Samsung SPL4225 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 7

Botones del mando a distancia

Page 7 highlights

Botones del mando a distancia Mando a distancia Abra la cubierta en la dirección que indica la flecha. Œ Botón Power Enciende o apaga el PDP. ´ Botones numéricos ˇ Botón Display Púlselo para visualizar la información en la pantalla del PDP. ¨ Botón Menu Muestra el menú de pantalla principal. ˆ Botones CH y VOL Los botones Channel (Canal) y Volume (Volumen) se usan para seleccionar opciones de menú en el modo menú. Ø Botón Mute Púlselo para desactivar el sonido del PDP. ∏ Botón P.Mode Ajusta la imagen del PDP seleccionando uno de los valores prefijados en fábrica (o sus valores de imagen personalizados). " Botón Aspect Púlselo para cambiar el tamaño de la pantalla. ' Botón Mode Selecciona el dispositivo de destino que se controlará mediante el mando a distancia de Samsung (es decir, vídeo, decodificador de cable o DVD). ˝ Botón Clock Display Púlselo para visualizar el reloj en la pantalla del PDP. Ô Botón Source Púlselo para visualizar todas las fuentes de vídeo disponibles (es decir, Video, S-Video, Component1, Component2 y PC (RGB)).  Botón del joystick Úselo para resaltar las opciones del menú en pantalla y cambiar valores del menú. Ò Botón Still Púlselo para realizar una pausa en la pantalla actual. Ú Botón PIP Activa la función de Imagen en imagen. Æ Botones Source selection (Selección de la fuente) Púlselos para seleccionar directamente Video, S-Video, Component1, Component2 o PC (RGB). 12 ı Botones de control del vídeo Controlan las funciones de la cinta de vídeo: Stop (Detener), Rewind (Rebobinar), Play/Pause (Reproducir/Pausa), Fast Forward (Avance rápido). S.Sel ˜ Botón SET Se utiliza durante la configuración del mando a distancia, para que funcione de manera compatible con otros dispositivos (vídeo, decodificador de cable, DVD, etc.). ¯ Botón Clock set Púlselo para ajustar el reloj. ˘ Botones de control de PIP Source : Púlselo para seleccionar una de las fuentes de señal disponibles para la ventana PIP. S.Sel : Púlselo para seleccionar el audio (PIP o principal). Locate : Púlselo para desplazar la ventana PIP a cualquier zona de la pantalla. ¿ Botones de control del PC Auto Adjust (Ajuste automático) Scaling (Escala) Zoom/Pan (Zoom/Encuadre) ¸ Botón S.Mode Ajusta el sonido del PDP seleccionando uno de los valores predefinidos de fábrica (o sus valores de sonido personalizados). ˛ Botón Sleep (Dormir) Púlselo para seleccionar un intervalo prefijado para la desconexión automática. Instalación de las baterías en el mando a distancia 1 Deslice la cubierta posterior para abrir el compartimento de las pilas del mando a distancia. 2 Coloque dos pilas de tamaño AAA. Asegúrese de que los extremos "+" y "-" de las pilas coinciden con el diagrama del interior del compartimento. 3Deslice la tapa para volver a colocarla. Rango de funcionamiento del mando a distancia. Puede usar el mando a distancia dentro de una distancia de unos 7 m y en un ángulo de 30 grados desde los lados izquierdo y derecho del sensor del mando a distancia del monitor. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

S.Sel
13
Botones del mando a distancia
Œ
Botón Power
Enciende o apaga el PDP.
´
Botones numéricos
ˇ
Botón Display
P
ú
lselo para visualizar la informaci
ó
n en la pantalla del PDP.
¨
Botón Menu
Muestra el men
ú
de pantalla principal.
ˆ
Botones CH
y VOL
Los botones Channel (Canal) y Volume (Volumen) se usan para
seleccionar opciones de men
ú
en el modo men
ú
.
Ø
Botón Mute
P
ú
lselo para desactivar el sonido del PDP.
Botón P.Mode
Ajusta la imagen del PDP seleccionando uno de los valores
prefijados en f
á
brica (o sus valores de imagen personalizados).
Botón Aspect
P
ú
lselo para cambiar el tama
ñ
o de la pantalla.
Botón Mode
Selecciona el dispositivo de destino que se controlar
á
mediante
el mando a distancia de Samsung (es decir, v
í
deo, decodifi-
cador de cable o DVD).
˝
Botón Clock Display
P
ú
lselo para visualizar el reloj en la pantalla del PDP.
Ô
Botón Source
P
ú
lselo para visualizar todas las fuentes de v
í
deo disponibles
(es decir, Video, S-Video, Component1, Component2 y PC
(RGB)).
Botón del joystick
Ú
selo para resaltar las opciones del men
ú
en pantalla y
cambiar valores del men
ú
.
Ò
Botón Still
P
ú
lselo para realizar una pausa en la pantalla actual.
Ú
Botón PIP
Activa la funci
ó
n de Imagen en imagen.
Æ
Botones Source selection (Selección de la fuente)
P
ú
lselos para seleccionar directamente Video, S-Video,
Component1, Component2 o PC (RGB).
12
Mando a distancia
Abra la cubierta en la direcci
ó
n
que indica la flecha.
Instalación de las baterías en el mando a distancia
1
Deslice la cubierta
posterior para abrir
el compartimento de
las pilas del mando
a distancia.
3
Deslice la tapa para
volver a colocarla.
Rango de funcionamiento del mando a distancia.
Puede usar el mando a distancia dentro de una distancia de unos 7 m y en un
á
ngulo de 30
grados desde los lados izquierdo y derecho del sensor del mando a distancia del monitor.
ı
Botones de control del vídeo
Controlan las funciones de la cinta de v
í
deo: Stop (Detener),
Rewind (Rebobinar), Play/Pause (Reproducir/Pausa), Fast For-
ward (Avance r
á
pido).
˜
Botón SET
Se utiliza durante la configuraci
ó
n del mando a distancia,
para que funcione de manera compatible con otros disposi-
tivos (v
í
deo, decodificador de cable, DVD, etc.).
¯
Botón Clock set
P
ú
lselo para ajustar el reloj.
˘
Botones de control de PIP
Source :
P
ú
lselo para seleccionar una de las fuentes
de se
ñ
al disponibles para la ventana PIP.
S.Sel :
P
ú
lselo para seleccionar el audio (PIP o
principal).
Locate :
P
ú
lselo para desplazar la ventana PIP a
cualquier zona de la pantalla.
¿
Botones de control del PC
Auto Adjust (Ajuste autom
á
tico)
Scaling (Escala)
Zoom/Pan (Zoom/Encuadre)
¸
Botón S.Mode
Ajusta el sonido del PDP seleccionando uno de los valores
predefinidos de f
á
brica (o sus valores de sonido personaliza-
dos).
˛
Botón Sleep (Dormir)
P
ú
lselo para seleccionar un intervalo prefijado para la
desconexi
ó
n autom
á
tica.
2
Coloque dos pilas de tama
ñ
o
AAA. Aseg
ú
rese de que los
extremos
+
y
-
de las pilas
coinciden con el diagrama del
interior del compartimento.