Samsung SMK9175ST User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 49

guía de recipientes y utensilios de cocina

Page 49 highlights

Guía de recipientes y utensilios de cocina guía de recipientes y utensilios de cocina Al cocinar alimentos en el horno de microondas, las microondas deben ser capaces de penetrar en los alimentos sin que sean reflejadas o absorbidas por el recipiente. Es importante escoger los recipientes correctos, por lo tanto, busque recipientes que sean aptos para microondas. La siguiente tabla enumera diversos tipos de recipientes e indica si pueden utilizarse en un horno de microondas y cómo. Uso recomendado de los utensilios de cocina • Boles y recipientes de vidrio y vidrio-cerámica: úselos para calentar o cocinar. • Envoltorio de plástico para microondas: úselo para cubrir. Deje una pequeña abertura para que salga algo de vapor y evite colocarlo directamente sobre los alimentos. • Papel de cera: úselo como tapa para evitar salpicaduras. • Toallas y servilletas de papel: úselas para tapar y calentar durante períodos breves, absorben el exceso de humedad y evitan las salpicaduras. No utilice toallas de papel reciclado, que pueden contener metal y producir un incendio. • Platos y tazas de papel: úselos para calentar durante períodos breves a baja temperatura. No utilice papel reciclado, que puede contener metal y producir un incendio. • Termómetros: use solamente aquellos marcados "Microwave Safe" (Apto para microondas) y siga todas las indicaciones. Revise los alimentos en varios lugares. Los termómetros convencionales pueden usarse una vez que los alimentos han sido retirados del horno. Uso limitado • Papel aluminio:use tiras angostas de papel de aluminio para evitar la sobrecocción de las áreas expuestas. Usar demasiado papel de aluminio puede dañar su horno, por lo tanto, tenga cuidado. • Cerámica, porcelana y cerámica de gres: úselas si están rotuladas "Microwave Safe" (Apto para microondas). Si no están rotuladas, pruébelas para asegurarse de que pueden usarse de manera segura. Nunca use recipientes con bordes metálicos. • Plástico: úselo solamente si está rotulado "Microwave Safe" (Apto para microondas). Otros plásticos pueden derretirse. • Paja, mimbre y madera: úselos sólo para calentar durante períodos breves, dado que son inflamables. No recomendado • Frascos y botellas de vidrio: el vidrio normal es demasiado delgado para usar en un microondas y puede romperse. • Bolsas de papel: estas constituyen un peligro de incendio, excepto las bolsas de palomitas de maíz que están diseñadas para ser usadas en hornos de microondas. • Platos y tazas de Styrofoam: pueden derretirse y dejar un residuo nocivo en los alimentos. • Recipientes de plástico para guardar alimentos y recipientes para alimentos: los recipientes, por ejemplo los envases de margarina, pueden derretirse en el horno de microondas. Utensilios de prueba Si no está seguro de si un recipiente es apto o no para microondas, puede realizar esta prueba: 1. Llene una taza medidora de vidrio con agua y colóquela dentro del horno, junto al recipiente que desea probar. 2. Presione el botón One Minute + (Inicio/1 Min+) una vez para calentarlos durante un minuto en el nivel de potencia Alto. El agua debe estar caliente y el recipiente que está probando debe estar frío. Si el recipiente está caliente, entonces absorbe la energía de microondas y no es apto para usar en este horno. guía de recipientes y utensilios de cocina _49 SMK9175ST-XAA-03482J-02_MES.indd 49 2009-09-04 7:10:49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

guía de recipientes y utensilios de cocina
_49
GUÍA DE RECIPIENTES Y UTENSILIOS DE COCINA
guía de recipientes y utensilios
de cocina
Al cocinar alimentos en el horno de microondas, las microondas deben ser capaces
de penetrar en los alimentos sin que sean reflejadas o absorbidas por el recipiente.
Es importante escoger los recipientes correctos, por lo tanto, busque recipientes
que sean aptos para microondas.
La siguiente tabla enumera diversos tipos de recipientes e indica si pueden utilizarse
en un horno de microondas y cómo.
USO RECOMENDADO DE LOS UTENSILIOS DE COCINA
Boles y recipientes de vidrio y vidrio-cerámica
: úselos para calentar o cocinar.
Envoltorio de plástico para microondas:
úselo para cubrir. Deje una pequeña abertura para que
salga algo de vapor y evite colocarlo directamente sobre los alimentos.
Papel de cera:
úselo como tapa para evitar salpicaduras.
Toallas y servilletas de papel:
úselas para tapar y calentar durante períodos breves, absorben el
exceso de humedad y evitan las salpicaduras. No utilice toallas de papel reciclado, que pueden contener
metal y producir un incendio.
Platos y tazas de papel:
úselos para calentar durante períodos breves a baja temperatura. No utilice
papel reciclado, que puede contener metal y producir un incendio.
Termómetros:
use solamente aquellos marcados “Microwave Safe” (Apto para microondas) y siga
todas las indicaciones. Revise los alimentos en varios lugares. Los termómetros convencionales pueden
usarse una vez que los alimentos han sido retirados del horno.
USO LIMITADO
Papel aluminio:
use tiras angostas de papel de aluminio para evitar la sobrecocción de las áreas
expuestas. Usar demasiado papel de aluminio puede dañar su horno, por lo tanto, tenga cuidado.
Cerámica, porcelana y cerámica de gres:
úselas si están rotuladas “Microwave Safe” (Apto para
microondas). Si no están rotuladas, pruébelas para asegurarse de que pueden usarse de manera
segura. Nunca use recipientes con bordes metálicos.
Plástico:
úselo solamente si está rotulado “Microwave Safe” (Apto para microondas). Otros plásticos
pueden derretirse.
Paja, mimbre y madera:
úselos sólo para calentar durante períodos breves, dado que son inflamables.
NO RECOMENDADO
Frascos y botellas de vidrio:
el vidrio normal es demasiado delgado para usar en un microondas y
puede romperse.
Bolsas de papel:
estas constituyen un peligro de incendio, excepto las bolsas de palomitas de maíz
que están diseñadas para ser usadas en hornos de microondas.
Platos y tazas de Styrofoam:
pueden derretirse y dejar un residuo nocivo en los alimentos.
Recipientes de plástico para guardar alimentos y recipientes para alimentos:
los recipientes, por
ejemplo los envases de margarina, pueden derretirse en el horno de microondas.
UTENSILIOS DE PRUEBA
Si no está seguro de si un recipiente es apto o no para microondas, puede realizar esta prueba:
1.
Llene una taza medidora de vidrio con agua y colóquela dentro del horno,
junto al recipiente que desea probar.
2.
Presione el botón
One Minute +
(Inicio/1 Min+) una vez para calentarlos
durante un minuto en el nivel de potencia Alto.
El agua debe estar caliente y el recipiente que está probando debe
estar frío. Si el recipiente está caliente, entonces absorbe la energía de
microondas y no es apto para usar en este horno.
SMK9175ST-XAA-03482J-02_MES.indd
49
2009-09-04
±± 7:10:49