Samsung RSG307AAWP User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 57

Ice Off, Désactivation, glace, Ice Type, Forme de la, Water Eau, Mode sans, refroidissement, Filtre

Page 57 highlights

02 fonctionnement ( 6 ) Ice Off (Désactivation glace) (Hold 3 sec for child lock (Appuyez pdt 3s pour activer verr)) Appuyez sur ce bouton si vous ne souhaitez pas fabriquer plus de glace. Ce bouton permet de verrouiller le panneau d'affichage lorsque vous appuyez 3 secondes dessus ; les boutons du distributeur deviennent donc inactifs. L'icône Child Lock (Verrouillage) s'allume pour indiquer que la fonction de verrouillage est activée. (7) Ice Type (Forme de la glace) Appuyez sur ce bouton pour sélectionner la forme de glace souhaitée. Vous alternez les modes Cubed Ice (Glaçons) et Crushed Ice (Glace Pilée) lorsque vous appuyez sur ce bouton. Ce mode ne peut pas être utilisé en même temps que le mode Water (Eau). (8) Water (Eau) Appuyez sur ce bouton pour distribuer de l'eau. Ce mode ne peut pas être utilisé en même temps que le mode Ice Type (Forme de la glace). Le mode Water (Eau) sera désactivé si vous appuyez sur le bouton Ice Type (Forme de la glace). Mode sans refroidissement Le mode sans refroidissement (également appelé mode Démo) est destiné aux vendeurs qui mettent les réfrigérateurs en démonstration dans leur magasin. En mode sans refroidissement, seuls le moteur du ventilateur et les voyants du réfrigérateur fonctionnent ; les compresseurs du réfrigérateur et du congélateur sont désactivés et ne produisent donc pas de froid. Pour activer le mode Sans refroidissement, appuyez sur les boutons Energy Saver et Power Freeze pendant 5 secondes en fonctionnement normal. Le réfrigérateur émet un signal sonore et le message « OF OF » clignote sur l'écran de la température. Pour annuler le mode Sans refroidissement, appuyez à nouveau sur les boutons Energy Saver et Power Freeze pendant 5 secondes. ( 9 ) Ice Off (Désactivation glace) Lorsque vous appuyez sur le bouton Ice Off ( ), cette icône s'allume et la machine à glaçons cesse de fonctionner. Il est conseillé d'arrêter la machine à glaçons dans les cas suivants : - Le bac à glace contient suffisamment de glace. - Vous souhaitez économiser de l'eau et de l'énergie. - Le réfrigérateur n'est pas alimenté en eau. Si la fonction de machine à glaçons est activée alors que le tuyau d'eau n'est pas raccordé, la vanne d'eau située à l'arrière de l'appareil sera bruyante ; appuyez sur le bouton Ice Off (Hold 3sec for child lock) (Désactivation glace (Appuyez pdt 3s pour activer verr)) ( ) pendant moins de 3 secondes jusqu'à ce que le voyant correspondant ( ) s'allume. Si vous n'appuyez sur aucun bouton, les voyants de température du congélateur et du réfrigérateur s'éteindront au bout de quelques secondes. Dès que vous appuierez sur un bouton, l'écran se rallumera. ( 10 ) Filtre (Filtre) Usure du filtre à eau Lorsque cette icône devient rouge, vous devez remplacer le filtre. Après avoir utilisé 300 gallons d'eau, le voyant du filtre s'allume (environ 6 mois). Après avoir installé le filtre à eau neuf, réinitialisez le voyant du filtre en appuyant sur le bouton Alarm / hold 3 sec for Filter Reset (Alarme/ Appuyez pdt 3 s pour réinit. filtre). • Si l'eau ne s'écoule pas ou s'écoule très lentement, vous devez changer le filtre à eau car cela signifie qu'il est obstrué. • L'eau de certaines régions est fortement calcaire, ce qui peut expliquer que le filtre à eau s'obstrue plus rapidement. fonctionnement _13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

