Samsung ML 4050N User Manual (SPANISH) - Page 19

Menú Disposicion Utilice el menú Disposicion para configurar todos los ajustes relativos a la salida de impresión. Elemento Orientacion Explicación Seleccione la orientación predeterminada de la imagen de impresión sobre la página. Margen simple Doble Vertical Horizontal Defina el margen de los materiales de impresión para la impresión en una sola cara. Puede aumentar o reducir este valor de a 0,1 mm. • Margen sup.: Permite definir el margen superior, entre 0 mm y 250 mm. • Margen izq.: Permite definir el margen izquierdo, entre 0 mm y 164 mm. Para imprimir en las dos caras del papel, elija el margen de encuadernación, como se indica a continuación. • Margen largo: Encuadernación por el borde largo. • Margen corto: Encuadernación por el borde corto. 2 3 2 5 Margen largo en la orientación vertical 2 3 5 Margen largo en la orientación horizontal 3 2 5 3 5 Margen corto en la orientación vertical Margen corto en la orientación horizontal Seleccione Desactivado para imprimir en una cara del papel. Nota • Esta opción del menú está disponible cuando hay instalada una unidad opcional de impresión a doble cara. (Para ML-4050ND, la unidad dúplex se proporciona por defecto.) Elemento Margen doble Explicación En este menú, puede definir los márgenes para la impresión dúplex. Puede aumentar o reducir este valor de a 0,1 mm. • Margen sup.: Permite definir el margen superior, entre 0,0 mm y 9,9 mm. • Margen izq.: Permite definir el margen izquierdo, entre 0,0 mm y 9,9 mm. • Enc. horiz.: Permite definir el margen inferior de la parte posterior de la página entre 0 mm y 22 mm para la encuadernación por el borde corto. • Enc. vertical: Permite definir el margen derecho de la parte posterior de la página entre 0 mm y 22 mm para la encuadernación por el borde largo. Nota • Esta opción del menú está disponible cuando hay instalada una unidad opcional de impresión a doble cara. (Para ML-4050ND, la unidad dúplex se proporciona por defecto.) Menú Papel Utilice el menú Papel para definir la configuración relativa a los materiales de impresión, tales como alimentación y salida del papel, como también el tamaño y tipo de los materiales de impresión específicos que esté utilizando con la impresora. Elemento Explicación Copias Tam. de papel Tipo de papel Origen papel Cambio bandeja Permite definir la cantidad de copias predeterminadas seleccionando cualquier número entre 1 y 999. Las opciones disponibles pueden variar según la fuente del papel o la configuración de impresión dúplex. Seleccione el tamaño de papel que está cargado actualmente en la bandeja. Seleccione el tipo de papel que está cargado actualmente en la bandeja. Seleccione la bandeja que desea utilizar. • Si selecciona Automatico, la impresora podrá determinar automáticamente el origen. • Seleccione Bandeja M-U o Alim. manual para usar la bandeja multiusos. Si selecciona Alim. manual, deberá pulsar OK cada vez que imprima una página. • Bandeja 2, Bandeja 3 o Bandeja 4 estará disponible sólo cuando la correspondiente bandeja esté instalada. Si selecciona cualquier otro valor excepto Automatico de Origen papel y la bandeja seleccionada está vacía, podrá configurar automáticamente la impresora para que imprima desde otras bandejas. Si esta opción del menú está definido en Desactivado, el indicador se encenderá en rojo y la impresora no funcionará hasta que inserte papel en la bandeja especificada. 2.3