Samsung LN37A330J1D User Manual (ENGLISH) - Page 87

Composante 1080i, Source de l'entrée

Get Samsung LN37A330J1D PDF manuals and user guides View all Samsung LN37A330J1D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 87 highlights

➣ Une rémanence d'image temporaire peut se produire si une image fixe est affichée sur l'écran pendant plus de deux heures. ➣ Après avoir sélectionné "Zoom1", "Zoom2" ou "Format large" : Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner "Position", puis sur ENTER . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour déplacer l'image vers le bas et le haut. Régler: Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner "Régler", puis sur ENTER . Il est possible d'initialiser le réglage. TV Format 16 : 9 Zoom1 Zoom2 Format large 4:3 Numér. seul. Position Régler Réglage Intro. Retour ➣ Après avoir sélectionné "Numér. seul." en mode HDMI (1080i) ou TV Numér. seul. Composante (1080i) : H-Position 0 Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner "Position hor." ou "Position V-Position 0 vert.", puis sur ENTER . Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour ajuster la position de l'image. Appuyer sur Régler la touche ENTER . Régler: Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner "Régler", puis sur ENTER . Il est possible d'initialiser le réglage. ➣ HD (Haute définition) Dépl. Intro. Retour 16:9 - 1080i (1920x1080), 720p (1280x720) ➣ Les réglages peuvent être définis et mémorisés pour chacun des appareils externes branchés à une entrée sur le téléviseur. Source de l'entrée TV, Video, Composante (480i, 480p) DTV(1080i), Composante (1080i), HDMI (720p, 1080i) PC Format de l'image 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3 16:9, 4:3, Format large, Numér. seul. 16:9, 4:3 O Vous pouvez également appuyer plusieurs fois sur le bouton P.SIZE de la télécommande pour modifier la taille de l'image. 16:9 16:9 Pour régler l'image en mode 16:9. Zoom1 U Dépl. Zoom1 Format d'affichage dans lequel l'écran large est agrandi verticalement. Zoom2 U Dépl. Zoom2 Format d'affichage dans lequel l'écran Zoom1 est agrandi verticalement. Format large U Dépl. 4:3 Format large Augmente le facteur de forme de l'image pour qu'elle remplisse l'écran en entier. 4:3 Pour régler l'image en mode normal, c.-à-d. 4:3. Numér. seul. Numér. seul. Utilisez la fonction pour voir l'intégralité de l'image sans coupure lors de l'entrée de signaux HDMI (720p/1080i), Composante (1080i) ou DTV (1080i). Français - 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
Français - 21
Une rémanence d'image temporaire peut se produire si une image fixe est
affichée sur l'écran pendant plus de deux heures.
Après avoir sélectionné “Zoom1”, “Zoom2” ou “Format large” :
Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner “Position”, puis sur
ENTER
.
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour déplacer l’image vers le bas et le haut.
Régler
: Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner “Régler”, puis sur
ENTER
. Il est possible d’initialiser le réglage.
Après avoir sélectionné “Numér. seul.” en mode HDMI (1080i) ou
Composante (1080i) :
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Position hor.” ou “Position
vert.”,
puis sur
ENTER
.
Appuyer sur la touche
◄ ou ►
pour ajuster la position de l’image. Appuyer sur
la touche
ENTER
.
Régler
: Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Régler”, puis sur
ENTER
. Il est possible d’initialiser le réglage.
HD (Haute définition)
16:9 - 1080i (1920x1080), 720p (1280x720)
Les réglages peuvent être définis et mémorisés pour chacun des appareils externes branchés à une entrée sur le
téléviseur.
Source de l’entrée
Format de l’image
TV, Video, Composante (480i, 480p)
16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3
DTV(1080i), Composante (1080i), HDMI (720p, 1080i)
16:9, 4:3, Format large, Numér. seul.
PC
16:9, 4:3
Vous pouvez également appuyer plusieurs fois sur le bouton
P.SIZE
de la
télécommande pour modifier la taille de l’image.
16:³
Zoom1
U
Dépl.
Zoom2
U
Dépl.
16:³
Pour régler l’image en mode 16:9.
Zoom1
Format d'affichage dans lequel l'écran
large est agrandi verticalement.
Zoom2
Format d'affichage dans lequel l'écran
Zoom1 est agrandi verticalement.
Format large
U
Dépl.
4:±
Numér. seul.
Format large
Augmente le facteur de forme de
l’image pour qu’elle remplisse l’écran
en entier.
4:±
Pour régler l’image en mode normal,
c.-à-d. 4:3.
Numér. seul.
Utilisez la fonction pour voir l’intégralité
de l’image sans coupure lors de
l’entrée de signaux HDMI (720p/1080i),
Composante (1080i) ou DTV (1080i).
➣
➣
➣
➣
➣
O
Réglage
Intro.
Retour
16 : ³
Zoom1
Zoom2
Format large
4:±
Numér. seul.
Format
TV
Position
Régler
Dépl.
Intro.
Retour
H-Position
0
V-Position
0
Régler
Numér. seul.
TV