Samsung LN-R269D User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10

INFORMACIÓN GENERAL PC IN Se conecta a la toma de salida de audio y vídeo del PC. TOMA DE AURICULARES(LN-R269D) Efectuar una conexión de un conjunto de auriculares exteriores para la audición individual. AUDIO OUT Conéctelo a la toma de la entrada de audio del amplificador/sistema de Home Theater. Anynet Consulte el "Manual de instrucciones de Anynet AV". SERVICE Conector solamente para servicio. COMPONENT IN Conecte el componente de vídeo o audio desde un receptor de TV digital o DVD. AV IN (1) Entradas de vídeo y audio para dispositivos externos, como una videocámara o un reproductor de vídeo. S-VIDEO IN (1) Entradas de vídeo para dispositivos externos con salida de S-Vídeo, como una videocámara o un reproductor de vídeo. DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Se conecta al componente de audio digital. HDMI/DVI IN Conéctela a la toma HDMI de un dispositivo que tenga salida HDMI. Use el terminal HDMI/DVI para conectar el DVI a un dispositivo externo. Debe usar el cable de DVI a HDMI o el adaptador de DVI-HDMI (DVI a HDMI) para la conexión, y el terminal "R-AUDIO-L" de DVI-IN para la salida de sonido. - El terminal HDMI/DVI IN no es compatible con el PC. - No se necesita conexión de sonido alguna para una conexión de HDMI a HDMI. ANT IN Efectuar una conexión con una antena o con un sistema de televisión por cable. (Consulte la página 8~11, 61) ENTRADA DE ALIMENTACIÓN Conecte el cable de alimentación suministrado. KENSINGTON LOCK Consulte "Utilización del bloqueo Kensington antirrobo" en la página 124. CABLE CARD (LN-R409D/LN-R469D) Inserte la tarjeta CableCard en la ranura. Tomas del panel lateral (LN-R329D, LN-R409D, LN-R469D ) Use las tomas del panel lateral izquierdo para conectar los componentes que se utilizan ocasionalmente, como una videocámara o un videojuego. (See page 15) S-VIDEO IN (2) Entradas de vídeo para dispositivos externos con salida S-Video. AV IN (2) Entradas de vídeo y audio para dispositivos externos. TOMA DE AURICULARES Efectuar una conexión de un conjunto de auriculares exteriores para la audición individual. Altavoz Salida de audio Silencio interno desactivado Silencio interno activado Sin señal del vídeo RF Salida de altavoces Silencio Silencio AV, S-Vídeo Salida de altavoces Silencio Silencio Composant, PC y HDMI RF AV, S-Vídeo Composant, PC y HDMI Salida de altavoces Salida del sonido Salida del sonido Salida del sonido Silencio Salida del sonido Salida del sonido Salida del sonido Silencio Silencio Salida del sonido Salida del sonido Cuando "Silenc. Int" se ajusta en "Enc.", los únicos menús de sonido que se pueden ajustar son "Opc. Multi-track" y "Salida Digital". Español-4