Samsung NX3000 User Manual (Spanish) - Page 143

Fecha y hora, Salida vídeo, Anynet, HDMI-CEC, Apagado, automatico, Pantalla de, Ayuda, Language

Page 143 highlights

Menú de ajustes de la cámara > Ajustes Elemento Apagado automatico Pantalla de Ayuda Descripción * Predeterminado Permite establecer el tiempo en que se apaga la fuente de alimentación. La cámara se apaga si no usa la cámara en el tiempo establecido. (Apagado, 1 min.*, 3 min., 5 min., 10 min., 30 min.) • La cámara retiene el ajuste del tiempo en que se apaga la fuente de alimentación, incluso si cambia la batería. • Si la cámara está conectada a un ordenador o televisor, o reproduce una presentación de diapositivas o una película, es posible que la opción de Apagado automatico no funcione. • Guía de ayuda de modos: Permite exhibir un texto de ayuda acerca del modo seleccionado al cambiar el modo de disparo. (Apagado, Encendido*) • Guía de ayuda de funciones: Permite exhibir texto de ayuda acerca de los menús y funciones. (Apagado, Encendido*) Pulse [n] para ocultar el texto de ayuda. Language Defina un idioma que la cámara muestra en la pantalla. Elemento Fecha y hora Salida vídeo Anynet+ (HDMI-CEC) Descripción * Predeterminado Permite configurar la fecha, la hora, el formato de fecha y la zona horaria, y permite establecer si se estampará la fecha en las fotografías. (Zona horaria, Ajuste de fecha/ hora, Tipo de fecha, Tipo tiempo, Estampar) • La fecha aparece en la esquina inferior derecha de la fotografía. • Cuando imprime una fotografía, algunas impresoras pueden no imprimir la fecha correctamente. Permite seleccionar la salida de señal de vídeo adecuada para su país cuando conecta la cámara a un dispositivo externo de vídeo, como un monitor o un HDTV. • NTSC: EE. UU., Canadá, Japón, Corea, Taiwán, México, etc. • PAL (Solo admite PAL B, D, G, H, o I): Australia, Austria, Bélgica, China, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Inglaterra, Italia, Kuwait, Malasia, Nueva Zelanda, Singapur, España, Suecia, Suiza, Tailandia, Noruega, etc. Cuando conecta la cámara a un HDTV que admite Anynet+ (HDMI-CEC), puede controlar la función de reproducción de la cámara con el control remoto del TV. • Apagado: No puede controlar la función de reproducción de la cámara con el control remoto del TV. • Encendido*: Puede controlar la función de reproducción de la cámara con el control remoto del TV. 142

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186

142
Menú de ajustes de la cámara >
Ajustes
* Predeterminado
Elemento
Descripción
Fecha y hora
Permite configurar la fecha, la hora, el formato de fecha
y la zona horaria, y permite establecer si se estampará la
fecha en las fotografías. (
Zona horaria
,
Ajuste de fecha/
hora
,
Tipo de fecha
,
Tipo tiempo
,
Estampar
)
La fecha aparece en la esquina inferior derecha de la
fotografía.
Cuando imprime una fotografía, algunas impresoras
pueden no imprimir la fecha correctamente.
Salida vídeo
Permite seleccionar la salida de señal de vídeo adecuada para
su país cuando conecta la cámara a un dispositivo externo de
vídeo, como un monitor o un HDTV.
NTSC
: EE. UU., Canadá, Japón, Corea, Taiwán, México, etc.
PAL
(Solo admite PAL B, D, G, H, o I): Australia, Austria, Bélgica,
China, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Inglaterra,
Italia, Kuwait, Malasia, Nueva Zelanda, Singapur, España,
Suecia, Suiza, Tailandia, Noruega, etc.
Anynet+
(HDMI-CEC)
Cuando conecta la cámara a un HDTV que admite Anynet+
(HDMI-CEC), puede controlar la función de reproducción de la
cámara con el control remoto del TV.
Apagado
: No puede controlar la función de reproducción de
la cámara con el control remoto del TV.
Encendido
*: Puede controlar la función de reproducción de
la cámara con el control remoto del TV.
* Predeterminado
Elemento
Descripción
Apagado
automatico
Permite establecer el tiempo en que se apaga la fuente de
alimentación. La cámara se apaga si no usa la cámara en el
tiempo establecido. (
Apagado
,
1 min.
*,
3 min.
,
5 min.
,
10 min.
,
30 min.
)
La cámara retiene el ajuste del tiempo en que se apaga
la fuente de alimentación, incluso si cambia la batería.
Si la cámara está conectada a un ordenador o televisor,
o reproduce una presentación de diapositivas o
una película, es posible que la opción de Apagado
automatico no funcione.
Pantalla de
Ayuda
Guía de ayuda de modos
: Permite exhibir un texto
de ayuda acerca del modo seleccionado al cambiar el
modo de disparo. (
Apagado
,
Encendido
*)
Guía de ayuda de funciones
: Permite exhibir texto de
ayuda acerca de los menús y funciones.
(
Apagado
,
Encendido
*)
Pulse [
n
] para ocultar el texto de ayuda.
Language
Defina un idioma que la cámara muestra en la pantalla.