Samsung RSG307AAWP User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 54

Avant D'utiliser La Machine À GlaÇons

Page 54 highlights

1. Reliez le tuyau d'eau domestique au raccord à compression : - Si vous utilisez un tube en cuivre, faites glisser l'écrou de serrage (B) (non fourni) et la bague (non fournie) sur le tube en cuivre (non fourni) comme illustré. - Si vous utilisez un tube en plastique (B), insérez l'extrémité moulée (en forme de poire) du tube en plastique (B) dans le raccord à compression. N'installez pas le tube en plastique (B) sans ATTENTION l'extrémité moulée (en forme de poire). 2. Serrez l'écrou de serrage (B) sur le raccord à compression. Prenez garde à ne pas trop serrer l'écrou de serrage (B). 3. Ouvrez l'arrivée d'eau et vérifiez qu'il n'y a pas de fuite. Raccordez uniquement le tuyau d'eau à une source d'eau potable. Si vous devez réparer ou démonter le tuyau d'eau, coupez environ 1/4" du tube en plastique afin d'assurer un raccordement sûr et étanche. Avant d'utiliser la machine à glaçons Retrait - Maintenez la poignée comme indiqué sur la figure 1. - Soulevez légèrement la partie inférieure. - Retirez lentement le bac à glace. Installation - Pour remonter le tout, suivez la Figure 1 procédure dans le sens inverse. - Remettez le bac en place en le poussant jusqu'à entendre un déclic. - Lorsque le bac ne se remet pas à sa place, tournez sa poignée arrière de 90 degrés et tentez à nouveau de l'installer comme indiqué sur la figure 2. Figure 2 Avant de contacter la maintenance - Les bruits de glace fabriquée par la machine à glaçons et tombant dans le bac font partie du fonctionnement normal de l'appareil. - Si vous n'utilisez pas le distributeur de glace pendant une longue période, les glaçons risquent de former un conglomérat dans le Conduit d'écoulement de la glace bac. Retirez la glace restante et videz le bac. - Lorsqu'il n'y a plus de glace, vérifiez si le conduit d'écoulement n'est pas obstrué et retirez une obstruction éventuelle. - Lorsque Ice Off (Désactivation glace) clignote sur le panneau d'affichage, réinsérez le bac et/ou ATTENTION assurez-vous qu'il est installé correctement. - Lorsque la porte est ouverte, le distributeur d'eau et de glace ne fonctionne pas. - Lorsque vous fermez la porte avec énergie, l'eau peut déborder sur la machine à glaçons. - Pour éviter d'endommager le bac à glace, utilisez vos deux mains lorsque vous le retirez. - Pour éviter tout risque de chute, assurez-vous d'avoir nettoyer l'eau ou la glace se trouvant sur le sol. - Ne laissez pas les enfants s'accrocher au distributeur de glaçons ou au bac. Ils risquent de se blesser. - Assurez-vous de ne jamais mettre vos doigts ou des objets dans le conduit d'écoulement. Cela est susceptible de provoquer des blessures corporelles ou d'endommager les pièces mécaniques. Éliminer toute substance résiduelle présente à l'intérieur du tuyau d'arrivée d'eau après installation du filtre. 1. Ouvrez l'arrivée d'eau principale. 2. Appuyez sur le bouton Water (Eau) et poussez le levier distributeur. 3. Laissez s'écouler l'eau pendant environ 6 minutes avant de consommer. (environ 1 gallon). Cela permet de nettoyer le système d'arrivée d'eau et de faire sortir les bulles d'air des tuyaux. 4. Il peut s'avérer nécessaire de laisser l'eau s'écouler plus longtemps selon les installations. 5. Ouvrez la porte du réfrigérateur et vérifiez que le filtre à eau ne fuit pas. Une nouvelle cartouche du filtre à eau peut provoquer de brefs jets d'eau du distributeur d'eau. Ces jets d'eau sont provoqués par des bulles d'air dans le tuyau. Cela ne présente aucun problème pour le fonctionnement. 10_ installation