fonctionnement
_13
02 FONCTIONNEMENT
( 6 )
Ice Off
(Désactivation
glace)
(Hold 3 sec for child lock
(Appuyez pdt 3s pour activer
verr))
Appuyez sur ce bouton si vous ne
souhaitez pas fabriquer plus de glace.
Ce bouton permet de verrouiller le
panneau d'affichage lorsque vous
appuyez 3 secondes dessus ; les
boutons du distributeur deviennent donc
inactifs. L'icône Child Lock (Verrouillage)
s'allume pour indiquer que la fonction de
verrouillage est activée.
(7)
Ice Type
(Forme de la
glace)
Appuyez sur ce bouton pour sélectionner
la forme de glace souhaitée. Vous
alternez les modes Cubed Ice (Glaçons)
et Crushed Ice (Glace Pilée) lorsque vous
appuyez sur ce bouton. Ce mode ne
peut pas être utilisé en même temps que
le mode Water (Eau).
(8)
Water (Eau)
Appuyez sur ce bouton pour
distribuer de l'eau. Ce mode ne peut
pas être utilisé en même temps que
le mode Ice Type (Forme de la glace).
Le mode Water (Eau) sera désactivé
si vous appuyez sur le bouton Ice
Type (Forme de la glace).
Mode sans
refroidissement
Le mode sans refroidissement
(également appelé mode Démo) est
destiné aux vendeurs qui mettent les
réfrigérateurs en démonstration dans leur
magasin. En mode sans refroidissement,
seuls le moteur du ventilateur et les
voyants du réfrigérateur fonctionnent ;
les compresseurs du réfrigérateur et
du congélateur sont désactivés et ne
produisent donc pas de froid.
Pour activer le mode Sans
refroidissement, appuyez sur les boutons
Energy Saver et Power Freeze pendant 5
secondes en fonctionnement normal. Le
réfrigérateur émet un signal sonore et le
message « OF OF » clignote sur l'écran
de la température.
Pour annuler le mode Sans
refroidissement, appuyez à nouveau
sur les boutons Energy Saver et Power
Freeze pendant 5 secondes.
( 9 )
Ice Off
(Désactivation
glace)
Lorsque vous appuyez sur le bouton
Ice Off (
), cette icône s'allume
et la machine à glaçons cesse de
fonctionner.
Il est conseillé d'arrêter la
machine à glaçons dans les cas
suivants :
-
Le bac à glace contient
suffisamment de glace.
-
Vous souhaitez économiser de
l'eau et de l'énergie.
-
Le réfrigérateur n'est pas alimenté
en eau.
Si la fonction de machine à
glaçons est activée alors que le
tuyau d'eau n'est pas raccordé,
la vanne d'eau située à l'arrière
de l'appareil sera bruyante ;
appuyez sur le bouton Ice
Off (Hold 3sec for child lock)
(Désactivation glace (Appuyez
pdt 3s pour activer verr)) (
)
pendant moins de 3 secondes
jusqu'à ce que le voyant
correspondant (
) s'allume.
Si vous n'appuyez sur aucun bouton, les voyants
de température du congélateur et du réfrigérateur
s'éteindront au bout de quelques secondes.
Dès que vous appuierez sur un bouton, l'écran se
rallumera.
( 10 )
Filtre (Filtre)
Usure du filtre à eau
Lorsque cette icône devient rouge,
vous devez remplacer le filtre.
Après avoir utilisé 300 gallons d'eau,
le voyant du filtre s'allume (environ
6 mois).
Après avoir installé le filtre à eau
neuf, réinitialisez le voyant du filtre
en appuyant sur le bouton Alarm /
hold 3 sec for Filter Reset (Alarme/
Appuyez pdt 3 s pour réinit. filtre).
Si l'eau ne s'écoule pas ou
s'écoule très lentement, vous
devez changer le filtre à eau car
cela signifie qu'il est obstrué.
L'eau de certaines régions est
fortement calcaire, ce qui peut
expliquer que le filtre à eau
s'obstrue plus rapidement.