Samsung ME18H704SFS/AA User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 38

utilisation du four, micro-ondes

Page 38 highlights

Réglage de l'horloge Votre four micro-ondes est équipé d'une horloge intégrée. L'horloge doit être réglée lors de l'installation initiale du four ou après une coupure de courant. L'heure s'affiche lorsque le four micro-ondes n'est pas en cours de fonctionnement. 1. Appuyez sur le bouton Clock (Horloge). 2. Utilisez le pavé numérique pour régler l'heure actuelle. Vous devez appuyer sur au moins trois chiffres pour régler l'horloge. Par exemple, s'il est 5h00, saisissez 5, 0, 0. L'écran d'affichage indique : 500. 3. Appuyez sur le bouton Clock (Horloge). 4. Utilisez le bouton Clock (Horloge) pour sélectionner AM/PM. 5. Appuyez sur le bouton ENTER/START (ENTRÉE/DÉPART). 6. Deux points clignotent pour indiquer que l'heure est réglée. Pour afficher l'heure pendant la cuisson, appuyez sur le bouton Clock (Horloge). Sécurité enfants La fonction Child Lock (Sécurité enfants) vous permet de verrouiller les boutons afin que le four micro-ondes ne puisse pas être mis en marche de manière accidentelle. Le four peut être verrouillé à tout moment. Activation/Désactivation Pour activer ou désactiver la sécurité enfants, appuyez pendant 3 secondes sur le bouton STOP/CLEAR (ARRÊT/SUPPRIMER). L'écran indique CHILD LOCK ON (SÉCURITÉ ENFANTS ACTIVÉE) au moment du verrouillage, puis affiche à nouveau l'heure. Options Vous pouvez personnaliser votre nouveau four micro-ondes en fonction de vos besoins. Suivez les consignes ci-dessous : 1. Appuyez sur le bouton Options. 2. Appuyez sur le bouton correspondant à la fonction que vous souhaitez personnaliser. 3. Appuyez sur le numéro correspondant à l'option de votre choix. 4. Appuyez sur le bouton ENTER/START (ENTRÉE/DÉPART) pour définir l'option. Les fonctions, les options et les boutons correspondants figurent dans le tableau ci-dessous. N° : Fonction Options 1 Unité de poids sélectionnée 1 Livres 2 Kg. (gramme) 2 Commande d'affichage de l'horloge 1 2 12 heures 24 heures 3 Commande d'activation/ désactivation du son 1 Son activé 2 Son désactivé 4 Signal de rappel de fin 1 ON (Activé) 2 OFF (Désactivé) 5 Heure d'été 1 ON (Activée) 2 OFF (Désactivée) 6 Mode démo 1 ON (Activé) 2 OFF (Désactivé) 7 Indicateur d'entretien des filtres 1 ON (Activé) 2 OFF (Désactivé) Indicateur d'entretien des filtres Le filtre doit être nettoyé ou remplacé tous les quatre mois. Lorsque vient le moment de nettoyer ou de remplacer le filtre, le micro-ondes affiche le message Filter (Filtre) afin de vous rappeler que vous devez nettoyer ou remplacer le filtre. Pour supprimer le message, appuyez sur le numéro 0 en mode veille, ou accédez à Options. utilisation du four micro-ondes Avec votre nouveau four micro-ondes Samsung, la cuisine n'aura jamais été aussi facile. La section suivante décrit tout ce que vous devez savoir sur l'utilisation de cet appareil. Bouton minuterie Vous pouvez régler la minuterie sur 99 minutes et 99 secondes au maximum. 1. Appuyez sur le bouton Kitchen Timer (Minuterie). 2. Utilisez le pavé numérique pour définir la durée de fonctionnement de la minuterie. 3. Appuyez sur le bouton ENTER/START(ENTRÉE/DÉPART). 4. Le décompte s'affiche et un signal sonore retentit une fois ce temps écoulé. 5. Pour annuler le réglage de la minuterie : Appuyez une fois sur le bouton STOP/CLEAR (ARRÊT/SUPPRIMER). Bouton ajouter 30 s. Cette commande simplifiée vous permet de gagner du temps et de démarrer rapidement la cuisson à pleine puissance (100 %). 