Samsung SMH1713S/XAC User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French)
Samsung SMH1713S/XAC Manual
View all Samsung SMH1713S/XAC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung SMH1713S/XAC manual content summary:
- Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 1
SMH1713 Microwave Oven user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. Please register your product at www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) This manual is made with 100% recycled paper. SMH1713_XAC_03899B_EN-01.indd 1 ENGLISH 2011-03-16 1:52:49 - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 2
Samsung microwave oven. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your microwave oven's many benefits and features. WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT SAFETY INSTRUCTIONS the service center - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 3
manual. 4. Install or locate this appliance only in accordance with the provided installation instructions. 5. Some products such as whole eggs and sealed containers for example, closed glass jars, can explode if heated rapidly. Never heat them in a microwave circuit breaker panel. If or food in the - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 4
microwave oven is on. Cooking times may be longer, too. CRITICAL WARNING INSTALLATION WARNINGS The installation of this appliance must be performed by a qualified technician or service company. • Failing to have a qualified technician install instructions" , or problems with the Do not mount over - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 5
nearest service center for a replacement or repair. INSTALLATION heat on the inside of the oven can cause burns. Do not put aluminum foil (except as specifically directed in this manual), metal objects (such as containers, forks, etc.) or containers with golden or silver rims into the microwave - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 6
burns. Carefully remove container coverings, directing steam away from your hands and face. Remove lids from baby food before heating. After heating baby food, stir well to distribute the heat evenly. Always test the temperature by tasting before feeding the baby. The glass jar or surface of the - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 7
contents SETTING UP YOUR MICROWAVE OVEN 8 8 8 Checking the parts Warranty and service information 8 Setting up your microwave oven 9 Checking the control panel 10 Turning on the power for the first time 10 Setting the time 10 Child Lock 10 My Settings USING YOUR MICROWAVE OVEN 11 11 11 - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 8
a damp cloth. Grease Filters Charcoal filter (2ea) Hardware kit (Screws & Brackets) 3. Install the pre-assembled ring into the indentation at the center of the microwave oven. Registration Card Manuals (User & Installation) Templates (Top & Wall) 4. Place the glass tray securely in the center - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 9
01 SETTING UP YOUR MICROWAVE OVEN CHECKING THE CONTROL PANEL Display See page 12 See page 14 See page 13 See page 15 See page 11 See page 15 See page 14 See page 16 - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 10
microwave oven is equipped with a built-in clock. Set the clock when first installing your microwave oven and after a power failure. The time is displayed whenever the microwave Lbs. 2 Kg. 2 Sound on/off control 1 Sound ON 2 Sound OFF 3 Clock display control 1 12HR 2 24HR 1 Slow speed 4 - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 11
Samsung microwave oven. The following section describes everything you need to know about using your microwave oven. KITCHEN TIMER BUTTON This microwave allows you to use your microwave food manually microwave. Press (times) 1 2 3 Light High Low Off SET TIMER BUTTON You can set the microwave best - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 12
cool for at least 5 minutes before using it again. SENSOR REHEAT BUTTON Heating leftovers and precooked foods is easy with your new microwave. By actually sensing the humidity that escapes as the food is heated, the oven's heating time is automatically adjusted depending on the type and amount of - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 13
Sensor Reheat" function, continue heating using additional time and power. Stir the food once before serving. Contents: Casserole, refrigerated foods. Pasta: canned spaghetti and ravioli AUTO DEFROST BUTTON To thaw frozen foods, enter the weight of the food, and the microwave automatically sets the - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 14
chocolate chips or squares in a microwave-safe container. When the oven beeps, stir the chocolate and restart the oven. Stir and let stand for 1 1 minute after heating. Refer to the package directions for the serving size and the amount of food. Place two paper towels on a microwave-safe plate and - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 15
and power level. This microwave does not do multistage cooking remove this sentence. The power level lets you control the heating intensity from Warm (1) and enter all the instructions again. Some recipes require different cooking stages at different temperatures. Your microwave allows you to set - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 16
oz. cookware guide For food to cook in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food without being reflected or absorbed by the dish. It is important to choose the correct cookware, therefore, look for cookware that is marked microwave-safe. The following table lists various - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 17
