Samsung HMX-W200TN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 40

USO DEL ZOOM, Para acercar el zoom

Get Samsung HMX-W200TN PDF manuals and user guides View all Samsung HMX-W200TN manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 40 highlights

USO DEL ZOOM Utilice la función de zoom para cerrar o abrir el ángulo de grabación. Este producto permite grabar utilizando el zoom digital con la palanca T / W. T: Grabación de imagen ampliada (telefoto) T: Telefoto Grabación básica W: Grabación de área panorámica (ángulo panorámico) Para acercar el zoom Pulse el botón T. (telefoto) • El sujeto distante se amplía gradualmente y puede grabarse como si estuviera cerca del objetivo. • Este producto proporciona la ampliación de zoom de la siguiente forma. - Zoom digital: X3 Para alejar el zoom Pulse el botón W. (Ángulo panorámico) 38 • El sujeto se aleja. • La ampliación más pequeña del vídeo grabado con el zoom alejado es la ampliación estándar. W: Ángulo panorámico • Recuerde que la calidad de imagen disminuye cuando utilice el zoom digital. La calidad de la imagen puede resultar deteriorada dependiendo de lo que se acerque al objeto. • El uso frecuente de la función de zoom consume más energía. • La longitud focal mínima entre el producto y el sujeto es de 20~25 cm. • El sonido de zoom utilizando la palanca Zoom o el botón Zoom se puede grabar. • Al utilizar la función de zoom mientras mantiene el producto con la mano, utilice, utilice Antitemblores (DIS) para grabación estable. ¬página 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
38
Grabación básica
USO DEL ZOOM
Utilice la función de zoom para cerrar o abrir el ángulo de grabación.
Este producto permite grabar utilizando el zoom digital con la
palanca
T
/
W
.
W
:
Grabación de área panorámica
(ángulo panorámico)
T
:
Grabación de imagen
ampliada (telefoto)
Para acercar el zoom
Pulse el botón
T
. (telefoto)
El sujeto distante se amplía gradualmente y puede grabarse
como si estuviera cerca del objetivo.
Este producto proporciona la ampliación de zoom de la siguiente
forma.
- Zoom digital: X3
Para alejar el zoom
Pulse el botón
W
. (Ángulo panorámico)
El sujeto se aleja.
La ampliación más pequeña del vídeo grabado con el zoom
alejado es la ampliación estándar.
•
•
•
•
Recuerde que la calidad de imagen disminuye cuando utilice el
zoom digital. La calidad de la imagen puede resultar deteriorada
dependiendo de lo que se acerque al objeto.
El uso frecuente de la función de zoom consume más energía.
La longitud focal mínima entre el producto y el sujeto es de 20~25 cm.
El sonido de zoom utilizando la palanca Zoom o el botón Zoom se
puede grabar.
Al utilizar la función de zoom mientras mantiene el producto con la
mano, utilice, utilice Antitemblores (DIS) para grabación estable.
página 51
•
•
•
•
•
W
: Ángulo panorámico
T
: Telefoto