Seiko SSC721 Owner Manual - Page 34

UTILISATION DE LA COURONNE VISSABLE (pour modèles à couronne vissable) • Votre montre est dotée d'une couronne de remontoir vissable pour éviter les manipulations accidentelles et renforcer l'étanchéité de la montre. • Pour utiliser la couronne, il est nécessaire de la dévisser avant de la retirer. Après son utilisation, veillez à visser à nouveau la couronne à fond. UTILISATION DE LA COURONNE VISSABLE La couronne doit être verrouillée fermement contre le boîtier, sauf pendant son utilisation pour ajuster la montre. Tournez la couronne dans le sens antihoraire pour la dévisser. La couronne est débloquée et elle ressort de sa position originale. La couronne est débloquée et elle peut être retirée. La couronne est verrouillée. Tournez la couronne dans le sens horaire en la poussant contre le boîtier jusqu'à ce qu'elle soit vissée à fond et verrouillée. Français 1. N'actionnez pas la couronne lorsque la montre est humide ou dans l'eau. 2. Lorsque vous vissez la couronne, veillez à ce qu'elle soit correctement alignée et tournez-la délicatement. Si sa rotation est trop dure, dévissez-la dans un premier temps, puis vissez-la à nouveau. Ne vissez pas la couronne avec force, car ceci 62 pourrait endommager le filetage de la vis ou le boîtier. RÉGLAGE DE L'HEURE ET DE LA POSITION DES AIGUILLES DU CHRONOMÈTRE l Cette montre est conçue de manière à permettre tous les réglages suivants lorsque la couronne est retirée au second déclic : 1) Réglage de l'heure principale 2) Réglage de la position des aiguilles du chronomètre Une fois que la couronne est retirée au second déclic, veillez à effectuer en même temps les réglages 1) et 2). COURONNE Dévissez, puis retirez au second déclic quand la trotteuse arrive à la position 12 heures. 1. RÉGLAGE DE L'HEURE PRINCIPALE Aiguille des heures Aiguille des minutes COURONNE Tournez-la pour ajuster les aiguilles des heures et des minutes. Français Petite trotteuse 63