1. Appuyez sur le bouton Add 30 sec. (Ajouter 30 s) autant de fois que vous souhaitez ajouter 30 secondes au temps de cuisson. Par exemple, appuyez deux fois sur le bouton pour un temps de cuisson d'une minute, puis sur le bouton ENTER/ START (ENTRÉE/DÉPART) pour démarrer la cuisson. 2. Vous pouvez ajouter 30 secondes à un programme en cours en appuyant sur le bouton Add 30 sec. (Ajouter 30 s) autant de fois que vous souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes. Boutons ventilation (4 vitesses et marche/arrêt) La ventilation permet d'évacuer la vapeur d'eau émise par les aliments. La ventilation peut être réglée manuellement. 1. Appuyez sur le bouton Vent 4 Speed (Ventilation 4 vitesses) pour régler la vitesse. 2. Appuyez sur le bouton Vent On/Off (Marche/Arrêt du ventilateur) pour activer la ventilation. 3. Appuyez à nouveau sur le bouton Vent On/Off (Marche/Arrêt du ventilateur) pour désactiver la ventilation. Lorsque la fonction de cuisson du four est activée, la vitesse du ventilateur aspirant est réduite. Bouton arrêt retardé de la ventilation Appuyez une fois sur le bouton Delay Off (Arrêt retardé) pour que le ventilateur s'arrête une fois écoulé le temps défini. Le nombre de minutes est fonction du nombre de fois où le bouton a été actionné. Nb de pressions Arrêt retardé - (min) 12345 1 3 5 10 30 Bouton éclairage élevé/faible/désactivé Le bouton Light (Éclairage) permet de régler l'intensité de l'éclairage dans votre four micro-ondes. Nb de pressions 1 2 3 Éclairage Élevé Faible Désactivé Français canadien - 10 ME18H704SF_AA_AC_CFR.indd 10 2014-02-21 �� 11:32:40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Français canadien - 10
RÉGLAGE DE L'HORLOGE
Votre four micro-ondes est équipé d'une horloge intégrée. L'horloge
doit être réglée lors de l'installation initiale du four ou après une coupure
de courant. L'heure s'affiche lorsque le four micro-ondes n'est pas en
cours de fonctionnement.
1.
Appuyez sur le bouton
Clock (Horloge)
.
2.
Utilisez le pavé numérique pour régler l’heure actuelle. Vous
devez appuyer sur au moins trois chiffres pour régler l’horloge.
Par exemple, s’il est 5h00, saisissez 5, 0, 0. L’écran d’affichage
indique :
500
.
3.
Appuyez sur le bouton
Clock (Horloge)
.
4.
Utilisez le bouton
Clock (Horloge)
pour sélectionner AM/PM.
5.
Appuyez sur le bouton
ENTER/START (ENTRÉE/DÉPART)
.
6.
Deux points clignotent pour indiquer que l’heure est réglée.
Pour afficher l'heure pendant la cuisson, appuyez sur le bouton
Clock (Horloge)
.
SÉCURITÉ ENFANTS
La fonction Child Lock (Sécurité enfants) vous permet de verrouiller les
boutons afin que le four micro-ondes ne puisse pas être mis en marche
de manière accidentelle. Le four peut être verrouillé à tout moment.
Activation/Désactivation
Pour activer ou désactiver la sécurité enfants, appuyez pendant
3 secondes sur le bouton
STOP/CLEAR (ARRÊT/SUPPRIMER)
.
L'écran indique
CHILD LOCK ON (SÉCURITÉ ENFANTS ACTIVÉE)
au
moment du verrouillage, puis affiche à nouveau l'heure.
OPTIONS
Vous pouvez personnaliser votre nouveau four micro-ondes en fonction
de vos besoins. Suivez les consignes ci-dessous :
1.
Appuyez sur le bouton
Options
.
2.
Appuyez sur le bouton correspondant à la fonction que vous
souhaitez personnaliser.
3.
Appuyez sur le numéro correspondant à l'option de votre choix.
4.
Appuyez sur le bouton
ENTER/START (ENTRÉE/DÉPART)
pour
définir l'option.
Les fonctions, les options et les boutons correspondants figurent dans
le tableau ci-dessous.
