Samsung LN-R269D User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 21

Conexión de un reproductor de DVD, Conexión de una videocámara LN-R329D, LN-R409D, LN-R469D

Get Samsung LN-R269D PDF manuals and user guides View all Samsung LN-R269D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 21 highlights

CONEXIONES Conexión de una videocámara (LN-R329D, LN-R409D, LN-R469D) Las tomas del panel lateral del televisor facilitan la conexión de la videocámara. Permiten ver las cintas de la videocámara sin utilizar un aparato de vídeo. 1 Conecte un cable de audio entre las tomas AV IN 2 / S-VIDEO 2 [R-AUDIO-L] del televisor y las tomas AUDIO OUT (Salida de audio) de la videocámara. Videocámara TV(Tomas del panel lateral) Cable de Audio (Opcional) 2 Conecte un cable de audio entre las tomas AV IN 2 / S-VIDEO 2 [VIDEO] (o S-VIDEO) del televisor y las tomas AUDIO OUT (Salida de audio) de la videocámara. Videocámara Cable de S-Video (Opcional) o Cable de Video (Opcional) Cable de Audio (Opcional) TV(Tomas del panel lateral) Conexión de un reproductor de DVD Los conectores del panel posterior del TV facilitan la conexión de un reproductor de DVD al TV. 1 Conecte un cable de audio entre las tomas COMPONENT IN 1 o COMPONENT IN 2 [R-AUDIO-L] del televisor y las tomas AUDIO OUT del reproductor de DVD. Panel posterior del reproductor de DVD Panel posterior del TV Cable de Audio (Opcional) 2 Conecte un cable de componente entre las tomas COMPONENT IN 1 o COMPONENT IN 2 [PR, PB, Y] del televisor y las tomas COMPONENT [Y, PB, PR] del reproductor de DVD. Panel posterior del reproductor de DVD Panel posterior del TV Cable de Audio (Opcional) Cable de Component (Opcional) Nota: Para obtener una explicación sobre el vídeo componente,consulte el manual de instrucciones de su reproductor de DVD. Las conexiones de audio y de vídeo componente deben coincidir. Por ejemplo, si se conecta el cable de vídeo a Component In 1, conecte también el cable de audio a la misma entrada. * Cada dispositivo externo de fuente de entrada tiene una configuración diferente en el panel posterior. * Cuando conecte un dispositivo externo, debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable. Español-15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
Español-
15
C
ONEXIONES
Nota:
Para obtener una explicación sobre el vídeo componente,consulte el manual de
instrucciones de su reproductor de DVD. Las conexiones de audio y de vídeo
componente deben coincidir. Por ejemplo, si se conecta el cable de vídeo a
Component In 1, conecte también el cable de audio a la misma entrada.
*
Cada dispositivo externo de fuente de entrada tiene una configuración diferente en el panel posterior.
Conexión de un reproductor de DVD
Los conectores del panel posterior del TV facilitan la conexión de un reproductor de DVD al TV.
1
Conecte un cable de
audio entre las tomas
COMPONENT IN 1 o
COMPONENT IN 2
[R-AUDIO-L] del
televisor y las tomas
AUDIO OUT del
reproductor de DVD.
2
Conecte un cable de
componente entre las
tomas
COMPONENT IN 1 o
COMPONENT IN 2
[P
R
, P
B
, Y] del
televisor y las tomas
COMPONENT
[Y, P
B
, P
R
] del
reproductor de DVD.
Cable de Audio (Opcional)
Cable de
Component
(Opcional)
Panel posterior del reproductor de DVD
Panel posterior del TV
Cable de Audio (Opcional)
Panel posterior del reproductor de DVD
Panel posterior del TV
Conexión de una videocámara (LN-R329D, LN-R409D, LN-R469D)
Las tomas del panel lateral del televisor facilitan la conexión de la videocámara.
Permiten ver las cintas de la videocámara sin utilizar un aparato de vídeo.
1
Conecte un cable de
audio entre las tomas
AV IN 2 / S-VIDEO 2
[R-AUDIO-L] del
televisor y las tomas
AUDIO OUT (Salida
de audio) de la
videocámara.
2
Conecte un cable de
audio entre las tomas
AV IN 2 / S-VIDEO 2
[VIDEO] (o S-VIDEO)
del televisor y las
tomas AUDIO OUT
(Salida de audio) de
la videocámara.
Cable de Audio (Opcional)
Cable de Video (Opcional)
Videocámara
TV(Tomas del panel lateral)
Cable de Audio (Opcional)
Videocámara
TV(Tomas del panel lateral)
Cable de S-Video (Opcional)
o
*
Cuando conecte un dispositivo externo, debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable.