Samsung WF337AAR User Manual (ENGLISH) - Page 42

Bouton de, sélection du, programme, Bouton, Start/Pause, Démarrer/Pause, Bouton Power, Mise en

Page 42 highlights

effectuer un lavage Permet de sélectionner le programme adapté au linge placé dans le lavelinge. Le programme détermine le schéma de rotation et la vitesse d'essorage. 8 Bouton de sélection du programme 9 Bouton Start/Pause (Démarrer/Pause) 10 Bouton Power (Mise en Marche) Pour réduire le froissage du linge, sélectionnez le programme Perm Press (Indéplissable). Heavy Duty (Grande capacité) - pour le linge très sale et les tissus épais aux couleurs résistantes. Normal (Normal) - pour la plupart des tissus y compris les cotons, le linge de maison et le linge moyennement sale. Whites (Blancs) - pour le linge blanc avec ou sans agent blanchissant. Perm Press (Indéplissable) - pour les vêtements sans repassage, les tissus synthétiques et le linge peu à moyennement sale. Delicates (Délicats) - pour les tissus transparents, les soutien-gorge, la lingerie, la soie et les autres tissus à laver à la main. Pour des résultats optimaux, utilisez un détergent liquide. Wool (Laine) - pour les lainages lavables en machine. Ne pas charger plus de 3,6 kg dans le tambour. Le programme laine de ce lave-linge a été approuvé par Woolmark pour le lavage des produits Woolmark lavables en machine pour autant que ces produits soient lavés conformément aux instructions mentionnées sur l'étiquette et à celles fournies par le fabricant de ce lave-linge, M0509. Quick Wash (Express) - pour le linge peu sale dont vous avez besoin rapidement. Sanitize (Hygiénique) - pour le linge très sale aux couleurs résistantes. Ce programme élève la température de l'eau à 65°C afin d'éliminer les bactéries. Si vous appuyez sur le bouton Pause lors de la phase de chauffe du programme Sanitize (Hygiénique), le hublot restera verrouillé pour votre sécurité. Rinse + Spin (Rinçage + Essorage) - utilisez ce programme pour le linge qui n'a besoin que d'un rinçage ou pour ajouter un adoucissant à une lessive. Spin Only (Essorage seulement) - ajoute un cycle d'essorage afin d'éliminer plus d'eau du linge. Towels (Serviettes) - pour les serviettes de bain, les gants de toilette et tapis de bain. Bedding (Draps) - pour les articles volumineux comme les couvertures et les draps. Appuyez sur ce bouton pour interrompre et relancer les programmes. Appuyez une fois sur ce bouton pour mettre en marche le lave-linge et appuyez de nouveau dessus pour l'arrêter. Si le lave-linge reste allumé pendant plus de 10 minutes sans qu'aucun bouton ne soit actionné, il s'éteint automatiquement. 14_ effectuer un lavage WF337A-02440A-06_CFR.indd 14 2007-08-10 ¿ÀÈÄ 2:18:06

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

14_
effectuer un lavage
Bouton de
sélection du
programme
Permet de sélectionner le programme adapté au linge placé dans le lave-
linge.
Le programme détermine le schéma de rotation et la vitesse d’essorage.
Pour réduire le froissage du linge, sélectionnez le programme Perm
Press (Indéplissable).
Heavy Duty (Grande capacité)
- pour le linge très sale et les tissus épais
aux couleurs résistantes.
Normal (Normal)
- pour la plupart des tissus y compris les cotons, le linge de
maison et le linge moyennement sale.
Whites (Blancs)
- pour le linge blanc avec ou sans agent blanchissant.
Perm Press (Indéplissable)
- pour les vêtements sans repassage, les tissus
synthétiques et le linge peu à moyennement sale.
Delicates (Délicats)
- pour les tissus transparents, les soutien-gorge, la
lingerie, la soie et les autres tissus à laver à la main. Pour des résultats
optimaux, utilisez un détergent liquide.
Wool (Laine)
- pour les lainages lavables en machine. Ne pas charger plus
de 3,6 kg dans le tambour.
Le programme laine de ce lave-linge a été approuvé par
Woolmark pour le lavage des produits Woolmark lavables
en machine pour autant que ces produits soient lavés
conformément aux instructions mentionnées sur l’étiquette
et à celles fournies par le fabricant de ce lave-linge, M0509.
Quick Wash (Express)
- pour le linge peu sale dont vous avez besoin
rapidement.
Sanitize (Hygiénique)
- pour le linge très sale aux couleurs résistantes. Ce
programme élève la température de l’eau à 65°C afin d’éliminer les bactéries.
Si vous appuyez sur le bouton Pause lors de la phase de chauffe du
programme Sanitize (Hygiénique), le hublot restera verrouillé pour votre
sécurité.
Rinse + Spin (Rinçage + Essorage)
- utilisez ce programme pour le linge qui
n’a besoin que d’un rinçage ou pour ajouter un adoucissant à une lessive.
Spin Only (Essorage seulement)
- ajoute un cycle d’essorage afin d’éliminer
plus d’eau du linge.
Towels (Serviettes)
- pour les serviettes de bain, les gants de toilette et tapis
de bain.
Bedding (Draps)
- pour les articles volumineux comme les couvertures et les
draps.
Bouton
Start/Pause
(Démarrer/Pause)
Appuyez sur ce bouton pour interrompre et relancer les programmes.
Bouton Power
(Mise en Marche)
Appuyez une fois sur ce bouton pour mettre en marche le lave-linge et
appuyez de nouveau dessus pour l’arrêter. Si le lave-linge reste allumé
pendant plus de 10 minutes sans qu’aucun bouton ne soit actionné, il s’éteint
automatiquement.
effectuer un lavage
8
9
10
WF337A-02440A-06_CFR.indd
14
2007-08-10
¿ÀÈÄ 2:18:06