Samsung SCH U340 User Manual (SPANISH) - Page 80

Actualización automática, opciones disponibles

Get Samsung SCH U340 - Cell Phone - Verizon Wireless PDF manuals and user guides
UPC - 635753463200
View all Samsung SCH U340 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 80 highlights

Actualización automática Su teléfono recibirá una notificación de que existe una versión de software actualizada, disponible para descargarse. Puede presionar cuando se le notifique que existe una descarga o ésta pudiera ocurrir automáticamente. Una vez que se complete la descarga, usted pudiera tener, dependiendo de la naturaleza de la actualización, tres opciones disponibles: • Aceptar la actualización • Posponer la actualización • Rechazar la actualización Nota: Usted tiene la opción de cancelar la operación de descarga. Si decide cancelar la descarga, aparecerá el siguiente mensaje: "Descarga cancelada. La descarga de software se reiniciará automáticamente más tarde." También puede reiniciar la descarga a su conveniencia siguiendo los pasos a continuación para Verificar nuevo. • Si acepta la actualización presionando , el dispositivo realizará la actualización. Si el dispositivo se apaga antes de realizar la actualización, ésta se realizará tan pronto se encienda el dispositivo. • Antes de aceptar la actualización, aparecerá una descripción breve de la actualización de software y el tiempo aproximado que se requiere para completarla. Puede obtener información adicional presionando la tecla de información. • En el caso de actualizaciones críticas, usted puede aceptar la actualización presionando o el dispositivo contará el tiempo de manera regresiva hasta realizar la actualización. Las actualizaciones de alta prioridad pueden ocurrir automáticamente o pudieran posponerse hasta por 24 horas, a una hora más conveniente. Para actualizaciones de baja prioridad, debe presionar para que se inicie la actualización. Las actualizaciones de baja prioridad pueden posponerse o rechazarse. • Durante la actualización, aparecerá una barra de progreso para indicar "% completo". • Al completarla y después de que el dispositivo se reinicie, se le notificará que la actualización se realizó con éxito o falló. • Presione o Salir para despejar esta notificación. Nota: Durante la actualización no puede realizar ni recibir llamadas telefónicas, incluyendo llamadas de emergencia al 9-1-1 o mensajes de texto. • Si elige posponer la actualización, el teléfono mostrará una pantalla permitiendo al usuario programar la hora de la actualización, junto con un mensaje indicando 77

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
77
Actualización automática
Su teléfono recibirá una notificación de que existe una versión de software actualizada,
disponible para descargarse. Puede presionar
cuando se le notifique que existe
una descarga o ésta pudiera ocurrir automáticamente. Una vez que se complete la
descarga, usted pudiera tener, dependiendo de la naturaleza de la actualización, tres
opciones disponibles:
• Aceptar la actualización
• Posponer la actualización
• Rechazar la actualización
Nota:
Usted tiene la opción de cancelar la operación de descarga. Si decide cancelar la descarga, aparecerá
el siguiente mensaje: "Descarga cancelada. La descarga de software se reiniciará automáticamente más
tarde."
También puede reiniciar la descarga a su conveniencia siguiendo los pasos a continuación para Verificar
nuevo.
•
Si acepta la actualización presionando
, el dispositivo realizará la
actualización. Si el dispositivo se apaga antes de realizar la actualización, ésta se
realizará tan pronto se encienda el dispositivo.
•
Antes de aceptar la actualización, aparecerá una descripción breve de la
actualización de software y el tiempo aproximado que se requiere para
completarla.
Puede obtener información adicional presionando la tecla de
información.
•
En el caso de actualizaciones críticas, usted puede aceptar la actualización
presionando
o el dispositivo contará el tiempo de manera regresiva hasta
realizar la actualización. Las actualizaciones de alta prioridad pueden ocurrir
automáticamente o pudieran posponerse hasta por 24 horas, a una hora más
conveniente.
Para actualizaciones de baja prioridad, debe presionar
para
que se inicie la actualización. Las actualizaciones de baja prioridad pueden
posponerse o rechazarse.
•
Durante la actualización, aparecerá una barra de progreso para indicar "%
completo".
•
Al completarla y después de que el dispositivo se reinicie, se le notificará que la
actualización se realizó con éxito o falló.
•
Presione
o
Salir
para despejar esta notificación.
Nota:
Durante la actualización no puede realizar ni recibir llamadas telefónicas, incluyendo llamadas de
emergencia al 9-1-1 o mensajes de texto.
•
Si elige posponer la actualización, el teléfono mostrará una pantalla permitiendo
al usuario programar la hora de la actualización, junto con un mensaje indicando