Singer 62C Brilliance Plus Accessory User Guide - Page 11

Made in Taiwan Presser Feet | Prensatelas | Pieds-de-biche | Sapatilhas All Purpose Foot Prensatelas universal | Pied multi-usage | Sapatilha multifuncional Item #250052096.06 UPC #037431887641 Machine Compatibility: MA - MB, CA - CC, EA - EC The All Purpose Foot is great for general sewing with straight or zigzag stitches. • Suitable for various utility and decorative stitches • Excellent fabric feeding in forward and reverse thanks to grooves on the under side of the presser foot Ideal para costura en general con puntada rectas o en Zig-zag. • Adecuado para diversas puntadas utilitarias y decorativas • Excelente deslizamiento de la tela hacia adelante y hacia atrás gracias a las ranuras en la parte inferior del prensatelas Idéal pour des coutures basiques avec des points droits ou zigzags. • Convient à plusieurs points utilitaires ou décoratifs • Excellent entraînement du tissu en marche avant comme arrière grâce à des rainures sous le pied presseur Ótimo para costura geral com pontos retos ou em ziguezague. • Adequada para vários pontos utilitários e decorativos • Permite uma alimentação perfeita do tecido para frente e para trás graças às ranhuras na parte de baixo da sapatilha del prensatelas Made in Taiwan Side Cutter Attachment Accesorio cortador lateral | Accessoire de découpe latéral | Acessório para cortador lateral Item #2500258.06 UPC #037431884992 Machine Compatibility: MA - MB, CA - CB The Side Cutter Attachment trims and finishes edges in a single step. • Simutaneously trim and hem while you sew a seam • The blade trims the fabric as you sew the seam and finishes the edge El accesorio de corte lateral recorta y termina los bordes en un solo paso. • Corta y dobla el dobladillo simultáneamente mientras realiza una costura • La cuchilla recorta la tela a medida que cose la costura y termina el borde Coupez et finissez les bords en un seul geste. • Coupez et faites un ourlet en même temps en cousant • La lame coupe le tissu quand vous faites la couture et finissez la bordure Apare e dê um acabamento às bordas em um único passo. • Apare e faça a bainha simultaneamente enquanto costura • A lâmina apara o tecido enquanto você costura e dá um acabamento à borda 11