÓN • No se ha seleccionado el ciclo adecuado. Seleccione un ciclo de acuerdo con el nivel de suciedad de la vajilla, tal como lo indica este manual. • El detergente no es para lavavajillas o no hay suficiente detergente. Use un detergente para lavavajillas automática (en polvo o gel) o ponga más detergente. • La presión del agua es baja. La presión del agua debe estar entre 20 y 120 psi (140 - 830 kPa). • Consulte la sección de mantenimiento de este manual del usuario y limpie la boquilla. • La vajilla no se cargó correctamente. Reacomode la vajilla de modo que facilite el acceso del agua y no interfiera con el funcionamiento del brazo aspersor ni del dosificador Cargue únicamente la cantidad adecuada de vajilla. Cargue la vajilla siguiendo las recomendaciones. (Consulte la página 15). • La temperatura del agua es baja. Conecte el conducto al suministro de agua caliente. Para un mejor desempeño, la temperatura del agua suministrada debe ser de 120 ˚F (49 ˚C). El agua es demasiado dura. Si el agua es dura: • Use un limpiador para lavavajillas comercial. • Use un detergente fresco, de alta calidad, con producto de enjuague. • Asegúrese de que los artículos grandes, como láminas para hornear galletas, tablas para cortar, recipientes, etc. no bloqueen el dosificador de detergente o impidan que se abra adecuadamente. • Reacomode la vajilla de manera que no interfiera con el funcionamiento del dosificador del detergente. No seca bien la vajilla • • • Hace demasiado • ruido. • • No hay producto de enjuague. Revise el dosificador y agregue producto de enjuague. Use producto líquido para el enjuague. Reacomode la vajilla de manera que no interfiera con la rotación de la boquilla ni con el funcionamiento del dosificador del detergente. Antes de cargar la vajilla, elimine los restos de comida. (No los enjuague.) No se usa producto de enjuague o este es insuficiente. Verifique el dosificador y agregue producto de enjuague, verifique el ajuste del producto de enjuague. Los vasos y las copas cóncavos retienen agua, y esta se derrama cuando los saca. Luego de finalizar un ciclo, vacíe primero el estante inferior y luego el superior, así evitará que el agua del estante superior gotee sobre la vajilla del estante inferior. La temperatura del agua es baja. Conecte el conducto de agua a un suministro de agua caliente y use producto de enjuague con la opción Sanitize (Desinfección). Se cargó demasiada vajilla. La carga inadecuada de los artículos puede afectar el secado. Cargue la vajilla según las recomendaciones. Cuando se complete el secado, toque el interior de la lavavajillas y la vajilla cargada. Si no están calientes, llame al servicio técnico. Asegúrese de que la lavavajillas esté nivelada. Consulte el manual del usuario y vuelva a cargar la vajilla siguiendo las instrucciones. Cuando la cubierta del dosificador está abierta y el funcionamiento de la bomba de desagüe está en las primeras etapas, se genera ruido. Esto es normal. Hay materiales extraños (tornillos, piezas de plástico, etc.) en la cámara de la bomba. Comuníquese con un técnico calificado para retirar los materiales extraños de la cámara de la bomba. Los utensilios no son seguros, o han caído pequeños objetos en la canasta. Asegúrese de que todos los componentes de la lavavajillas estén bien fijos. El motor puede resonar si la lavavajillas no se ha usado con regularidad. Si no la usará con frecuencia, configúrela para que se llene y se vacíe cada semana para evitar que las juntas se resequen. Español - 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Español - 23
PROBLEMA
SOLUCIÓN
Quedan partículas
de comida en la
vajilla. (No limpia
correctamente.)
No se ha seleccionado el ciclo adecuado. Seleccione un ciclo de acuerdo con el nivel de suciedad de
la vajilla, tal como lo indica este manual.
El detergente no es para lavavajillas o no hay suficiente detergente. Use un detergente para lavavajillas
automática (en polvo o gel) o ponga más detergente.
La presión del agua es baja. La presión del agua debe estar entre 20 y 120 psi (140 - 830 kPa).
Consulte la sección de mantenimiento de este manual del usuario y limpie la boquilla.
La vajilla no se cargó correctamente. Reacomode la vajilla de modo que facilite el acceso del agua y no
interfiera con el funcionamiento del brazo aspersor ni del dosificador Cargue únicamente la cantidad
adecuada de vajilla. Cargue la vajilla siguiendo las recomendaciones. (Consulte la página
15
).
La temperatura del agua es baja. Conecte el conducto al suministro de agua caliente. Para un mejor
desempeño, la temperatura del agua suministrada debe ser de 120 ˚F (49 ˚C).
El agua es demasiado dura. Si el agua es dura:
Use un limpiador para lavavajillas comercial.
Use un detergente fresco, de alta calidad, con producto de enjuague.
Asegúrese de que los artículos grandes, como láminas para hornear galletas, tablas para cortar,
recipientes, etc. no bloqueen el dosificador de detergente o impidan que se abra adecuadamente.
Reacomode la vajilla de manera que no interfiera con el funcionamiento del dosificador del detergente.
No hay producto de enjuague. Revise el dosificador y agregue producto de enjuague. Use producto
líquido para el enjuague.
Reacomode la vajilla de manera que no interfiera con la rotación de la boquilla ni con el funcionamiento
del dosificador del detergente.
Antes de cargar la vajilla, elimine los restos de comida. (No los enjuague.)
No seca bien la vajilla.
No se usa producto de enjuague o este es insuficiente. Verifique el dosificador y agregue producto de
enjuague, verifique el ajuste del producto de enjuague.
Los vasos y las copas cóncavos retienen agua, y esta se derrama cuando los saca. Luego de finalizar
un ciclo, vacíe primero el estante inferior y luego el superior, así evitará que el agua del estante superior
gotee sobre la vajilla del estante inferior.
La temperatura del agua es baja. Conecte el conducto de agua a un suministro de agua caliente y use
producto de enjuague con la opción
Sanitize (Desinfección)
.
Se cargó demasiada vajilla. La carga inadecuada de los artículos puede afectar el secado.
Cargue la vajilla según las recomendaciones.
Cuando se complete el secado, toque el interior de la lavavajillas y la vajilla cargada.
Si no están calientes, llame al servicio técnico.
Hace demasiado
ruido.
Asegúrese de que la lavavajillas esté nivelada.
Consulte el manual del usuario y vuelva a cargar la vajilla siguiendo las instrucciones.
Cuando la cubierta del dosificador está abierta y el funcionamiento de la bomba de desagüe está en
las primeras etapas, se genera ruido. Esto es normal.
Hay materiales extraños (tornillos, piezas de plástico, etc.) en la cámara de la bomba. Comuníquese
con un técnico calificado para retirar los materiales extraños de la cámara de la bomba.
Los utensilios no son seguros, o han caído pequeños objetos en la canasta. Asegúrese de que todos
los componentes de la lavavajillas estén bien fijos.
El motor puede resonar si la lavavajillas no se ha usado con regularidad. Si no la usará con frecuencia,
configúrela para que se llene y se vacíe cada semana para evitar que las juntas se resequen.
solución de problemas