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

10_
installation
1.
Reliez le tuyau d’eau domestique au raccord à
compression :
-
Si vous utilisez un tube en cuivre, faites glisser
l'écrou de serrage
(B)
(non fourni) et la bague (non
fournie) sur le tube en cuivre (non fourni) comme
illustré.
-
Si vous utilisez un tube en plastique
(B)
, insérez
l'extrémité moulée (en forme de poire) du tube en
plastique
(B)
dans le raccord à compression.
N'installez pas le tube en plastique
(B)
sans
l'extrémité moulée (en forme de poire).
2.
Serrez l'écrou de serrage
(B)
sur le raccord à
compression. Prenez garde à ne pas trop serrer
l'écrou de serrage
(B)
.
3.
Ouvrez l'arrivée d'eau et vérifiez qu'il n'y a pas de
fuite.
Raccordez uniquement le tuyau d'eau à une
source d'eau potable.
Si vous devez réparer ou démonter le tuyau
d'eau, coupez environ 1/4" du tube en
plastique afin d'assurer un raccordement sûr
et étanche.
AVANT D'UTILISER LA MACHINE À GLAÇONS
Retrait
-
Maintenez la poignée comme
indiqué sur la figure 1.
-
Soulevez légèrement la partie
inférieure.
-
Retirez lentement le bac à glace.
Installation
-
Pour remonter le tout, suivez la
procédure dans le sens inverse.
-
Remettez le bac en place en le
poussant jusqu'à entendre un déclic.
-
Lorsque le bac ne se remet pas à sa
place, tournez sa poignée arrière de 90
degrés et tentez à nouveau de l'installer
comme indiqué sur la figure 2.
Avant de contacter la maintenance
-
Les bruits de glace fabriquée par la
machine à glaçons et tombant dans
le bac font partie du fonctionnement
normal de l'appareil.
-
Si vous n'utilisez pas le distributeur
de glace pendant une longue
période, les glaçons risquent de
former un conglomérat dans le
bac. Retirez la glace restante et videz le bac.
-
Lorsqu'il n'y a plus de glace, vérifiez si le conduit
d'écoulement n'est pas obstrué et retirez une
obstruction éventuelle.
-
Lorsque Ice Off (Désactivation glace) clignote sur
le panneau d'affichage, réinsérez le bac et/ou
assurez-vous qu'il est installé correctement.
-
Lorsque la porte est ouverte, le distributeur d'eau
et de glace ne fonctionne pas.
-
Lorsque vous fermez la porte avec énergie, l'eau
peut déborder sur la machine à glaçons.
-
Pour éviter d'endommager le bac à glace, utilisez
vos deux mains lorsque vous le retirez.
-
Pour éviter tout risque de chute, assurez-vous d'avoir
nettoyer l'eau ou la glace se trouvant sur le sol.
-
Ne laissez pas les enfants s'accrocher au distributeur
de glaçons ou au bac. Ils risquent de se blesser.
-
Assurez-vous de ne jamais mettre vos doigts ou
des objets dans le conduit d'écoulement. Cela est
susceptible de provoquer des blessures corporelles
ou d'endommager les pièces mécaniques.
Éliminer toute substance résiduelle présente à l'intérieur
du tuyau d'arrivée d'eau après installation du filtre.
1.
Ouvrez l'arrivée d'eau principale.
2.
Appuyez sur le bouton Water (Eau) et poussez le
levier distributeur.
3.
Laissez s'écouler l'eau pendant environ 6 minutes
avant de consommer. (environ 1 gallon). Cela
permet de nettoyer le système d'arrivée d'eau et
de faire sortir les bulles d'air des tuyaux.
4.
Il peut s'avérer nécessaire de laisser l'eau
s'écouler plus longtemps selon les installations.
5.
Ouvrez la porte du réfrigérateur et vérifiez que le
filtre à eau ne fuit pas.
Une nouvelle cartouche du filtre à eau peut
provoquer de brefs jets d'eau du distributeur
d'eau. Ces jets d'eau sont provoqués par des
bulles d'air dans le tuyau. Cela ne présente
aucun problème pour le fonctionnement.
ATTENTION
ATTENTION
Figure 2
Conduit
d'écoulement de la
glace
Figure 1