Samsung YP-C1X User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 20

Configuración del sistema, Ajustes de idioma

Page 20 highlights

Ajustes de idioma Seleccione Language en Settings. I Menu q Use , para seleccionar el idioma del menú. q Chinese(S) ¡ Chinese(T) ¡ Dutch ¡ English ¡ French ¡ German ¡ Hungarian ¡ Italian ¡ Japanese ¡ Korean ¡ Polish ¡ Portuguese ¡ Russian ¡ Spanish ¡ Swedish I ID3-Tag q Use , para seleccionar el idioma de la información de la etiqueta. q Afrikaans ¡ Basque ¡ Catalan ¡ Chinese(S) ¡ Chinese(T) ¡ Czech ¡ Danish ¡ Dutch ¡ English ¡ Estonian ¡ Finnish ¡ French ¡ German ¡ Greek ¡ Hrvatski ¡ Hungarian ¡ Icelandic ¡ Itallian ¡ Japanese ¡ Korean ¡ Norwegian ¡ Polish ¡ Portuguese ¡ Romany ¡ Russian ¡ Slovak ¡ Slovene ¡ Spanish ¡ Swedish ¡ Turkish ¡ Vietnamese ¡ Return ✍ Nota - ¿Qué es la etiqueta ID3? Es lo que se adjunta a un archivo MP3 para llevar información relevante, como el título, artista, álbum, año, género y un campo de comentario. - Los idiomas compatibles pueden cambiarse o añadirse. 38 Configuración del sistema Seleccione System en Settings. I Resume q Use , para seleccionar Resume On u Off. q On: reproduzca música desde el momento en que la escuchó por última vez si la reproduce de nuevo tras detenerla. q Off: reproduzca la música desde el principio si la reproduce tras detenerla. I Default vol q Use , para configurar el volumen predeterminado de 0 a 30 (Máx). q Si se enciende la unidad de nuevo tras haber ajustado el volumen por encima del valor predeterminado, la música se oirá en el volumen predeterminado. q Si se enciende la unidad de nuevo tras haber ajustado el volumen en el intervalo del valor predeterminado, la música se oirá en el volumen escuchado anteriormente. I Search Speed q Use , para configurar la velocidad de búsqueda de 1 seg. a 1 min. q Si mantiene pulsado , para buscar una pista, podrá ajustar la velocidad de búsqueda. ✍ Nota - Para un archivo VBR o Ogg, quizá la velocidad de búsqueda no sea uniforme. 39 SPA

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

39
Configuración del sistema
SPA
Ajustes de idioma
38
Seleccione
Language
en Settings.
Use
,
para seleccionar el idioma del menú.
Chinese(S)
Chinese(T)
Dutch
English
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Use
,
para seleccionar el idioma de la información de la etiqueta.
Afrikaans
Basque
Catalan
Chinese(S)
Chinese(T)
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hrvatski
Hungarian
Icelandic
Itallian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Romany
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese
Return
Nota
- ¿Qué es la etiqueta ID3?
Es lo que se adjunta a un archivo MP3 para llevar información relevante, como el título,
artista, álbum, año, género y un campo de comentario.
- Los idiomas compatibles pueden cambiarse o añadirse.
Seleccione
System
en Settings.
Use
,
para seleccionar Resume On u Off.
On:
reproduzca música desde el momento en que la escuchó
por última vez si la reproduce de nuevo tras detenerla.
Off:
reproduzca la música desde el principio si la reproduce
tras detenerla.
Use
,
para configurar el volumen predeterminado de
0 a 30 (Máx).
Si se enciende la unidad de nuevo tras haber ajustado el
volumen por encima del valor predeterminado,
la música se oirá en el volumen predeterminado.
Si se enciende la unidad de nuevo tras haber ajustado el
volumen en el intervalo del valor predeterminado,
la música se oirá en el volumen escuchado anteriormente.
Use
,
para configurar la velocidad de búsqueda de
1 seg. a 1 min.
Si mantiene pulsado
,
para buscar una pista, podrá
ajustar la velocidad de búsqueda.
I
Menu
I
Resume
I
Default vol
I
Search Speed
I
ID3-Tag
Nota
- Para un archivo VBR o Ogg, quizá la velocidad de búsqueda no sea uniforme.