Samsung SGH-S425G User Manual Ver.udlb5_f4 (Spanish(north America)) - Page 5

Sección 1, Para comenzar, Explicación del teléfono, Funciones de llamada, Introducción de texto

Page 5 highlights

Contenido Sección 1: Para comenzar 5 Explicación de este manual del usuario 5 Instalación de la batería 6 Carga de la batería 8 Encendido o apagado del teléfono 10 Instalación de la tarjeta de memoria 10 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla 11 Configuración del correo de voz 11 Sección 2: Explicación del teléfono 12 Características 12 Vista delantera 13 Vista QWERTY 15 Vistas laterales 17 Vista posterior 18 Diseño de la pantalla 19 Iluminación de fondo 20 Navegación por los menús 21 Menú Ir A 23 Sección 3: Funciones de llamada 24 Visualización de su número de teléfono 24 Realización de una llamada 24 Contestación de una llamada 26 Llamadas recientes 29 Llamada en espera 32 Llamada tripartita (llamada multipartita 32 Sección 4: Introducción de texto 33 Uso del teclado QWERTY 33 Cambio del modo de introducción de texto 35 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155

1
Contenido
Sección 1:
Para comenzar
.....................................................
5
Explicación de este manual del usuario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instalación de la batería
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Carga de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Encendido o apagado del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instalación de la tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bloqueo y desbloqueo de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Configuración del correo de voz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sección 2:
Explicación del teléfono
....................................
12
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Vista delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Vista QWERTY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vistas laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Vista posterior
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Diseño de la pantalla
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Iluminación de fondo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Navegación por los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Menú Ir A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sección 3:
Funciones de llamada
.......................................
24
Visualización de su número de teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Realización de una llamada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Contestación de una llamada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Llamadas recientes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Llamada en espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Llamada tripartita (llamada multipartita) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sección 4:
Introducción de texto
........................................
33
Uso del teclado QWERTY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cambio del modo de introducción de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35