N° :
Fonction
Options
1
Unité de poids sélectionnée
1
2
Livres
Kg. (gramme)
2
Commande d'affichage de l'horloge
1
2
12 heures
24 heures
3
Commande d'activation/
désactivation du son
1
2
Son activé
Son désactivé
4
Signal de rappel de fin
1
2
ON (Activé)
OFF (Désactivé)
5
Heure d'été
1
2
ON (Activée)
OFF (Désactivée)
6
Mode démo
1
2
ON (Activé)
OFF (Désactivé)
7
Indicateur d'entretien des filtres
1
2
ON (Activé)
OFF (Désactivé)
Indicateur d'entretien des filtres
Le filtre doit être nettoyé ou remplacé tous les quatre mois. Lorsque
vient le moment de nettoyer ou de remplacer le filtre, le micro-ondes
affiche le message Filter (Filtre) afin de vous rappeler que vous devez
nettoyer ou remplacer le filtre. Pour supprimer le message, appuyez sur
le numéro 0 en mode veille, ou accédez à
Options
.
utilisation du four
micro-ondes
Avec votre nouveau four micro-ondes Samsung, la cuisine
n'aura jamais été aussi facile.
La section suivante décrit tout ce que vous devez savoir sur
l'utilisation de cet appareil.
BOUTON MINUTERIE
Vous pouvez régler la minuterie sur 99 minutes et 99 secondes au maximum.
1.
Appuyez sur le bouton
Kitchen Timer (Minuterie)
.
2.
Utilisez le pavé numérique pour définir la durée de
fonctionnement de la minuterie.
3.
Appuyez sur le bouton
ENTER/START(ENTRÉE/DÉPART)
.
4.
Le décompte s’affiche et un signal sonore retentit une fois ce
temps écoulé.
5.
Pour annuler le réglage de la minuterie : Appuyez une fois sur le
bouton
STOP/CLEAR (ARRÊT/SUPPRIMER)
.
BOUTON AJOUTER 30 S.
Cette commande simplifiée vous permet de gagner du temps et de
démarrer rapidement la cuisson à pleine puissance (100 %).
1.
Appuyez sur le bouton
Add 30 sec. (Ajouter 30 s)
autant
de fois que vous souhaitez ajouter 30 secondes au temps de
cuisson. Par exemple, appuyez deux fois sur le bouton pour un
temps de cuisson d'une minute, puis sur le bouton
ENTER/
START (ENTRÉE/DÉPART)
pour démarrer la cuisson.
2.
Vous pouvez ajouter 30 secondes à un programme en cours en
appuyant sur le bouton
Add 30 sec. (Ajouter 30 s)
autant de
fois que vous souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes.
BOUTONS VENTILATION (4 VITESSES ET MARCHE/ARRêT)
La ventilation permet d'évacuer la vapeur d'eau émise par les aliments.
La ventilation peut être réglée manuellement.
1.
Appuyez sur le bouton
Vent 4 Speed (Ventilation 4 vitesses)
pour régler la vitesse.
2.
Appuyez sur le bouton
Vent On/Off (Marche/Arrêt du
ventilateur)
pour activer la ventilation.
3.
Appuyez à nouveau sur le bouton
Vent On/Off (Marche/Arrêt
du ventilateur)
pour désactiver la ventilation.
Lorsque la fonction de cuisson du four est activée, la vitesse du
ventilateur aspirant est réduite.
BOUTON ARRêT RETARDÉ DE LA VENTILATION
Appuyez une fois sur le bouton
Delay
Off (Arrêt retardé)
pour que
le ventilateur s'arrête une fois écoulé le temps défini. Le nombre de
minutes est fonction du nombre de fois où le bouton a été actionné.
Nb de pressions
1
2
3
4
5
Arrêt retardé - (min)
1
3
5
10
30
BOUTON ÉCLAIRAGE ÉLEVÉ/FAIBLE/DÉSACTIVÉ
Le bouton
Light (Éclairage)
permet de régler l'intensité de l'éclairage
dans votre four micro-ondes.
Nb de pressions
1
2
3
Éclairage
Élevé
Faible
Désactivé
ME18H704SF_AA_AC_CFR.indd
10
2014-02-21
�� 11:32:40