Samsung GT-P1010/W16 User Manual (user Manual) (ver.f6) (Spanish) - Page 15

Recuperación del sistema Android, tecla de encendido-apagado/bloqueo, tecla, de volumen hacia arriba

Page 15 highlights

Recuperación del sistema Android Android system recovery (Recuperación del sistema Android) se utiliza para actualizaciones de Google. El usuario típico no debería nunca necesitar realizar una recuperación del sistema. Nota: Si accedió por equivocación a este menú, utilice la tecla de volumen hacia arriba/abajo para seleccionar reboot system now (reiniciar sistema ahora), después presione la tecla de inicio . Su dispositivo continuará reinicándose. Para entrar en el modo de recueración del sistema Android, siga estos pasos: 1. Con el dispositivo apagado, presione simultáneamente la tecla de encendido-apagado/bloqueo y la tecla de volumen hacia arriba hasta que se encienda el dispositivo. 2. Una vez que aparezca el logotipo Galaxy Tab, suelte la tecla de encendido-apagado/bloqueo mientras sigue presionando la tecla de volumen hacia arriba. 3. Continúe presionando la tecla de volumen hacia arriba durante al menos 8 segundos, hasta que se inicie el modo de recuperación y aparezca la pantalla Android system recovery (Recuperación del sistema Android). 4. Suelte la tecla de volumen hacia arriba. 5. Las siguientes opciones estarán disponibles: • reboot system now (reiniciar el sistema ahora): enciende su dispositivo. • apply sdcard:update.zip (aplicar sdcard:update.zip): le permite aplicar actualizaciones a su dispositivo. • wipe data/factory reset (borrar datos/restablecer valores de fábrica): elimina todos los datos del dispositivo excepto las fotos y los videos capturados. Para obtener más información, consulte "Restablecer datos de fábrica" en la página 110. • wipe cache partition (borrar partición de caché): le permite eliminar todos los datos de la memoria caché, como archivos de registro. • format internal sd-card (formatear tarjeta SD interna): le permite reformatear la tarjeta microSD interna. 6. Utilice la tecla de volumen hacia arriba/abajo para desplazarse hacia arriba o hacia abajo, después utilice la tecla de inicio para realizar una selección. Para comenzar 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147

Para comenzar
11
Recuperación del sistema Android
Android system recovery (Recuperación del sistema Android) se
utiliza para actualizaciones de Google. El usuario típico no debería
nunca necesitar realizar una recuperación del sistema.
Nota:
Si accedió por equivocación a este menú, utilice la tecla de volumen
hacia arriba/abajo para seleccionar
reboot system now
(reiniciar
sistema ahora), después presione la
tecla de inicio
. Su dispositivo
continuará reinicándose.
Para entrar en el modo de recueración del sistema Android, siga
estos pasos:
1.
Con el dispositivo apagado, presione simultáneamente la
tecla de encendido-apagado/bloqueo
y la
tecla
de volumen hacia arriba
hasta que se
encienda el dispositivo.
2.
Una vez que aparezca el logotipo Galaxy Tab, suelte la tecla
de encendido-apagado/bloqueo mientras sigue presionando
la tecla de volumen hacia arriba.
3.
Continúe presionando la tecla de volumen hacia arriba
durante al menos 8 segundos, hasta que se inicie el modo de
recuperación y aparezca la pantalla Android system recovery
(Recuperación del sistema Android).
4.
Suelte la tecla de volumen hacia arriba.
5.
Las siguientes opciones estarán disponibles:
reboot system now
(reiniciar el sistema ahora): enciende su
dispositivo.
apply sdcard:update.zip
(aplicar sdcard:update.zip): le permite
aplicar actualizaciones a su dispositivo.
wipe data/factory reset
(borrar datos/restablecer valores de
fábrica): elimina todos los datos del dispositivo excepto las fotos y los
videos capturados. Para obtener más información, consulte
“Restablecer datos de fábrica”
en la página 110.
wipe cache partition
(borrar partición de caché): le permite eliminar
todos los datos de la memoria caché, como archivos de registro.
format internal sd-card
(formatear tarjeta SD interna): le permite
reformatear la tarjeta microSD interna.
6.
Utilice la tecla de volumen hacia arriba/abajo para
desplazarse hacia arriba o hacia abajo, después utilice la
tecla de inicio
para realizar una selección.