Samsung WF42H5200AP/A2 User Manual Ver.0 (English, French, Spanish) - Page 109

Child Lock Seguro para Niños

Page 109 highlights

03 lavado de una carga de ropa Opción de 6 selección de ciclo Botón de 7 selección Inicio/Pausa 8 Botón Encendido Presione estos botones para seleccionar diferentes opciones del ciclo. Extra Rinse (Extra Enjuague) : Agregue un enjuague adicional al final del ciclo para remover los aditivos y perfumes del lavado con mayor eficacia. Extra Spin (Mayor Centrifugado) : Agregue tiempo adicional para extraer más agua de las cargas. Solo centrifugado : La opción de iniciar solo Centrifugado de cada curso. Steam (Vapor) : Presione este botón para usar la función de limpieza al vapor. El lavado con vapor se encuentra disponible para los ciclos Normal (Normal), Heavy Duty (Carga Pesada), Bedding (Ropa de Cama), Sanitize (Esterilizar) y Allergen (Alérgeno). Para prendas muy sucias y que no destiñen, el lavado al vapor mejora los tratamientos para eliminar manchas y emplea menos agua en cada ciclo (consulte la página 25). (Solo para modelos WF42H5200A*.) Sound (Sonido) :Cuando active la función Sound Off (Sonido apagado), la "Sound (Sonido) [ ]" lámpara se ilumina. My Cycle (Mi ciclo) : Elija su ciclo favorito, incluyendo temperatura, centrifugado, nivel de suciedad, opciones, etc. (consulte la página 22) Delay End (Final Retardado): Cualquier ciclo puede retardarse hasta 24 horas en incrementos de una hora. La hora en pantalla indica el tiempo en el cual comenzará el lavado. (Consulte la página 22). Self Clean+ (Autolimpieza+): Úselo para limpiar suciedad y moho del tambor. Se recomienda el uso regular (después de 40 lavados). No es necesario detergente ni lejía (consulte la página 31). Smart Care (Cuidado Inteligente) : Esta función permite comprobar el estado de la lavadora con un teléfono inteligente. Presiónelo para detener y reiniciar los programas. Presione una vez para encender la lavadora y presiónelo nuevamente para apagarla. Si la lavadora permanece encendida durante más de 10 minutos sin que se toque ninguno de los botones, se apagará automáticamente. Child Lock (Seguro para Niños) La función Seguro para niños evita que los niños jueguen con la lavadora. Una vez activada la función del Seguro para niños, el panel de control no se puede activar, así se evita que los niños jueguen con la lavadora. Activación de la función Seguro para niños Mantenga presionados simultáneamente los botones Soil Level (Nivel de Suciedad) y Spin (Centrifugar) durante aproximadamente 3 segundos. • Si la función Seguro para Niños está activada, la puerta se bloquea y la lámpara de "Seguro para Niños " se ilumina. • Si se presiona el botón START/PAUSE (INICIO/PAUSA) después de activar la función de Seguro para Niños, no funciona ningún botón, excepto POWER (ENCENDIDO). • Si se presiona un botón cuando los botones están bloqueados, la lámpara de "Seguro para niños " parpadea. Pausa en la función Seguro para niños Cuando la puerta está bloqueada o los botones están bloqueados por la función Seguro para Niños, puede hacer una pausa en la función de bloqueo para niños durante 1 minuto al mantener presionados simultáneamente los botones Soil Level (Nivel de Suciedad) y Spin (Centrifugar) durante aproximadamente 3 segundos. • Si el modo de Seguro para Niños está en pausa temporalmente, el bloqueo de la puerta se libera durante 1 minuto para comodidad del usuario. Durante este tiempo, la lámpara de "Seguro para niños " parpadea. • Si se abre la puerta transcurrido el minuto, suena una alarma durante 2 minutos. • Si se cierra la puerta antes de transcurrir los 2 minutos, ésta se bloquea y la función Seguro para Niños se reactiva. Si se cierra la puerta después de los 2 minutos, ésta no se bloquea automáticamente ni se oye ninguna alarma. Desactivación de la función Seguro para niños Mantenga presionados simultáneamente los botones Soil Level (Nivel de Suciedad) y Spin (Centrifugar) durante aproximadamente 6 segundos. • Si la función Seguro para Niños está desactivada, la puerta se desbloquea y la lámpara de "Seguro para niños " se apaga. Español _21 #&55&3@8 4JOEE