not all harmful bacteria may be destroyed by the microwave heating process. Although microwaves do not heat the cookware, the heat from the food is often transferred to the cookware. Always use pot holders when removing food from the microwave and instruct children to do the same. Making candy in - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 18
heating baby food, stir well and test the temperature before serving. Adding moisture Microwave energy is attracted to water molecules. Food temperatures. The temperature of the food will rise during standing time. Food Cooking time/ power level Instructions Roast beef Cooking Time: Place - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 19
in a microwave-safe dish. Use a tight cover to steam the fish. A lighter cover of wax paper or paper towel will decrease steaming. Cook the fish until it flakes easily with a fork. Do not overcook fish, check it after the minimum cooking time. Food Cooking time/ power level Instructions Tuna - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 20
ammonia or alcohol as they can damage the appearance of your microwave. Cleaning under your microwave oven Regularly clean grease and dust from the bottom of your microwave using a solution of warm water and detergent. Cleaning the control panel Wipe with a damp cloth and dry thoroughly. Do not use - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 21
of time, choose a dust-free, dry location. Dust and dampness may adversely affect the ability of the microwave parts. • Do not repair, replace or service any part of your WARNING microwave oven yourself. Allow only a qualified service technician to perform repairs. If the oven is faulty and needs - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 22
and set the clock. troubleshooting Check these solutions if you have a problem with your microwave: Problem Solution The display and/or the oven is not working. Make sure the plug is properly connected to a grounded outlet. If the wall outlet is controlled by a wall switch, make sure the wall - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 23
, applications, installations, repairs, external wiring or connectors not supplied or authorized by SAMSUNG which damage this product or result in service problems; incorrect electrical line voltage, fluctuations and surges; customer adjustments and failure to follow operating instructions, cleaning - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 24
SMH1713_XAC_03899B_EN-01.indd 24 www.samsung.com Code No.: DE68-03899B-01 2011-03-16 1:52:54 - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 25
SMH1713 Manuel d'utilisation du four micro-ondes un monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Veuillez enregistrer votre appareil sur www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Français canadien SMH1713_XAC_03899B_CFR-01.indd 1 2011-03-16 1:53:13 - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 26
four à micro-ondes Samsung. Ce manuel contient des informations importantes concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien à la terre afin d'éviter tout risque d'électrocution. Contactez le service d'assistance technique. Remarque Les symboles d'avertissement sont là pour minimiser les - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 27
de ce manuel. 4. Installez l'appareil conformément aux instructions fournies. 5. Certains produits tels que les œufs par une main d'œuvre qualifiée. Contactez le service d'assistance technique le plus proche de chez placer dans le four. c. En cas de départ de feu, laissez la porte du four fermée, - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 28
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être relié à la terre. La dommages, n'utilisez pas le four et contactez immédiatement votre revendeur. Veillez à ce que le four soit installé dans un emplacement suffisamment grand. Retirez régulièrement toute substance étrangère (poussière ou eau) - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 29
INSTALLATION brûlé ou de la fumée, débranchez-le immédiatement et contactez le service de dépannage le plus proche. • Le non-respect de cette consigne peut -respect de cette consigne risque d'entraîner des brûlures. En cas de départ de feu sur la cuisinière située sous le four, étouffez les flammes - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 30
pour la santé, mais elle peuvent également entraîner une électrocution, un incendie ou une défaillance de l'appareil. Ne placez pas l'appareil sur un support fragile, comme un évier ou un objet en verre. • L'évier ou l'objet en verre pourrait être endommagé. N'approchez pas votre visage ou votre - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 31
En-cas 15 Temps de cuisson au microondes et puissances 16 Bouton Cuisson personnalisée 16 Maintien au chaud GUIDE DES RÉCIPIENTS 16 16 Ustensiles adaptés à la cuisson au four micro-ondes GUIDE DE CUISSON 17 17 Conseils généraux d'utilisation du micro-ondes 18 Cuisson de la viande 18 Cuisson - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 32
les instructions suivantes afin transport ou s'il manque des pièces, contactez le service clientèle Samsung (Reportezvous à la section « INFORMATIONS CONCERNANT LA GARANTIE centre du four. Carte Manuels Gabarit d'immatriculation (Installation (partie supérieure personnalisée) et paroi) 4. - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 33
