Samsung LN37A330J1D User Manual (ENGLISH) - Page 86

Configuration des options d'image, ENTER, Sélection de la nuance de couleur

Page 86 highlights

Configuration des options d'image Activation des options d'image 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. TV Appuyez sur les boutons ENTER pour sélectionner "Image". 2. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner "Options d'image", puis appuyez sur le bouton ENTER . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir un élément particulier. Appuyer sur la touche ENTER . Une fois le réglage effectué correctement, appuyer sur ENTER . En mode PC, il est possible de modifier uniquement "Nuance coul." et "Format" à partir des éléments de "Options d'image". TV Sélection de la nuance de couleur 1. Suivre les instructions 1 et 2 de 'Activation des options d'image'. (Consulter la page 20) 2. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner "Nuance coul.", puis appuyez sur le bouton ENTER . 3. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner "Froide2", "Froide1", "Normal", "Chaude1" ou "Chaude2". Appuyez sur le bouton ENTER . TV "Chaude1" ou "Chaude2" n'est activée qu'en mode d'image "Film". Les réglages peuvent être définis et mémorisés pour chacun des appareils externes branchés à une entrée sur le téléviseur. Image ▲ Plus Options d'image ► Régler : OK ► Dépl. Intro. Retour Options d'image Nuance coul. : Normal ► Format : 16 : 9 ► Réduct. bruit num. : Auto ► Nv nr HDMI : Normal ► Mode Film : Off ► Dépl. Intro. Retour Options d'image Nuance coul. : FrForiodied1e2 Format : 16F:r9oide1 Réduct. bruit num. : AuNtoormal Nv nr HDMI Mode Film : NCohrmauadl e1 : OfCfhaude2 Dépl. Intro. Retour Réglage du format de l'image Vous pouvez parfois modifier la taille de l'image sur votre écran. Six tailles d'écran TV différentes sont disponibles pour votre téléviseur, chacune conçue pour fonctionner au mieux avec des types d'entrées vidéo spécifiques. Votre décodeur câble ou votre récepteur satellite peut également disposer de ses propres tailles d'écran. Toutefois, il est conseillé d'utiliser le mode 16:9, autant que possible. 1. Suivre les instructions 1 et 2 de 'Activation des options d'image'. (Consulter la page 20) 2. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner "Format", puis appuyez sur le bouton ENTER . TV 3. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner le format d'écran souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER . Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter. • 16:9: Pour régler l'image en mode 16:9. • Zoom1: Permet d'agrandir la taille de l'image affichée à l'écran. • Zoom2: Agrandit davantage la taille de l'image que "Zoom 1". • Format large: Augmente le facteur de forme de l'image pour qu'elle remplisse l'écran en entier. • 4:3: Pour régler l'image en mode normal, c.-à-d. 4:3. • Numér. seul.: U tilisez la fonction pour voir l'intégralité de l'image sans coupure lors de l'entrée de signaux HDMI (720p/1080i), Composante (1080i) ou DTV (1080i). Options d'image Nuance coul. : Normal ► Format : 16 : 9 ► Réduct. bruit num. : Auto ► Nv nr HDMI : Normal ► Mode Film : Off ► Dépl. Intro. 16 : 9 Zoom1 Zoom2 Format large 4 : 3 Numér. seul. Format Retour Dépl. Intro. Retour Français - 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

Français - 20
Activation des options d’image
1.
Appuyez sur le bouton
MENU
pour afficher le menu.
Appuyez sur les boutons
ENTER
pour sélectionner “Image”.
2.
Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Options d’image”, puis appuyez
sur le bouton
ENTER
.
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir un élément particulier. Appuyer sur la
touche
ENTER
.
Une fois le réglage effectué correctement, appuyer sur
ENTER
.
En mode PC, il est possible de modifier uniquement “Nuance coul.” et “Format” à
partir des éléments de “Options d’image”.
Sélection de la nuance de couleur
1.
Suivre les instructions 1 et 2 de ‘Activation des options d’image’. (Consulter la page
20)
2.
Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Nuance coul.”, puis appuyez
sur le bouton
ENTER
.
±.
Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Froide2”, “Froide1”, “Normal”,
“Chaude1” ou “Chaude2”. Appuyez sur le bouton
ENTER
.
“Chaude1” ou “Chaude2” n’est activée qu’en mode d’image “Film”.
Les réglages peuvent être définis et mémorisés pour chacun des appareils
externes branchés à une entrée sur le téléviseur.
Configuration des options d’image
Réglage du format de l’image
Vous pouvez parfois modifier la taille de l’image sur votre écran. Six tailles d’écran
différentes sont disponibles pour votre téléviseur, chacune conçue pour fonctionner
au mieux avec des types d’entrées vidéo spécifiques. Votre décodeur câble ou votre
récepteur satellite peut également disposer de ses propres tailles d’écran. Toutefois,
il est conseillé d’utiliser le mode 16:9, autant que possible.
1.
Suivre les instructions 1 et 2 de ‘Activation des options d’image’.
(Consulter la page 20)
2.
Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Format”,
puis appuyez sur le bouton
ENTER
.
±.
Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner le format d'écran souhaité.
Appuyez sur le bouton
ENTER
.
Appuyez sur le bouton
EXIT
pour quitter.
16:³
: Pour régler l’image en mode 16:9.
Zoom1
: Permet d'agrandir la taille de l'image affichée à l'écran.
Zoom2
: Agrandit davantage la taille de l’image que
Zoom 1
.
Format large
: Augmente le facteur de forme de l’image pour qu’elle
remplisse l’écran en entier.
4:±
: Pour régler l’image en mode normal, c.-à-d. 4:3.
Numér. seul.
:
Utilisez la fonction pour voir l’intégralité de l’image sans
coupure lors de l’entrée de signaux HDMI (720p/1080i),
Composante (1080i) ou DTV (1080i).
Dépl.
Intro.
Retour
▲ Plus
Options d’image
Régler
: OK
Image
TV
Dépl.
Intro.
Retour
Nuance coul.
: Normal
Format
: 16 : 9
Réduct. bruit num.
: Auto
Nv nr HDMI
: Normal
Mode Film
: Off
Options d’image
TV
Dépl.
Intro.
Retour
Nuance coul.
:
Froide1
Format
: 16:³
Réduct. bruit num.
: Auto
Nv nr HDMI
: Normal
Mode Film
: Off
Options d’image
TV
Froide2
Froide1
Normal
Chaude1
Chaude2
Dépl.
Intro.
Retour
16 : ³
Zoom1
Zoom2
Format large
4 : ±
Numér. seul.
Format
TV
Dépl.
Intro.
Retour
Nuance coul.
: Normal
Format
: 16 : 9
Réduct. bruit num.
: Auto
Nv nr HDMI
: Normal
Mode Film
: Off
Options d’image
TV