Samsung PN43F4500AF Quick Guide Ver.1.0 (English, French) - Page 30

Utilisation du dispositif de commande du téléviseur panneau principal, Navigation dans les menus

Page 30 highlights

Navigation dans les menus Il vous est possible de contrôler les fonctions du téléviseur à l'aide des fonctions du menu principal et du menu Outils. Par exemple, au menu principal, vous pouvez modifier le format, la configuration, la luminosité , le contraste de l'image, etc. Il existe également des fonctions qui vous permettent de contrôle le son du téléviseur, la configuration des chaînes, la consommation d'énergie et un éventail de fonctions. Pour accéder au menu principal, appuyez sur la touche MENU (m) de votre télécommande. Pour accéder au menu des outils, appuyez la touche TOOLS. Les menus des outils sont disponibles lorsque l'icône du menu TOOLS s'affiche dans l'angle inférieur droit de l'écran. L'illustration ci-après montre les touches de la télécommande que vous utilisez pour parcourir les menus et sélectionner ou ajuster les différentes fonctions. MEDIA.P SLEEP Utilisation du menu principal (OSD - affichage à l'écran) La méthode d'accès peut différer selon le menu sélectionné. 1 MENU 2 ▲/▼ 3 ENTERE 4 ▲/▼ 5 ◄/► 6 ENTERE 7 EXITe Les options du menu principal apparaissent : Image, Son, Diffusion, Applications, Système, Support tech.. Sélectionnez une option du menu principal sur le côté gauche de l'écran à l'aide de la touche ▲ ou ▼. Appuyez sur ENTERE pour accéder aux sous-menus. Sélectionnez le sous-menu voulu à l'aide de la touche ▲ ou ▼. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir la valeur d'une option. Le réglage du menu OSD varie en fonction du menu sélectionné. Appuyez sur la touche ENTERE pour confirmer la sélection. Appuyez sur EXIT. 1 Touche MENU: permet d'afficher le menu principal à l'écran. 2 ENTERE et touches de direction : les touches de direction vous permettent de déplacer le curseur et sélectionner un élément. La touche Enter vous permet de sélectionner un élément ou de confirmer le réglage. 3 Touche RETURN : permet de revenir au menu précédent. 4 Touche EXIT : permet de quitter le menu de l'écran. 5 Touche TOOLS : permet d'afficher les menus des outils lorsqu'ils sont disponibles. Utilisation du dispositif de commande du téléviseur (panneau principal) Le dispositif de commande du téléviseur, un petit bouton similaire à une manette de jeu situé dans la partie inférieure gauche de ce dernier, permet de commander le téléviseur sans télécommande. Pour ouvrir une fonction et l'afficher à l'écran ou pour sélectionner un réglage à l'écran, poussez le dispositif de commande vers les directions suivantes : arrière, avant, gauche ou droite. Pour confirmer le réglage choisi, appuyez sur le dispositif de commande. Sélectionnez Media Play Menu des fonctions Sélectionnez Menu Sélectionner une Source Dispositif de commande du téléviseur L'image se dessine lorsque vous vous mettez en face du téléviseur. Capteur pour la télécommande Retour Éteindre ✎✎Pour fermer les écrans Menu, Media Play, ou Source, appuyez sur le dispositif de commande pendant plus d'une seconde. ✎✎Lorsque vous déplacez le dispositif de commande dans les directions arrière/avant/gauche/droite pour sélectionner cette fonction, assurez-vous de ne pas appuyer sur le dispositif de commande. Si vous appuyez sur le dispositif en premier, vous ne pourrez pas le déplacer correctement. ✎✎La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Mode veille Le téléviseur passe en mode veille lorsque vous l'éteignez et continue de consommer une petite quantité d'électricité. Par mesure de sécurité et pour réduire votre consommation électrique, ne laissez pas votre téléviseur en mode veille durant de longues périodes (par exemple lorsque vous partez en vacances). Il est conseillé de débrancher le cordon d'alimentation. Français - 9 PF4500_5300-ZC_FRA-US.indd 9 2013-01-18 �� 1:36:28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43

