Sanyo ECJ-N100F ECJ-N100F Owners Manual French - Page 6

Cuisson Du Riz

Page 6 highlights

CUISSON DU RIZ Mesurez correctement la quantité de riz et rincez le riz. • Utilisez la tasse graduée fournie pour mesurer la quantité de riz. (1 tasse = 180 ml) Ajoutez la quantité d'eau requise et placez le pot intérieur dans l'appareil. • Choisissez la quantité d'eau en fonction de la quantité de riz utilisée. • Si la quantité d'eau est inexacte, le surplus d'eau débordera. • Modifiez la quantité d'eau selon vos préférences, par tranche de 1/4 de tasse. Si la quantité d'eau est trop grande, le surplus débordera. • Enlevez tout grain de riz ou gouttelette d'eau qui se trouve sur les parois extérieures du pot intérieur ou sur les parois intérieures de l'appareil. L'eau qui y reste produira un bruit pendant la cuisson. • Tournez le pot intérieur de gauche à droite à quelques reprises pour répartir le riz également. Par exemple : Pour cuire 4 tasses de riz Tasse Par exemple : Pour cuire 3 tasses de riz Refermez le couvercle. • Appuyez solidement sur le couvercle jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. • Assurez-vous qu'il n'y a aucun corps étranger (p. ex. des grains de riz) entre le couvercle et le pot intérieur, ou entre le pot intérieur et le joint d'étanchéité du couvercle. • Tout corps étranger risque de faire échapper de la vapeur et de faire déborder l'eau. Remarque : Lors de la cuisson de gruau ou risotto, ne refermez pas la couvercle. Placez le couvercle à gruau sur le pot intérieur pour éviter que l'eau déborde. Branchez le cordon d'alimentation dans la prise murale et sélectionnez une fonction. • Pour cuire du riz, sélectionnez COOK. • Pour cuire du gruau ou un risotto, sélectionnez PORRIDGE/SOUP. • Le voyant de cuisson (COOK) s'allume. Remarque : Si le commutateur de cuisson (COOK) n'est pas abaissé dans un délai de quelques minutes, le voyant de cuisson (COOK) s'éteint et le voyant de maintien au chaud (KEEP WARM) s'allume. Ceci n'est pas un mauvais fonctionnement de l'appareil. Abaissez le commutateur de cuisson (COOK) jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre. • Le voyant de cuisson (COOK) s'allume et la cuisson commence. • Assurez-vous que le pot intérieur est placé dans l'appareil avant d'abaisser le commutateur de cuisson (COOK). • Les durées de cuisson varient en fonction du riz utilisé et de la préparation des aliments. Le tableau des durées de cuisson ci-dessous ne sert que de guide. DURÉES DE CUISSON DU RIZ (APPROXIMATIVES)(tàemupnéertaetmurpeédraetul'ereauamdebi1a8n˚tCe/6d4e˚F2)0 oC/68 oF et une Modèle Riz blanc (non cuit) Durée de cuisson 30-35 min. (1-5,5 tasses) 32-37 min. (2-10 tasses) Gruau (non cuit) Durée de cuisson Niveau d'eau (approx.) 39-49 min. (0,5-1 tasse) 1 1/2-3 tasses 36-45 min. (0,5-1,5 tasse) 3 1/4-4 1/2 tasses

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

CUISSON DU RIZ
Mesurez correctement la quantité de riz et rincez le riz.
Ajoutez la quantité d’eau requise et placez le pot intérieur
dans l’appareil.
Refermez le couvercle.
Branchez le cordon d’alimentation dans la prise murale et sélectionnez une
fonction.
Abaissez le commutateur de cuisson (COOK) jusqu’à ce qu’un déclic se
fasse entendre.
Par exemple
:
Pour cuire 3 tasses de riz
Par exemple
:
Pour cuire 4 tasses de riz
Choisissez la quantité d’eau en fonction de la quantité de riz utilisée.
Si la quantité d’eau est inexacte, le surplus d’eau débordera.
Modifiez la quantité d’eau selon vos préférences, par tranche de
1/4 de tasse. Si la quantité d’eau est trop grande, le surplus
débordera.
Enlevez tout grain de riz ou gouttelette d’eau qui se trouve sur les
parois extérieures du pot intérieur ou sur les parois intérieures de
l’appareil. L’eau qui y reste produira un bruit pendant la cuisson.
Tournez le pot intérieur de gauche à droite à quelques reprises pour
répartir le riz également.
Pour cuire du riz, sélectionnez
COOK
.
Pour cuire du gruau ou un risotto, sélectionnez
PORRIDGE/SOUP
.
Le voyant de cuisson (COOK) s’allume.
Le voyant de cuisson (COOK) s’allume et la cuisson commence.
Assurez-vous que le pot intérieur est placé dans l’appareil avant d’abaisser le
commutateur de cuisson (COOK).
Les durées de cuisson varient en fonction du riz utilisé et de la préparation des
aliments. Le tableau des durées de cuisson ci-dessous ne sert que de guide.
Appuyez solidement sur le couvercle jusqu’à ce que vous entendiez un déclic.
Assurez-vous qu’il n’y a aucun corps étranger (p. ex. des grains de riz) entre le couvercle et le pot intérieur, ou
entre le pot intérieur et le joint d’étanchéité du couvercle.
Tout corps étranger risque de faire échapper de la vapeur et de faire déborder l’eau.
Lors de la cuisson de gruau ou risotto, ne refermez pas la couvercle. Placez le couvercle à gruau sur le
pot intérieur pour éviter que l’eau déborde.
Si le commutateur de cuisson (COOK) n’est pas abaissé dans un délai de quelques minutes, le voyant de
cuisson (COOK) s’éteint et le voyant de maintien au chaud (KEEP WARM) s’allume. Ceci n’est pas un mau-
vais fonctionnement de l’appareil.
(à une température ambiante de 20 oC/68 oF et une
température de l’eau de 18˚C/64˚F)
Utilisez la tasse graduée fournie pour mesurer la quantité de riz.
(1 tasse = 180 ml)
Tasse
Modèle
Riz blanc (non cuit)
Durée de cuisson
Durée de cuisson
Niveau d’eau (approx.)
1 1/2-3 tasses
39-49 min. (0,5-1 tasse)
30-35 min. (1-5,5 tasses)
32-37 min. (2-10 tasses)
36-45 min. (0,5-1,5 tasse)
3 1/4-4 1/2 tasses
Gruau (non cuit)
Remarque :
Remarque :
DURÉES DE CUISSON DU RIZ (APPROXIMATIVES)