Samsung SCH-R380 User Manual (user Manual) (ver.f4) (Spanish) - Page 64

Play Again

Page 64 highlights

• Eliminar diapositiva: le permite eliminar una diapositiva que se había añadido al mensaje. • Cancelar mensaje: descarta el mensaje. Se le preguntará si desea guardar el mensaje en la carpeta Borradores. Seleccione la opción y el ajuste que desea. 11. Presione ENVIAR para enviar el mensaje. En la pantalla aparecerá el mensaje "Enviando mensaje" y una barra de progreso indicará el estado de envío. Recepción de mensajes con foto Cuando recibe un mensaje con foto en el modo de espera, suena el timbre (a menos que esté apagado) y en la pantalla aparece New Message (Mensaje nuevo) junto con el icono de sobre cerrado ( ). La fecha y hora del mensaje también aparecen en la pantalla, junto con las siguientes opciones: • View Now (Ver ahora): recupera y abre el mensaje, desde donde dispone de las opciones de responder, redirigir el mensaje, eliminar el mensaje, guardar el texto, guardar la foto o guardar el mensaje. • View Later (Ver más tarde): guarda el mensaje en el buzón de entrada, donde puede verlo en otro momento, y después el teléfono regresa al modo de espera. Seleccione la opción que desea. Visualización de un mensaje con foto en otro momento 1. En el menú Mensajería, seleccione Buzón de entrada. El Buzón de entrada aparecerá en la pantalla. 61 2. Seleccione el mensaje nuevo. En la pantalla aparecerá el mensaje "Connecting" (Conectando) seguido del mensaje "Retrieving" (Recuperando) y una barra de progreso que indica que el mensaje se está descargando al teléfono. 3. Una vez que se haya descargado el mensaje con imagen nuevo al teléfono, aparecerá en la pantalla. Si el mensaje incluye un archivo de sonido, el teléfono comenzará a reproducirlo. Nota: Para obtener más información sobre cómo visualizar y administrar mensajes con imagen recibidos, consulte "Buzón de entrada" en la página 62. Visualización de un mensaje con imagen al recibirlo 1. Después de seleccionar la opción View Now (Ver ahora), en la pantalla aparecerá el mensaje "Conectando..." seguido del mensaje "Retrieving..." (Recuperando...) y una barra de progreso indicará que el mensaje se está descargando al teléfono. 2. Una vez que se haya descargado el mensaje con foto, se emitirá una alerta acústica y el nuevo mensaje con foto aparecerá en la pantalla. Si el mensaje incluye un archivo de sonido, el teléfono comenzará a reproducirlo. 3. Al visualizar el mensaje presione Options (Opciones). Las siguientes opciones aparecerán en la pantalla: • Play Again (Volver a reproducir): vuelve a reproducir el archivo de sonido incluido en el mensaje con foto. • Forward (Redirigir): le permite enviar una copia del mensaje a otro destinatario.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

61
Eliminar diapositiva
: le permite eliminar una diapositiva que se
había añadido al mensaje.
Cancelar mensaje
: descarta el mensaje. Se le preguntará si desea
guardar el mensaje en la carpeta Borradores.
Seleccione la opción y el ajuste que desea.
11.
Presione
ENVIAR
para enviar el mensaje. En la pantalla
aparecerá el mensaje “
Enviando mensaje
” y una barra de
progreso indicará el estado de envío.
Recepción de mensajes con foto
Cuando recibe un mensaje con foto en el modo de espera, suena
el timbre (a menos que esté apagado) y en la pantalla aparece
New Message
(Mensaje nuevo) junto con el icono de sobre
cerrado (
).
La fecha y hora del mensaje también aparecen en la pantalla, junto
con las siguientes opciones:
View Now
(Ver ahora): recupera y abre el mensaje, desde donde
dispone de las opciones de responder, redirigir el mensaje, eliminar el
mensaje, guardar el texto, guardar la foto o guardar el mensaje.
View Later
(Ver más tarde): guarda el mensaje en el buzón de entrada,
donde puede verlo en otro momento, y después el teléfono regresa al
modo de espera.
Seleccione la opción que desea.
Visualización de un mensaje con foto en otro momento
1.
En el menú
Mensajería
, seleccione
Buzón de entrada
. El
Buzón de entrada
aparecerá en la pantalla.
2.
Seleccione el mensaje nuevo. En la pantalla aparecerá el
mensaje “
Connecting
” (Conectando) seguido del mensaje
Retrieving
” (Recuperando) y una barra de progreso que
indica que el mensaje se está descargando al teléfono.
3.
Una vez que se haya descargado el mensaje con imagen
nuevo al teléfono, aparecerá en la pantalla. Si el mensaje
incluye un archivo de sonido, el teléfono comenzará a
reproducirlo.
Nota:
Para obtener más información sobre cómo visualizar y administrar
mensajes con imagen recibidos, consulte
“Buzón de entrada”
en la
página 62.
Visualización de un mensaje con imagen al recibirlo
1.
Después de seleccionar la opción
View Now
(Ver ahora), en
la pantalla aparecerá el mensaje “
Conectando...
” seguido
del mensaje “
Retrieving...
” (Recuperando...) y una barra de
progreso indicará que el mensaje se está descargando al
teléfono.
2.
Una vez que se haya descargado el mensaje con foto, se
emitirá una alerta acústica y el nuevo mensaje con foto
aparecerá en la pantalla. Si el mensaje incluye un archivo de
sonido, el teléfono comenzará a reproducirlo.
3.
Al visualizar el mensaje presione
Options
(Opciones). Las
siguientes opciones aparecerán en la pantalla:
Play Again
(Volver a reproducir): vuelve a reproducir el archivo de
sonido incluido en el mensaje con foto.
Forward
(Redirigir): le permite enviar una copia del mensaje a otro
destinatario.