Samsung SL310W User Manual (SPANISH) - Page 30

Botón W de ZOOM W/T de ZOOM „ Zoom GRAN ANGULAR Zoom óptico GRAN ANGULAR : Al presionar el botón del Zoom W. Esto lo alejará del sujeto, es decir, el sujeto aparecerá más lejano. Si pulsa el botón Zoom W continuamente, se configurará el valor mínimo del zoom y el sujeto aparecerá lo más lejos de la cámara. 00005 Al presionar 00005 Al presionar 00005 el botón del el botón del Zoom W. Zoom W. Zoom digital GRAN ANGULAR: Zoom óptico X 5.0 Zoom digital Cuando el zoom digital está en operación, si se presiona el botón Zoom W se reducirá el acercamiento digital en pasos. Si suelta el botón Zoom W se detiene el zoom digital. Si pulsa el botón Zoom W se reducirá el zoom digital y después seguirá reduciendo el zoom óptico hasta alcanzar el ajuste mínimo. 9 00005 Al presionar 00005 Al presionar 00005 el botón del el botón del Zoom W. Zoom W. z Las fotografías tomadas con el zoom digital pueden tardar más tiempo para que la cámara las procese. Espere un rato para que esto ocurra. z El zoom digital no puede utilizarse en disparos de imagen en movimiento. z Puede notar una disminución de la calidad de la foto cuando usa el zoom digital. z Para ver con más claridad la imagen del zoom digital, pulse el botón Obturador a la mitad en la posición máxima del zoom digital y pulse el botón zoom T de nuevo. z El zoom digital no puede activarse en los modos de detección de rostro, [DUAL IS], [DISPARO BELLO] imagen en movimiento y algunos modos de escena([NOCTURNO], [RETRATO], [NIÑOS], [TEXTO], [1ER PLANO], [FUEGOS ARTIF.]). z Tenga cuidado de no presionar la lente ya que esto puede causar un desperfecto en la cámara. z Si utiliza el zoom durante la captura de video, el audio no se graba. 029