Samsung SL310W User Manual (SPANISH) - Page 43

Botón Fn: Estabilizador del marco, dela imagenemoimiento, Botón E Efecto

Page 43 highlights

Botón Fn: Estabilizador del marco dela imagenemoimiento Esta función ayuda a estabilizar imágenes capturadas durante la grabación de la imagen en movimiento. Puede seleccionar este menúen el modo DESACT. Imagen en movimiento solamente. Si no se introduce la tarjeta de memoria, esta función no estará disponible. [DESACT.]: se desactiva la funcióndel estabilizador demarco de imagen enmovimiento. [ACTIVADO]: evita la vibración dela cámara durantela grabación de unaimagen en movimiento. Ú El rango de fotogramas de grabación se vuelvemás estrecho cuando selecciona este menú. Botón E (Efecto) Con este botón es posible añadir efectos especiales a las imágenes. „ Efectos disponibles, mediante el modo de grabación (z: Seleccionable) Modo Botón E z z z z Modo Botón E z z z z z z This button will not operate in [DUAL IS], [DISPARO BELLO] Voice recording mode and some scene modes ([NOCTURNO], [TEXTO], [OCASO], [AMANECER], [LUZ FONDO], [FUEGOS ARTIF.], [PLAYA NIEVE]). z Even if the camera is turned off, the effect setting will be preserved. 042

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

042
Esta función ayuda a estabilizar imágenes
capturadas durante la grabación de la imagen
en movimiento.
Puede seleccionar este menúen el modo
Imagen en movimiento solamente. Si no se
introduce la tarjeta de memoria, esta función no
estará disponible.
[DESACT.]:
se desactiva la funcióndel
estabilizador demarco de
imagen enmovimiento.
[ACTIVADO]:
evita la vibración dela cámara durantela grabación de
unaimagen en movimiento.
El rango de fotogramas de grabación se vuelvemás estrecho cuando
selecciona este menú.
Botón Fn: Estabilizador del marco
dela imagenemoimiento
DESACT.
Botón E (Efecto)
Con este botón es posible añadir efectos especiales a las imágenes.
Efectos disponibles, mediante el modo de grabación
( :
Seleccionable
)
Modo
Botón E
Modo
Botón E
This button will not operate in [DUAL IS], [DISPARO BELLO]
Voice recording mode and some scene modes ([NOCTURNO],
[TEXTO], [OCASO], [AMANECER], [LUZ FONDO], [FUEGOS
ARTIF.], [PLAYA NIEVE]).
Even if the camera is turned off, the effect setting will be
preserved.