Samsung LTM1525 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 16

Conexi, n de un reproductor de v

Page 16 highlights

INSTALACIÓN Conexión de un reproductor de vídeo Estas instrucciones presuponen que ya ha conectado el TV a una antena o sistema de TV por cable (siguiendo las instrucciones de las páginas 2.1 a 2.3). Si aún no ha conectado el TV a una antena o un sistema de cable, sáltese el paso 1. 1 Desenchufe el cable o la antena de la parte posterior del TV. 2 Enchufe el cable o la antena en el terminal ANTENNA IN de la parte posterior del reproductor de vídeo. 3 Conecte el cable coaxial entre el terminal ANTENNA OUT del reproductor de vídeo y el terminal de antena del TV. Normalmente el reproductor de vídeo incluye un cable coaxial. (En caso contrario, consulte en la tienda de electrónica). 4 Conecte un juego de cables de audio entre los conectores AUDIO OUT del reproductor de vídeo y los conectores AUDIO del TV. Si tiene un reproductor de vídeo "mono" (sin estéreo), use el conector Y (no suministrado) para conectar los conectores de entrada de audio izquierdo y derecho del TV. Si el reproductor de vídeo es estéreo, tendrá que conectar dos cables. 5 Conecte un cable de vídeo entre el terminal VIDEO OUT del reproductor y el conector VIDEO del TV. Siga las instrucciones de "Visualización de una cinta de vídeo o de cámara de vídeo" para ver sus cintas. SPA 2.5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65

SPA
2
.5
INSTALACI
Ó
N
3
Conecte el cable coaxial
entre el terminal ANTENNA
OUT del reproductor de
v
í
deo y el terminal de ante-
na del TV.
4
Conecte un juego de
cables de audio entre
los conectores AUDIO
OUT del reproductor de
v
í
deo y los conectores
AUDIO del TV.
5
Conecte un cable de
v
í
deo entre el terminal
VIDEO OUT del repro-
ductor y el conector
VIDEO del TV.
Siga las instrucciones de
Visualizaci
ó
n de una cinta de v
í
deo o de c
á
mara de v
í
deo
para ver sus cintas.
Normalmente el reproductor de v
í
deo incluye un cable coaxial. (En caso contrario, con-
sulte en la tienda de electr
ó
nica).
Si tiene un reproductor de v
í
deo
mono
(sin est
é
reo), use el conector Y (no suministra-
do) para conectar los conectores de entrada de audio izquierdo y derecho del TV.
Si el reproductor de v
í
deo es est
é
reo, tendr
á
que conectar dos cables.
Conexi
ó
n de un reproductor de v
í
deo
Estas instrucciones presuponen que ya ha conectado el TV a una antena o sistema de TV por
cable (siguiendo las instrucciones de las p
á
ginas 2.1 a 2.3).
Si a
ú
n no ha conectado el TV a una antena o un sistema de cable, s
á
ltese el paso 1.
1
Desenchufe el cable o
la antena de la parte
posterior del TV.
2
Enchufe el cable o la ante-
na en el terminal ANTEN-
NA IN de la parte posterior
del reproductor de v
í
deo.