Seagate Personal Storage 3100 Installation Guide Addendum - Page 10

ENGLISH DANSK NEDERLANDS FRANÇAIS Anexo para la instalación de Personal Storage 3000XT Nota urgente para los usuarios de Macintosh El Personal Storage 3000XT de Maxtor no puede utilizarse para transferir datos entre PC basados en Windows y los sistemas de Macintosh. No conecte un Personal Storage 3000XT a un Mac que funcione con OS X si se ha instalado previamente el 3000XT en un PC. Si conecta un 3000XT a un Mac que funcione con OS X tras haber sido utilizado en un PC, perderá datos inmediatamente. Para utilizar la unidad Personal Storage 3000XT de 160 Gb de Maxtor en su Macintosh que funciona con OS X, debe volver a formatear su unidad. La utilidad de disco para un OS Mac suministrada con el kit de Personal Storage 3000XT le guiará a través del proceso de reformateo. SI REFORMATEA LA UNIDAD SE DESTRUIRÁN LOS DATOS ALMACENADOS EN ESA UNIDAD. Nota adicional El Personal Storage 3000XT de Maxtor no es compatible como unidad de inicialización para sistemas basados en Macintosh. Notas acerca de la utilización de Personal Storage 3000XT de Maxtor con el sistema operativo de Windows La siguiente tabla indica las limitaciones conocidas del sistema operativo de Windows y las utilidades principales de Windows cuando se utiliza con una partición de disco de 160 Gb: Sistema de archivo: FAT32 y NFTS FDISK y FORMAT Defrag y ScanDisk Windows 98SE FAT32 funciona adecuadamente con particiones de hasta 160 Gb Windows ME FAT32 funciona con particiones de hasta 160 Gb FDISK y FORMAT: dos errores conocidos (consulte las notas 1 y 2) FDISK y FORMAT: dos errores conocidos (consulte la nota 1) Defrag y ScanDisk limitados a una partición inferior a 127 Gb (consulte la nota 3) Funciona adecuadamente con particiones de hasta 160 Gb Windows 2000 y XP FAT32 y NTFS funcionan adecuadamente con particiones de hasta 160 Gb NTFS funciona adecuadamente con particiones de hasta 160 Gb No se puede formatear la partición superior a 32 Gb en FAT32 Funciona adecuadamente con particiones de hasta 160 Gb Nota 1: En discos mayores de 64 Gb (Windows 98SE), tanto las utilidades de FDISK como de FORMAT realizan su función adecuadamente, pero muestran un tamaño de disco incorrecto en pantalla. Se ha observado un problema similar con Windows ME con tamaños de disco mayores (empezando desde 80 Gb). Si desea obtener más información, consulte el sitio Web de soporte técnico de Microsoft: http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q263/0/44.ASP http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q263/0/45.ASP Nota 2: Es posible que la utilidad FDISK no funcione adecuadamente después de que se haya desconectado y vuelto a conectar una unidad de disco externa. Se recomienda que el usuario reinicie el equipo antes de ejecutar FDISK. Nota 3: Ni la utilidad ScanDisk ni la utilidad Defrag funcionarán en particiones de disco superiores a 127 Gb. Si desea obtener más información, consulte el sitio Web de soporte técnico de Microsoft: http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q184/0/06.ASP Las utilidades de terceros, incluyendo Norton System Works 2000 y 2002, pueden utilizarse para sustituir la funcionalidad de las utilidades ScanDisk y Defrag. SUOMI DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS E S PA Ñ O L 9