01 PRÉPARATION DU FOUR MICRO-ONDES BOUTONS DU TABLEAU DE COMMANDE Écran Reportezvous en page 12 Reportezvous en page 14 Reportezvous en page 13 Reportezvous en page 15 Reportezvous en page 11 Reportez-vous en page 15 Reportez-vous en page 14 Reportez-vous en page 16 Reportez-vous en page 10 - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 34
d'une horloge intégrée. L'horloge doit être réglée lors de l'installation initiale du four ou après une coupure de courant. L'heure s'affiche lorsque sélectionner AM/PM. 7. Appuyez sur le bouton Enter/Start (Entrée/ Départ). 8. Deux points clignotent pour indiquer que l'heure est réglée. Pour - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 35
du four micro-ondes Avec votre nouveau four micro-ondes Samsung, la cuisine n'aura jamais été aussi facile. La section bouton pour un temps de cuisson d'une minute, puis sur le bouton Enter/ Start (Entrée/Départ) pour démarrer la cuisson. 2. Vous pouvez ajouter 30 secondes à un programme en cours - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 36
une température de 170 °F. Laissez reposer pendant 5 minutes. Suivez les instructions figurant sur l'emballage pour connaître la méthode de couverture et le moins 5 minutes avant toute nouvelle utilisation. Disposez 1 à 3 parts de pizza, pointes vers le centre, sur un plat adapté aux micro-ondes. Veillez - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 37
/Start (Entrée/Départ). 4. Le four émet un signal sonore à deux reprises pendant la décongélation et le message TURN THE FOOD OVER (RETOURNEZ LES ALIMENTS) s'affiche. Ouvrez la porte du four et retournez les aliments. Tableau de décongélation automatique Respectez les instructions suivantes lorsque - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 38
-vous au tableau Ramollir/Fondre pour le nombre de portions). 3. Appuyez sur le bouton Start (Départ) pour démarrer la cuisson. Tableau Ramollir/Fondre Menu/Élément N°/Quantité Instructions 1 Faire fondre du beurre 1 1 plaquette (portion) Retirez le beurre de son emballage et coupez-le - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 39
rents, chaque niveau possédant une durée et une puissance propres. This microwave does not do multistage cooking remove this sentence. Le bouton de puissance vous Supprimer) avant d'appuyer sur Start (Départ) et saisissez à nouveau toutes les instructions. Certaines recettes nécessitent différentes - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 40
instructions peut être enregistré à la fois. 1. Appuyez sur le bouton Custom Cook (Cuisson personnalisée). L'écran affiche TOUCH START OR ENTER NEW TIME (APPUYER SUR DÉPART 10 oz 16_ guide des récipients guide des récipients tableau suivant répertorie la liste des divers types de ré fast-food Tasses - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 41
GUIDE DE CUISSON Récipient Plats de service vapeur s'échappant à ce moment est très chaude. Uniquement s'ils supportent la température d'ébullition ou s'ils sont adaptés à la la mention « Transparents aux micro-ondes » et suivez les instructions. Ils permettent de contrôler la température à diffé - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 42
des aliments augmente durant le temps de repos. Attendez-vous à ce que la température s'élève de 10 °F pendant le temps de repos. 18_ guide de cuisson Type d'aliment Bœuf Porc Volaille Saignant Medium (Moyen) Bien cuit Medium (Moyen) Bien cuit Viande noire Viande blanche Retrait du four 135 - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 43
04 GUIDE DE CUISSON CUISSON DES FRUITS DE MER Placez le poisson sur une grille à rôtir adaptée à la 4 à 6 minutes, en remuant une fois, jusqu'à ce que le mélange soit bien chaud. Remuez avant de servir. Pour 6 personnes. guide de cuisson _19 SMH1713_XAC_03899B_CFR-01.indd 19 2011-03-16 1:53:17 - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 44
Salade de pommes de terre chaude 2 lb de petites pommes de terre à peau rouge (Roseval), coupées en morceaux de 0.5 pouce 4 tranches de lard (cru) coupées en morceaux de ½ pouce ¼ tasse d'oignons hachés 2 cuillère à café de sucre 1 cuillère à café de sel 1 cuillère à café de farine ½ cuillère à café - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 45
une intervention technique, débranchez-le de la prise d'alimentation et contactez le service après-vente le plus proche. • N'utilisez pas le four si la porte doucement. 8. Installez une ampoule neuve de 40 W. 9. Remontez le support de l'ampoule. 10. Replacez la grille du ventilateur et les 3 vis - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 46
le Service des pièces détachées au 1-800-627-4368 ou le revendeur Samsung le plus en le faisant coulisser. Le filtre doit être installé selon l'angle indiqué sur la figure. 7. sur Cancel (Annuler) pour saisir à nouveau toutes les instructions de cuisson. L'appareil s'éteint-il avant la fin - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 47
ro de modèle SMH1713 Dimensions intérieures du four services, pièces, fournitures, accessoires, applications, installations, réparations, câblages externes ou connecteurs non fournis ou autorisés par SAMSUNG COMME UN ENGAGEMENT DE LA PART DE SAMSUNG. SAMSUNG N'ENDOSSE AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS - Samsung SMH1713S/XAC | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 48
SMH1713_XAC_03899B_CFR-01.indd 24 www.samsung.com Code N° : DE68-03899B-01 2011-03-16 1:53:18
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung
product. Please register your product at
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)
Microwave Oven
user manual
SMH1713
ENGLISH
This manual is made with 100% recycled paper.
SMH1713_XAC_03899B_EN-01.indd
1
2011-03-16
±± 1:52:49