Samsung SPL4225 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 4

Instrucciones para el usuario Retención de imagen en pantalla No visualice una imagen fija (como las de un videojuego o cuando el PDP está conectado a un PC) en el panel del monitor de plasma durante más de unos minutos porque podría causar la retención de imagen en pantalla. Esta retención de imagen también se denomina "pantalla quemada". Para evitar esta retención de imagen, consulte la página 26 de este manual para reducir el grado de Brightness (Brillo) y Contrast (Contraste) de la pantalla cuando se visualiza una imagen fija. Defecto de celda El panel de la pantalla de plasma está formado por finas celdas. Aunque los paneles se fabrican con más del 99,9% de celdas activas, pueden haber celdas que no produzcan luz o que permanezcan iluminadas. Altitud El PDP no funcionará normalmente en la altitud sobre 6500 pies. Garantía Período de garantía: Un año a partir de la adquisición del monitor. La garantía no cubre los daños causados por la retención de imagen. Índice Configuración Su nuevo panel de pantalla de plasma 10 Botones del mando a distancia 12 Instrucciones para la instalación en la pared ......14 Encendido y apagado del PDP 18 Conexión (Conexión a los altavoces/receptor) Conexión a los altavoces 22 Conexión a un vídeo/decodificador de cable ....23 Conexión a un DVD/receptor de TV digital ........24 Conexión del receptor de TV digital 25 Control de la imagen Personalización de la imagen 28 Utilización de los parámetros de imagen automáticos ....29 Visualización Imagen en imagen 30 Cambio del tamaño de la pantalla 33 Congelación de la imagen 34 Control de sonido Personalización del sonido 36 Uso de los parámetros de sonido automáticos ....37 Uso del Surround 38 Ajuste de la hora Ajuste del reloj 40 Ajuste del temporizador de desconexión 41 Ajuste de los temporizadores 42 Conexión al PC y funcionamiento Conexión al PC 46 Ajuste de la pantalla del PC 50 Cambio de la posición de la imagen 51 Cambio del tamaño de la imagen 52 Aumento de la imagen (Zoom 53 Desplazamiento de la imagen aumentada ..........54 Ajuste de la calidad de imagen 55 Información 58 Sólo modo PC 59 Función Descripción Selección del idioma del men 62 Ajuste de Multi Control 63 Uso del bloqueo de cierre 64 Configuración del mando a distancia 65 Apéndice Solución de problemas 68 Cuidado y mantenimiento 69 Especificaciones 70 6 7