Français - 9
Utilisation du dispositif de commande du téléviseur (panneau principal)
Le dispositif de commande du téléviseur, un petit bouton similaire à une manette de jeu situé dans la partie inférieure gauche de ce dernier,
permet de commander le téléviseur sans télécommande. Pour ouvrir une fonction et l'afficher à l'écran ou pour sélectionner un réglage à
l'écran, poussez le dispositif de commande vers les directions suivantes : arrière, avant, gauche ou droite. Pour confirmer le réglage choisi,
appuyez sur le dispositif de commande.
Capteur pour la
télécommande
Dispositif de commande
du téléviseur
L'image se dessine
lorsque vous vous mettez
en face du téléviseur.
Menu des fonctions
Retour
Sélectionnez
Media Play
Sélectionner une
Source
Éteindre
Sélectionnez
Menu
Pour fermer les écrans
Menu
,
Media Play
, ou
Source
, appuyez sur le dispositif de commande pendant plus d'une seconde.
Lorsque vous déplacez le dispositif de commande dans les directions arrière/avant/gauche/droite pour sélectionner cette fonction,
assurez-vous de ne pas appuyer sur le dispositif de commande. Si vous appuyez sur le dispositif en premier, vous ne pourrez pas
le déplacer correctement.
La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.
Mode veille
Le téléviseur passe en mode veille lorsque vous l’éteignez et continue de consommer une petite quantité d’électricité. Par mesure de
sécurité et pour réduire votre consommation électrique, ne laissez pas votre téléviseur en mode veille durant de longues périodes (par
exemple lorsque vous partez en vacances). Il est conseillé de débrancher le cordon d'alimentation.
Il vous est possible de contrôler les fonctions du téléviseur à l'aide
des fonctions du menu principal et du menu Outils.
Par exemple,
au menu principal, vous pouvez modifier le format, la configuration,
la luminosité , le contraste de l'image, etc. Il existe également des
fonctions qui vous permettent de contrôle le son du téléviseur,
la configuration des chaînes, la consommation d'énergie et un
éventail de fonctions. Pour accéder au menu principal, appuyez
sur la touche
MENU
(
m
) de votre télécommande. Pour accéder
au menu des outils, appuyez la touche
TOOLS
. Les menus des
outils sont disponibles lorsque l'icône du menu
TOOLS
s'affiche
dans l'angle inférieur droit de l'écran.
L'illustration ci-après montre les touches de la télécommande que
vous utilisez pour parcourir les menus et sélectionner ou ajuster les
différentes fonctions.
MEDIA.P
SLEEP
1
Touche
MENU
: permet d'afficher le menu principal à l’écran.
2
ENTER
E
et touches de direction : les touches de direction
vous permettent de déplacer le curseur et sélectionner un
élément. La touche Enter vous permet de sélectionner un
élément ou de confirmer le réglage.
3
Touche
RETURN
: permet de revenir au menu précédent.
4
Touche
EXIT
: permet de quitter le menu de l’écran.
5
Touche
TOOLS
 : permet d'afficher les menus des outils
lorsqu'ils sont disponibles.
Utilisation du menu principal (OSD – affichage à l'écran)
La méthode d'accès peut différer selon le menu sélectionné.
1
MENU
Les options du menu principal
apparaissent :
Image, Son, Diffusion, Applications,
Système, Support tech.
.
2
▲ / ▼
Sélectionnez une option du menu
principal sur le côté gauche de l'écran
à l'aide de la touche
ou
.
3
ENTER
E
Appuyez sur
ENTER
E
pour accéder
aux sous-menus.
4
▲ / ▼
Sélectionnez le sous-menu voulu à
l'aide de la touche
ou
.
5
◄ / ►
Appuyez sur la touche
ou
pour choisir la valeur d'une option.
Le réglage du menu OSD varie en
fonction du menu sélectionné.
6
ENTER
E
Appuyez sur la touche
ENTER
E
pour confirmer la sélection.
7
EXIT
e
Appuyez sur
EXIT
.
Navigation dans les menus
PF4500_5300-ZC_FRA-US.indd
9
2013-01-18
�� 1:36:28