Samsung E630 User Manual (SPANISH) - Page 32

Menú de la agenda telefónica Modificación de los registros de la memoria SIM Para cambiar la información de los registros de la memoria SIM, presione la tecla de función Opc.. Las opciones disponibles son las que siguen: Editar número Esta opción permite cambiar el número. También puede añadir un número nuevo si no hay ningún número almacenado para la categoría seleccionada. Cambiar nombre Esta opción le permite modificar el nombre del registro. Presione la tecla C para eliminar el nombre que desea modificar. Para obtener más información sobre cómo introducir caracteres, véase página 43. Enviar mje. Esta opción permite enviar un mensaje al número seleccionado. Para más información acerca de cómo enviar mensajes, véase página 92. Copiar Esta opción permite copiar el registro seleccionado desde la memoria del teléfono a la tarjeta SIM y viceversa. Enviar vía infrarrojo Esta opción permite copiar el registro seleccionado desde su teléfono a otro dispositivo que disponga del puerto IrDA a través de infrarrojo. Borrar reg. Esta opción permite eliminar el registro seleccionado en la agenda telefónica. Cuando se le pida confirmación, presione la tecla de función Sí. En caso contrario, presione la tecla de función No. 60 Menú de la agenda telefónica Añadir reg. nvo. Puede guardar números de teléfono y los nombres correspondientes en la memoria de la tarjeta SIM. También puede guardar hasta 1000 nombres en la memoria del teléfono, al tiempo que cada uno de esos nombres puede estar asociado con hasta cinco números. 1. Introduzca el número que desee guardar. Notas: • Si comete un error al introducir un número, corríjalo con la tecla C. Para obtener más información, véase página 28. • Para insertar una pausa de marcación para un servicio telefónico especial como en el caso de banca por teléfono, mantenga presionada la tecla . En la pantalla verá una "P" que indica la pausa. 2. Cuando esté seguro de que el número es correcto, presione la tecla de función Guardar. 3. Seleccione la memoria en la que se guardará el número, Teléfono o SIM, y presione la tecla de función Selecc.. Nota: Si cambia de teléfono, podrá seguir teniendo acceso a los números guardados en la tarjeta SIM, mientras que los números guardados en la memoria del teléfono deberán guardarse de nuevo. 4. Si ha seleccionado SIM en el paso 3, vaya al paso 5. Si ha seleccionado Teléfono en el paso 3, elija un tipo de número con la tecla arriba o abajo y presione la tecla de función Selecc.. 5. Introduzca el nombre correspondiente. Para obtener información sobre cómo introducir caracteres, véase página 43. 61