Sanyo CE42LM4N-NA Owner's Manual - Page 24

Alacion

Page 24 highlights

E INSTALACION E Paso : 1 Conexiones (Esencial) ■ Conecte la pantalla a la conectores VGA, BNC y euroconector según sea preciso. PJ-Net 2. Conexión Y, Pb, Pr Este monitor de LCD dispone de diversas conexiones Y, Pb, Pr o RGB , H/V. Puede conectar su reproductor de DVD a los terminales Y, Pb, Pr en vez de utilizar un euroconector. Esto puede transmitir alta definición en forma de componente análogo. RGB, H/V puede utilizarse como entrada de PC a través del terminal BNC. Punto de fijación de seguridad Posiciones que fijan del montaje de la pared Switch HDMI Services AV3 IN/Out BNC AV2 IN/ Out BNC AV2 audio IN Audio monitor Out PC RS232C Serial ports IN/ Out Prise CEI Serial port PJ-net Service Serial Port-IN Peritel (Scart) Serial Port-OUT 1.Raccordez le cordon d'alimentation à la prise CEI située à l'arrière du moniteur suivant le schéma ci-dessus. 2.Raccordez l'autre extrémité du cordon d'alimentation à une prise murale. ✐ Dado que este aparato no dispone de conmutador de encendi- do/apagado, cerciórese de que resulta fácil acceder al enchufe de conexión a la red. ✐ El monitor está preparado para un voltaje de corriente de 100~240V CA, 50hz/60 Hz. Para desconectarlo completamente de la corriente o, cuando el monitor no se vaya a utilizar por un periodo prolongado de tiempo, se recomienda desconectar el cable de alimentación de la toma de corriente. ✐ Para cualquier problema de la antena, consulte a su distribuidor local. 3. Conexión a PC La pantalla dispone de conector para PC. Puede conectar un PC a la pantalla y utilizarla a modo de monitor (consulte la página 27). Para pasar de un modo a otro entre AV1, RGB, AV2 RGB H/V o Y, Pb, Pr, AV3, HDMI o PC, pulse repetidamente el interruptor TV/ AV del mando a distancia, o pulse y mantenga pulsado unos segun dos el botón TV/AV y, a continuación, aparecerá un menú de selec ción en pantalla. Sírvase de los botones e o d para seleccionar el modo que desee. 4. ENTRADA/SALIDA RS232C: Es una entrada para órdenes exter- nas de control del monitor (consulte la página 28) 5. Entrada/salida de PJ NET: Permite conectar PJ-NET para poder controlar el monitor en red. Paso : 2 Instalación de las pilas del mando a distancia ADVERTENCIA! En el funcionamiento de este aparto se utilizan voltajes altos. Encárguense las labores de mantenimiento y reparación a un personal cualificado. ■ HDMI (Interfaz Multimedia de Alta Definición) Este monitor dispone de conector HDMI. Al conectarlo a la fuente de HDMI proporciona una resolución de imagen muy superior. Esta conexión se encuentra en la parte posterior delmonitor, junto a la salida de antena. Instale dos pilas tipo "AA" de 1,5 voltios de modo que las marcas "+" y "-" de las pilas se correspondan con las marcas "+" y "-" en el interior del alojamiento del mando a distancia. Serial Port-IN 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

24
Conecte la pantalla a la conectores VGA, BNC y euroconector
según sea preciso.
1.Raccordez le cordon d'alimentation à la prise CEI située à l'arrière
du moniteur suivant le schéma ci-dessus.
2.Raccordez l'autre extrémité du cordon d'alimentation à une prise
murale.
Dado que este aparato no dispone de conmutador de encendi-
do/apagado, cerciórese de que resulta fácil acceder al enchufe
de conexión a la red.
El monitor está preparado para un voltaje de corriente de
100~240V CA, 50hz/60 Hz. Para desconectarlo completamente
de la corriente o, cuando el monitor no se vaya a utilizar por un
periodo prolongado de tiempo, se recomienda desconectar el
cable de alimentación de la toma de corriente.
Para cualquier problema de la antena, consulte a su distribuidor
local.
HDMI (Interfaz Multimedia de Alta
Definición)
Este monitor dispone de conector HDMI. Al conectarlo a la fuente
de HDMI proporciona una resolución de imagen muy superior. Esta
conexión se encuentra en la parte posterior delmonitor, junto a la
salida de antena.
2. Conexión Y, Pb, Pr
Este monitor de LCD dispone de diversas conexiones Y, Pb, Pr o
RGB , H/V. Puede conectar su reproductor de DVD a los terminales
Y, Pb, Pr en vez de utilizar un euroconector. Esto puede transmitir
alta definición en forma de componente análogo. RGB, H/V puede
utilizarse como entrada de PC a través del terminal BNC.
3. Conexión a PC
La pantalla dispone de conector para PC. Puede conectar un PC a
la pantalla y utilizarla a modo de monitor (consulte la página 27).
Para pasar de un modo a otro entre
AV1, RGB, AV2 RGB H/V o
Y, Pb, Pr, AV3, HDMI o PC, pulse repetidamente el interruptor TV/
AV del mando a distancia, o pulse y mantenga pulsado unos segun
dos el botón TV/AV y, a continuación, aparecerá un menú de selec
ción en pantalla. Sírvase de los botones e o d para seleccionar el
modo que desee.
4
. ENTRADA/SALIDA RS232C: Es una entrada para órdenes exter-
nas de control del monitor (consulte la página 28)
5
.
Entrada/salida de PJ NET: Permite conectar PJ-NET para poder
controlar el monitor en red.
Instale dos pilas tipo “AA” de 1,5 voltios de modo que las marcas “+”
y “-” de las pilas se correspondan con las marcas “+” y “-” en el inte-
rior del alojamiento del mando a distancia.
INST
INST
ALACION
ALACION
E
E
Paso : 1 Conexiones (Esencial)
ADVERTENCIA!
En el funcionamiento de este aparto
se utilizan voltajes altos. Encárguense las labores de
mantenimiento y reparación a un personal cualificado.
HDMI
Audio monitor
Out
AV2 audio
IN
Serial ports
IN/ Out
Services
AV3 IN/Out
BNC
AV2 IN/ Out
BNC
PC
PJ-Net
Switch
RS232C
Punto de fijación de seguridad
Posiciones
q
ue
fijan del montaje
de la pared
Serial
Port-IN
Serial
Port-OUT
Service
Peritel (Scart)
Serial port
PJ-net
Serial
Port-IN
Paso : 2 Instalación de las pilas del mando a distancia
Prise CEI