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

Español
_21
OpciÓn de
selecciÓn de
ciclo
Presione estos botones para seleccionar diferentes opciones del ciclo.
Extra Rinse (Extra Enjuague)
: Agregue un enjuague adicional al final del ciclo para
remover los aditivos y perfumes del lavado con mayor eficacia.
Extra Spin (Mayor Centrifugado)
: Agregue tiempo adicional para extraer más agua de
las cargas.
Solo centrifugado
: La opción de iniciar solo Centrifugado de cada curso.
Steam (Vapor)
: Presione este botón para usar la función de limpieza al vapor. El lavado
con vapor se encuentra disponible para los ciclos Normal (Normal), Heavy Duty (Carga
Pesada), Bedding (Ropa de Cama), Sanitize (Esterilizar) y Allergen (Alérgeno). Para
prendas muy sucias y que no destiñen, el lavado al vapor mejora los tratamientos para
eliminar manchas y emplea menos agua en cada ciclo (consulte la página 25). (Solo para
modelos WF42H5200A*.)
Sound (Sonido)
:Cuando active la función Sound Off (Sonido apagado), la “Sound
(Sonido) [
]” lámpara se ilumina.
My Cycle (Mi ciclo)
: Elija su ciclo favorito, incluyendo temperatura, centrifugado, nivel
de suciedad, opciones, etc. (consulte la página 22)
Delay End (Final Retardado)
: Cualquier ciclo puede retardarse hasta 24 horas en
incrementos de una hora.
La hora en pantalla indica el tiempo en el cual comenzará el
lavado. (Consulte la página 22).
Self Clean+ (Autolimpieza+)
: Úselo para limpiar suciedad y moho del tambor.
Se
recomienda el uso regular (después de 40 lavados). No es necesario detergente ni lejía
(consulte la página 31).
Smart Care (Cuidado Inteligente)
: Esta función permite comprobar el estado de la
lavadora con un teléfono inteligente.
BotÓn de
selecciÓn
Inicio/Pausa
Presiónelo para detener y reiniciar los programas.
BotÓn
Encendido
Presione una vez para encender la lavadora y presiónelo nuevamente para apagarla. Si
la lavadora permanece encendida durante más de 10 minutos sin que se toque ninguno
de los botones, se apagará automáticamente.
Child Lock (Seguro para Niños)
La función Seguro para niños evita que los niños jueguen con la lavadora.
Una vez activada la función del Seguro para niños, el panel de control no se puede activar, así
se evita que los niños jueguen con la lavadora.
Activación de la función Seguro para niños
Mantenga presionados simultáneamente los botones
Soil Level (Nivel de Suciedad)
y
Spin
(Centrifugar)
durante aproximadamente 3 segundos.
Si la función Seguro para Niños está activada, la puerta se bloquea y la lámpara de “Seguro para
Niños
” se ilumina.
Si se presiona el botón
START/PAUSE (INICIO/PAUSA)
después de activar la función de
Seguro para Niños, no funciona ningún botón, excepto
POWER (ENCENDIDO)
.
Si se presiona un botón cuando los botones están bloqueados, la lámpara de “Seguro para
niños
” parpadea.
Pausa en la función Seguro para niños
Cuando la puerta está bloqueada o los botones están bloqueados por la función Seguro
para Niños, puede hacer una pausa en la función de bloqueo para niños durante 1 minuto al
mantener presionados simultáneamente los botones
Soil Level (Nivel de Suciedad)
y
Spin
(Centrifugar)
durante aproximadamente 3 segundos.
Si el modo de Seguro para Niños está en pausa temporalmente, el bloqueo de la puerta
se libera durante 1 minuto para comodidad del usuario. Durante este tiempo, la lámpara de
“Seguro para niños
” parpadea.
Si se abre la puerta transcurrido el minuto, suena una alarma durante 2 minutos.
Si se cierra la puerta antes de transcurrir los 2 minutos, ésta se bloquea y la función Seguro
para Niños se reactiva. Si se cierra la puerta después de los 2 minutos, ésta no se bloquea
automáticamente ni se oye ninguna alarma.
Desactivación de la función Seguro para niños
Mantenga presionados simultáneamente los botones
Soil Level (Nivel de Suciedad)
y
Spin
(Centrifugar)
durante aproximadamente 6 segundos.
Si la función Seguro para Niños está desactivada, la puerta se desbloquea y la lámpara de “Seguro
para niños
” se apaga.
03 lavado de una carga de ropa
6
7
8
BETTER_WF42H5200-03397A_MES.indd
21
2014-1-24
11:23:48