Seiko SSC721 Owner Manual - Page 22

<Zurückstellen der Stoppuhr&gt

Get Seiko SSC721 PDF manuals and user guides View all Seiko SSC721 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 22 highlights

Deutsch • Wenn die STOPPUHR-Zeiger bei der Rückstellung der Stoppuhr auf „ 0 " nicht zur Position „0" zurückkehren, führen Sie das Verfahren in „EINSTELLEN DER UHRZEIT UND DER STOPPUHRZEIGERPOSITION" aus. • Während sich der Sekundenzeiger in 2-Sekunden-Intervallen bewegt, kann die Stoppuhr nicht aktiviert werden. Das ist kein Defekt. Siehe „WARNFUNKTION FÜR BATTERIEENTLADUNG"und „SO LADEN UND STARTEN SIE DIE UHR". Wenn die STOPPUHR-Zeiger laufen 1. Drücken Sie die Taste A, um die Stoppuhr zu stoppen. 2. Drücken Sie die Taste B, um die Stoppuhr zurückzustellen. Wenn die STOPPUHR-Zeiger gestoppt sind Einer der folgenden Stoppuhr-Vorgänge wurde ausgeführt. Gehen Sie wie folgt vor, um die Stoppuhr zurückzusetzen. [Die Stoppuhr wurde angehalten] 1. Drücken Sie die Taste B, um die Stoppuhr zurückzustellen. [Die Zwischenzeitmessung wird angezeigt, während die Stoppuhr eine Messung durchführt] 1. Drücken Sie Taste B, um die Anzeige der Zwischenzeit aufzuheben. Die Zeiger der Stoppuhr bewegen sich schnell und zeigen dann die laufende Zeitmessung an. 2. Drücken Sie die Taste A, um die Stoppuhr zu stoppen. 3. Drücken Sie die Taste B, um die Stoppuhr zurückzustellen. [Die Zwischenzeitmessung wird angezeigt, nachdem die Stoppuhr angehalten wurde] 1. Drücken Sie Taste B, um die Anzeige der Zwischenzeit aufzuheben. Die Zeiger der Stoppuhr bewegen sich schnell und halten dann an. 2. Drücken Sie die Taste B, um die Stoppuhr zurückzustellen. 40 Standardmessung A t A t B START STOPP Zurückstellen Aufaddierende Zeitmessung Deutsch A t A t A t A t B START STOPP Weiter STOPP Zurückstellen * Anhalten und Weiterlaufen der Stoppuhr können durch Drücken der Taste A wiederholt werden. Zwischenzeitmessung A t B t B t A t B START ZWISCHENZEIT ZWISCHENZEITFREIGABE STOPP Zurückstellen * Messung und Freigabe der Zwischenzeit können durch Drücken der Taste B wiederholt werden. Messung von zwei Wettbewerbern A t B t A t B t B START ENDZEIT 2. WETTBEWERBER ENDZEIT Zurückstellen DES 1. ERREICHT ZIEL DES 2. WETTBEWERBERS WETTBEWERBERS 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
41
40
Deutsch
Deutsch
<Zurückstellen der Stoppuhr>
Wenn die STOPPUHR-Zeiger laufen
1.
Drücken Sie die Taste A, um die Stoppuhr zu stoppen.
2.
Drücken Sie die Taste B, um die Stoppuhr zurückzustellen.
Wenn die STOPPUHR-Zeiger gestoppt sind
Einer der folgenden Stoppuhr-Vorgänge wurde ausgeführt.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Stoppuhr zurückzusetzen.
[Die Stoppuhr wurde angehalten]
1.
Drücken Sie die Taste B, um die Stoppuhr zurückzustellen.
[Die Zwischenzeitmessung wird angezeigt, während die Stoppuhr eine Messung durchführt]
1.
Drücken Sie Taste B, um die Anzeige der Zwischenzeit aufzuheben.
Die Zeiger der Stoppuhr bewegen sich schnell und zeigen dann die laufende Zeitmessung an.
2.
Drücken Sie die Taste A, um die Stoppuhr zu stoppen.
3.
Drücken Sie die Taste B, um die Stoppuhr zurückzustellen.
[Die Zwischenzeitmessung wird angezeigt, nachdem die Stoppuhr angehalten wurde]
1.
Drücken Sie Taste B, um die Anzeige der Zwischenzeit aufzuheben.
Die Zeiger der Stoppuhr bewegen sich schnell und halten dann an.
2.
Drücken Sie die Taste B, um die Stoppuhr zurückzustellen.
Aufaddierende Zeitmessung
A
START
A
STOPP
WEITER
t
t
A
STOPP
B
t
A
t
Zwischenzeitmessung
START
t
t
A
STOPP
t
t
Messung von zwei Wettbewerbern
A
START
t
t
B
B
t
t
B
A
Standardmessung
A
A
B
t
t
START
STOPP
ZURÜCKSTELLEN
ZURÜCKSTELLEN
ZURÜCKSTELLEN
ZURÜCKSTELLEN
* Anhalten und Weiterlaufen der Stoppuhr können durch Drücken der Taste A wiederholt werden.
* Messung und Freigabe der Zwischenzeit können durch Drücken der Taste B wiederholt werden.
ZWISCHENZEIT-
FREIGABE
ZWISCHENZEIT
ENDZEIT
DES 1.
WETTBEWERBERS
2. WETTBEWERBER
ERREICHT ZIEL
ENDZEIT
DES 2.
WETTBEWERBERS
B
B
A
B
•
Wenn die STOPPUHR-Zeiger bei der Rückstellung der Stoppuhr auf „ 0 ” nicht zur Position „0”
zurückkehren, führen Sie das Verfahren in „EINSTELLEN DER UHRZEIT UND DER STOPPUHR-
ZEIGERPOSITION” aus.
•
Während sich der Sekundenzeiger in 2-Sekunden-Intervallen bewegt, kann die Stoppuhr nicht
aktiviert werden. Das ist kein Defekt. Siehe „WARNFUNKTION FÜR BATTERIEENTLADUNG“und
„SO LADEN UND STARTEN SIE DIE UHR“.