Samsung SGH-S425G User Manual Ver.udlb5_f4 (Spanish(north America)) - Page 46

Uso de las opciones de mensajes Las opciones de mensajes en la bandeja de entrada varían según el tipo de mensaje, las acciones que se hayan realizado con el mensaje y si se está visualizando el mensaje. 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú ➔ Mensajes ➔ Buzón de entrada. 2. Al ver la lista de mensajes resalte un mensaje y presione la tecla suave Opciones para tener acceso a las siguientes opciones: • Responder: le permite responder al mensaje mediante un mensaje de texto. • Llamada: le permite marcar al número que originó el mensaje. • Borrar: le permite eliminar el mensaje seleccionado o múltiples mensajes. • Reenviar: le permite redirigir el mensaje. • Guardar en contactos: le permite guardar información del destinatario o de quien envía el mensaje, desde el mensaje hacia su libreta de direcciones, ya sea en el teléfono o en SIM. • Más: proporciona las opciones siguientes: - Pasar a teléfono/Pasar a tarjeta SIM: si el mensaje está almacenado en la tarjeta SIM, se guarda en la memoria del teléfono. Si el mensaje está almacenado en la memoria del teléfono, entonces se guarda en la tarjeta SIM. - Bloquear/Desbloquear: le permite bloquear o desbloquear el mensaje resaltado. - Ordenar por: le permite clasificar los mensajes en el buzón de entrada por Leídos/No leídos, Destinatario, Tipo, Asunto y Tamaño. Nota: Al guardar una entrada de contactos a la tarjeta SIM, inicialmente sólo aparecen el Nombre, número de teléfono, Grupo y Ubicación. Para guardar información adicional de un contacto en particular, como otros números telefónicos o la dirección de correo electrónico, es importante añadir nuevos campos a la información de ese contacto. Si traslada la tarjeta SIM a otro teléfono que no admite los campos adicionales en la tarjeta SIM, es posible que la información adicional no esté disponible. 42