Samsung DW80J7550US/AA User Manual - Page 48

Selector De Ciclos, Pantallas De Progreso

Page 48 highlights

uso de la lavavajillas SELECTOR DE CICLOS 1 2 3 4 5 1 Auto 2 Normal 3 Heavy (Muy sucio) Delicate 4 (Vajilla delicada) 5 Express 60' Este ciclo detecta el nivel de suciedad e inicia automáticamente el ciclo óptimo luego de algunos minutos de funcionamiento. Utilice este ciclo para vajilla medianamente sucia. La etiqueta del uso de energía se basa en este ciclo. Utilice este ciclo para vajilla muy sucia. Utilice este ciclo para artículos frágiles sucios, tales como cristalería fina y copas de cristal (copas de vino). No utilice este ciclo para otros artículos de la vajilla porque pueden aparecer opacidades o marcas. Las opciones Zone Booster (Zona refuerzo), Dry+ (Secado+) o Sanitize (Desinfección) no están disponibles con este ciclo. Utilice este ciclo cuando desee lavar la vajilla rápidamente. Tarda aproximadamente 1 hora. No puede seleccionar la opción Speed Booster (Aumentar velocidad) o Zone Booster (Zona refuerzo) si selecciona este ciclo. PANTALLAS DE PROGRESO Série DW80H994 Wash 1 (Lavado) Cuando la lavavajillas está ejecutando la parte de lavado de un ciclo, se enciende el primer indicador de flecha y se muestra el tiempo restante. Rinse 2 (Enjuague) Cuando la lavavajillas está ejecutando la parte de enjuague de un ciclo, se enciende el segundo indicador de flecha y se muestra el tiempo restante. Dry 3 (Secado) Cuando la lavavajillas está ejecutando la parte de secado de un ciclo, se enciende el tercer indicador de flecha y se muestra el tiempo restante. Clean 4 (Limpio) Cuando la lavavajillas ha completado todo el ciclo, se apagan todos los demás indicadores. La lavavajillas emite una señal sonora y End (Fin) se muestra durante algunos minutos. Cuando la lavavajillas inicia un ciclo, el indicador correspondiente al funcionamiento actual se enciende para mostrar el progreso del ciclo. Serie DW80J994 / Serie DW80J755 En las lavavajillas de la Serie DW80J994 / Serie DW80J755, el LED de bolsillo se enciende cuando la lavavajillas está funcionando. Español - 12 DW80H994_DD68-00164A-03_MES_150408.indd 12 2015-04-08 7:43:47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Español - 12
uso de la lavavajillas
SELECTOR DE CICLOS
1
2
3
4
5
1
Auto
Este ciclo detecta el nivel de suciedad e inicia automáticamente el ciclo óptimo luego de
algunos minutos de funcionamiento.
2
Normal
Utilice este ciclo para vajilla medianamente sucia.
La etiqueta del uso de energía se basa en este ciclo.
3
Heavy (Muy sucio)
Utilice este ciclo para vajilla muy sucia.
4
Delicate
(Vajilla delicada)
Utilice este ciclo para artículos frágiles sucios, tales como cristalería fina y copas de
cristal (copas de vino). No utilice este ciclo para otros artículos de la vajilla porque pueden
aparecer opacidades o marcas.
Las opciones
Zone Booster (Zona refuerzo)
,
Dry+ (Secado+)
o
Sanitize (Desinfección)
no están disponibles con este ciclo.
5
Express 60'
Utilice este ciclo cuando desee lavar la vajilla rápidamente. Tarda aproximadamente 1 hora.
No puede seleccionar la opción
Speed Booster (Aumentar velocidad)
o
Zone Booster (Zona refuerzo)
si selecciona este ciclo.
PANTALLAS DE PROGRESO
Série DW80H994
1
Wash
(Lavado)
Cuando la lavavajillas está ejecutando la parte de lavado de un ciclo, se
enciende el primer indicador de flecha y se muestra el tiempo restante.
2
Rinse
(Enjuague)
Cuando la lavavajillas está ejecutando la parte de enjuague de un ciclo, se
enciende el segundo indicador de flecha y se muestra el tiempo restante.
3
Dry
(Secado)
Cuando la lavavajillas está ejecutando la parte de secado de un ciclo, se
enciende el tercer indicador de flecha y se muestra el tiempo restante.
4
Clean
(Limpio)
Cuando la lavavajillas ha completado todo el ciclo, se apagan todos los
demás indicadores.
La lavavajillas emite una señal sonora y
End (Fin)
se muestra durante
algunos minutos.
Cuando la lavavajillas inicia un ciclo, el indicador correspondiente al funcionamiento actual se enciende para mostrar el
progreso del ciclo.
Serie DW80J994 / Serie DW80J755
En las lavavajillas de la Serie DW80J994 / Serie DW80J755, el LED de bolsillo se enciende cuando la lavavajillas está
funcionando.
DW80H994_DD68-00164A-03_MES_150408.indd 12
DW80H994_DD68-00164A-03_MES_150408.indd
12
2015-04-08 7:43:47
2015-04-08
7:43:47