Samsung SGH-A667 User Manual (user Manual) (ver.f10) (Spanish) - Page 94

Obtención de direcciones para conducir, Mapas de AT&T, Comprar aplicaciones de GPS

Page 94 highlights

3. Presione para regresar al modo de espera. Nota: Estos servicios requieren la compra de una suscripción. Obtención de direcciones para conducir El hardware de GPS integrado del teléfono le permite obtener instrucciones en tiempo real para ir en automóvil a ubicaciones o locales seleccionados, basándose en su ubicación actual. Uso de una dirección física 1. Presione Menú ➔ AT&T GPS ➔ AT&T Navigator ➔ Drive To (Conducir a) ➔ Address (Dirección). 2. Resalte Type It (Escribirlo) o Speak It (Hablarlo). • Type It (Escribirlo): requiere que introduzca una dirección física usando el teclado. • Speak It (Hablarlo): habilita la unidad de respuesta por voz y traduce la voz a texto. 3. Si escribe la dirección, resalte los siguientes campos y use el teclado para introducir la información necesaria: • Street (Calle): se usa para introducir una dirección de calle. • City (Ciudad): se usa para introducir la ciudad de la dirección. • State/Province (Estado/Provincia) o ZIP/Postcode (Código postal): información adicional que puede proporcionar una búsqueda más detallada. 4. Siga las instrucciones acústicas y en pantalla. 89 Mapas de AT&T Mapas de AT&T es un servicio de ubicación introductorio gratuito basado en la ubicación que proporciona direcciones de ruta estáticas pormenorizadas sin guías verbales y sin movimiento, con características de usuario adicionales como búsqueda local (limitada) de comercios y puntos de interés, así como la función de compartir direcciones con suscriptores que no sean de TeleNav. 1. Presione Menú ➔ AT&T GPS ➔ Mapas. 2. Presione Accept (Aceptar) para aceptar los términos de servicio o presione Exit (Salir) para salir de la aplicación. 3. Siga las instrucciones en pantalla. Comprar aplicaciones de GPS 1. Presione Menú ➔ AT&T GPS ➔ Shop GPS (Comprar aplicaciones GPS). 2. Siga las indicaciones en pantalla para comprar aplicaciones de GPS adicionales. Mapa familiar de AT&T AT&T FamilyMap brinda tranquilidad al poder localizar a un familiar desde su teléfono móvil o computadora y saber que la información de ubicación de su familia es segura y privada. 1. Presione Menú ➔ AT&T GPS ➔ AT&T FamilyMap. 2. En la página web de conexión de AT&T FamilyMap, introduzca su número telefónico y contraseña en los campos correspondientes y seleccione Sign In (Conectarse).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153

89
3.
Presione
para regresar al modo de espera.
Nota:
Estos servicios requieren la compra de una suscripción.
Obtención de direcciones para conducir
El hardware de GPS integrado del teléfono le permite obtener
instrucciones en tiempo real para ir en automóvil a ubicaciones o
locales seleccionados, basándose en su ubicación actual.
Uso de una dirección física
1.
Presione
Menú
AT&T GPS
AT&T Navigator
Drive To
(Conducir a)
Address
(Dirección).
2.
Resalte
Type It
(Escribirlo) o
Speak It
(Hablarlo).
Type It (Escribirlo):
requiere que introduzca una dirección física
usando el teclado.
Speak It
(Hablarlo): habilita la unidad de respuesta por voz y traduce
la voz a texto.
3.
Si escribe la dirección, resalte los siguientes campos y use el
teclado para introducir la información necesaria:
• Street
(Calle): se usa para introducir una dirección de calle.
• City
(Ciudad): se usa para introducir la ciudad de la dirección.
• State/Province
(Estado/Provincia) o
ZIP/Postcode
(Código postal):
información adicional que puede proporcionar una búsqueda más
detallada.
4.
Siga las instrucciones acústicas y en pantalla.
Mapas de AT&T
Mapas de AT&T es un servicio de ubicación introductorio gratuito
basado en la ubicación que proporciona direcciones de ruta
estáticas pormenorizadas sin guías verbales y sin movimiento, con
características de usuario adicionales como búsqueda local
(limitada) de comercios y puntos de interés, así como la función de
compartir direcciones con suscriptores que no sean de TeleNav.
1.
Presione
Menú
AT&T GPS
Mapas
.
2.
Presione
Accept
(Aceptar) para aceptar los términos de
servicio o presione
Exit
(Salir) para salir de la aplicación.
3.
Siga las instrucciones en pantalla.
Comprar aplicaciones de GPS
1.
Presione
Menú
AT&T GPS
Shop GPS
(Comprar
aplicaciones GPS).
2.
Siga las indicaciones en pantalla para comprar aplicaciones
de GPS adicionales.
Mapa familiar de AT&T
AT&T FamilyMap brinda tranquilidad al poder localizar a un familiar
desde su teléfono móvil o computadora y saber que la información
de ubicación de su familia es segura y privada.
1.
Presione
Menú
AT&T GPS
AT&T FamilyMap
.
2.
En la página web de conexión de AT&T FamilyMap,
introduzca su número telefónico y contraseña en los campos
correspondientes y seleccione
Sign In
(Conectarse).