Samsung SGH-A667 User Manual (user Manual) (ver.f10) (Spanish) - Page 110

Grabar audio, Menú, Mis cosas, Herramientas, Grabar, audio, Detener, Pausa, Opciones

Page 110 highlights

Activación de la lista de contactos por voz Al iniciarse, el software de reconocimiento de voz Nuance lee su lista de contactos y activa todos los nombres por voz. Si añade o cambia algún contacto, el software automáticamente vuelve a cargar la lista de contactos y la activa por voz. Grabar audio Grabar audio le permite grabar notas de voz. También le permite enviar el clip de audio a otras personas como archivo adjunto a un mensaje MMS. El tiempo de grabación variará en función de la memoria disponible en el teléfono. 1. Presione Menú ➔ Mis cosas ➔ Herramientas ➔ Grabar audio. Para obtener más información, consulte "Configuración de grabar audio" en la página 66. 2. Para empezar a grabar, presione . Grabe una nota hablando en el micrófono. 3. Durante el proceso de grabación puede presionar el botón Detener para detener la grabación o Pausa para suspender temporalmente la grabación. Cuando se detiene la grabación de audio, el mensaje se guarda automáticamente. 4. Una vez detenida, presione Opciones para seleccionar una de las opciones siguientes: • Reproducir: le permite reproducir el memorándum. • Grabar: le permite guardar el memorándum actual e iniciar otra sesión. 105 • Mis archivos de voz: le permite escuchar sus archivos de audio. • Grabar configuración de audio: le permite programar el tiempo de grabación (Límite de MMS, 1 minuto, 2 minutos, 3 minutos, 4 minutos, 5 minutos o 60 minutos). • Enviar mediante: le permite enviar el archivo de voz a otras personas mediante un mensaje o a un dispositivo Bluetooth. • Definir como: le permite establecer el memorándum actual como una melodía de llamada, un tono de timbre de llamante o un tono de alarma. • Eliminar: le permite eliminar la nota actual. • Más: presenta las siguientes opciones adicionales: - Cambiar nombre: le permite cambiar el nombre del archivo de audio. - Bloquear/Desbloquear: le permite bloquear/desbloquear el archivo de audio. Bloquear previene eliminar el archivo de audio. Desbloquear permite la eliminación. - Visibilidad de Bluetooth: le permite hacer que el archivo de audio sea visible para los dispositivos Bluetooth. - Propiedades: muestra el nombre, formato, tamaño, reenvío, fecha y hora de creación, así como ubicación de la nota de voz. 5. Presione o presione para salir.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153

105
Activación de la lista de contactos por voz
Al iniciarse, el software de reconocimiento de voz Nuance lee su
lista de contactos y activa todos los nombres por voz.
Si añade o cambia algún contacto, el software automáticamente
vuelve a cargar la lista de contactos y la activa por voz.
Grabar audio
Grabar audio le permite grabar notas de voz. También le permite
enviar el clip de audio a otras personas como archivo adjunto a un
mensaje MMS. El tiempo de grabación variará en función de la
memoria disponible en el teléfono.
1.
Presione
Menú
Mis cosas
Herramientas
Grabar
audio
. Para obtener más información, consulte
“Configuración de grabar audio”
en la página 66.
2.
Para empezar a grabar, presione
. Grabe una nota
hablando en el micrófono.
3.
Durante el proceso de grabación puede presionar el botón
Detener
para detener la grabación o
Pausa
para suspender
temporalmente la grabación. Cuando se detiene la grabación
de audio, el mensaje se guarda automáticamente.
4.
Una vez detenida, presione
Opciones
para seleccionar una
de las opciones siguientes:
• Reproducir
: le permite reproducir el memorándum.
• Grabar
: le permite guardar el memorándum actual e iniciar
otra sesión.
Mis archivos de voz
: le permite escuchar sus archivos de audio.
Grabar configuración de audio
: le permite programar el tiempo de
grabación (Límite de MMS, 1 minuto, 2 minutos, 3 minutos, 4
minutos, 5 minutos o 60 minutos).
Enviar mediante
: le permite enviar el archivo de voz a otras
personas mediante un mensaje o a un dispositivo Bluetooth.
Definir como
: le permite establecer el memorándum actual como
una melodía de llamada, un tono de timbre de llamante o un tono de
alarma.
• Eliminar
: le permite eliminar la nota actual.
• Más
: presenta las siguientes opciones adicionales:
Cambiar nombre
: le permite cambiar el nombre del archivo de audio.
Bloquear/Desbloquear
: le permite bloquear/desbloquear el archivo
de audio. Bloquear previene eliminar el archivo de audio. Desbloquear
permite la eliminación.
Visibilidad de Bluetooth
: le permite hacer que el archivo de audio sea
visible para los dispositivos Bluetooth.
Propiedades
: muestra el nombre, formato, tamaño, reenvío, fecha y
hora de creación, así como ubicación de la nota de voz.
5.
Presione
o presione
para salir.