Seagate Personal Storage 3100 Installation Guide Addendum - Page 8

Note sull'utilizzo di Maxtor Personal Storage 3000XT con, sistema operativo Windows, Nota importante

Page 8 highlights

ENGLISH DANSK NEDERLANDS Informazioni aggiuntive sull'installazione di Personal Storage 3000XT Nota importante per gli utenti Macintosh L'unità Maxtor Personal Storage 3000XT non può essere utilizzata per trasferire dati tra un computer con sistema operativo Windows e i sistemi Macintosh. Se il 3000XT è già stato installato sul computer e il Personal Storage 3000XT viene collegato ad un Mac con sistema operativo X, tutti i dati verranno persi. Per utilizzare l'unità Maxtor Personal Storage 3000XT da 160 GB su un Macintosh dotato di sistema operativo X, è necessario prima procedere alla riformattazione. Il Mac OS Disk Utility fornito insieme al kit Personal Storage 3000XT vi guiderà nel processo di formattazione. LA RIFORMATTAZIONE DELL'UNITÀ COMPORTERÀ LA CANCELLAZIONE DI TUTTI I DATI IN MEMORIA Nota aggiuntiva Il Maxtor Personal Storage 3000XT non può essere utilizzato come disco di avvio nei computer con sistema operativo Macintosh. Note sull'utilizzo di Maxtor Personal Storage 3000XT con sistema operativo Windows La tabella riportata qui di seguito evidenzia i limiti conosciuti del sistema operativo e delle utilità principali di Windows quando si utilizza una partizione di 160 GB. Sistema di file: FAT32, NTFS FDISK, FORMAT Defrag e ScanDisk Windows 98SE FAT32 funziona correttamente con partizioni non superiori a 160 GB FDISK e FORMAT: due ben noti bug (vedi note 1 e 2) Defrag e ScanDisk sono limitati a partizioni inferiori a 127 GB (vedi nota 3) Windows ME Windows 2000, XP FAT32 funziona correttamente con partizioni non superiori a 160 GB FAT32 e NTFS funzionano correttamente con partizioni non superiori a 160 GB FDISK e FORMAT: due ben noti bug (vedi nota 1) NTFS funziona correttamente con partizioni non superiori a 160 GB Non è possibile formattare partizioni superiori a 32 GB con FAT32 Funziona correttamente con Funziona correttamente con partizioni non superiori a 160 GB partizioni non superiori a 160 GB FRANÇAIS SUOMI DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS Nota 1: con un disco dotato di memoria superiore a 64 GB (Windows 98SE), le utilità FDISK e FORMAT svolgono correttamente le proprie funzioni ma mostrano sullo schermo un'errata estensione del disco. Un problema analogo è stato riscontrato con Windows ME per dischi di notevole estensione (a partire da 80 GB). Per ulteriori informazioni consultare il sito Internet della Microsoft all'indirizzo: http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q263/0/44.ASP http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q263/0/45.ASP Nota 2: l'utilità FDISK potrebbe non funzionare correttamente dopo aver scollegato e ricollegato un'unità disco rigido esterna. Prima di avviare FDISK si consiglia di riavviare il computer. Nota 3: le utilità ScanDisk e Defrag non funzioneranno correttamente su dischi con partizioni superiori a 127 GB. Per ulteriori informazioni consultare il sito Internet di assistenza della Microsoft all'indirizzo: http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q184/0/06.ASP Le utilità di terze parti, tra cui Norton System Works 2000 e 2002, possono essere utilizzate come utilità sostitutive per svolgere le funzioni di ScanDisk e Defrag. 7 E S PA Ñ O L

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

NEDERLANDS
FRANÇAIS
SUOMI
DEUTSCH
ITALIANO
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
Informazioni aggiuntive sull’installazione di Personal Storage 3000XT
Note sull’utilizzo di Maxtor Personal Storage 3000XT con
sistema operativo Windows
La tabella riportata qui di seguito evidenzia i limiti conosciuti del sistema operativo e delle utilità principali di Windows
quando si utilizza una partizione di 160 GB.
Nota 1:
con un disco dotato di memoria superiore a 64 GB (Windows 98SE), le utilità FDISK e FORMAT svolgono
correttamente le proprie funzioni ma mostrano sullo schermo un’errata estensione del disco. Un problema analogo è stato
riscontrato con Windows ME per dischi di notevole estensione (a partire da 80 GB). Per ulteriori informazioni consultare il
sito Internet della Microsoft all’indirizzo:
Nota 2:
l’utilità FDISK potrebbe non funzionare correttamente dopo aver scollegato e ricollegato un’unità disco rigido
esterna. Prima di avviare FDISK si consiglia di riavviare il computer.
Nota 3:
le utilità ScanDisk e Defrag non funzioneranno correttamente su dischi con partizioni superiori a 127 GB. Per ulteriori
informazioni consultare il sito Internet di assistenza della Microsoft all’indirizzo:
Le utilità di terze parti, tra cui Norton System Works 2000 e 2002, possono essere utilizzate come utilità sostitutive per
svolgere le funzioni di ScanDisk e Defrag.
Nota importante per gli utenti Macintosh
L’unità Maxtor Personal Storage 3000XT non può essere utilizzata per trasferire dati tra un computer con sistema operativo
Windows e i sistemi Macintosh.
Se il 3000XT è già stato installato sul computer e il Personal Storage 3000XT viene collegato ad un Mac con sistema
operativo X, tutti i dati verranno persi.
Per utilizzare l’unità Maxtor Personal Storage 3000XT da 160 GB su un Macintosh dotato di sistema operativo X, è
necessario prima procedere alla riformattazione. Il Mac OS Disk Utility fornito insieme al kit Personal Storage 3000XT
vi guiderà nel processo di formattazione.
LA RIFORMATTAZIONE DELL’UNITÀ COMPORTERÀ LA CANCELLAZIONE DI TUTTI I DATI IN MEMORIA
Nota aggiuntiva
Il Maxtor Personal Storage 3000XT non può essere utilizzato come disco di avvio nei computer con sistema operativo
Macintosh.
Windows 98SE
FAT32 funziona correttamente
con partizioni non superiori a
160 GB
FDISK e FORMAT: due ben noti
bug (vedi note 1 e 2)
Defrag e ScanDisk sono limitati
a partizioni inferiori a 127 GB
(vedi nota 3)
Windows ME
FAT32 funziona correttamente
con partizioni non superiori a
160 GB
FDISK e FORMAT: due ben noti
bug (vedi nota 1)
Funziona correttamente con
partizioni non superiori a 160 GB
Windows 2000, XP
FAT32 e NTFS funzionano
correttamente con partizioni non
superiori a 160 GB
NTFS funziona correttamente
con partizioni non superiori a
160 GB
Non è possibile formattare
partizioni superiori a 32 GB con
FAT32
Funziona correttamente con
partizioni non superiori a 160 GB
Sistema di file:
FAT32, NTFS
FDISK, FORMAT
Defrag e ScanDisk
7
ENGLISH
DANSK