Singer 62C Brilliance Plus Accessory User Guide - Page 6

Made in Taiwan Presser Feet | Prensatelas | Pieds-de-biche | Sapatilhas Even Feed Foot Prensatelas de arrastre uniforme | Pied double entrainement | Sapatilha de alimentação uniforme Item #2500271.06 UPC #037431885135 Machine Compatibility: MA, MB, CA, CB, EA The Even Feed Foot feeds multiple layers of fabric evenly without slippage. • E venly feed multiple layers of fabric without puckering • Great for keeping stripes or plaids matched while sewing Desliza varias capas de tela de manera uniforme y sin deslizamiento. • Desliza uniformemente varias capas de tela sin arrugarse • Ideal para mantener rayas o cuadros combinados durante la costura Le pied pour entraînement régulier permet de coudre des épaisseurs de tissus régulièrement et sans dérapage. • Entraînez régulièrement des couches multiples sans plissement • Idéal pour faire coordonner les rayures ou les tartans Alimente várias camadas de tecido de maneira uniforme e sem deslizar. • Alimente várias camadas de tecido de maneira uniforme e sem franzir • Ótimo para manter a combinação de listras ou xadrez enquanto costura Made in Taiwan All Purpose Foot Prensatelas universal | Pied universel | Sapatilha multifuncional Item #2500268.06 UPC #037431885104 Machine Compatibility: MA, MB The All Purpose Foot is great for general sewing with straight or zigzag stitches. • Suitable for various utility and decorative stitches • Excellent fabric feeding in forward and reverse thanks to grooves on the under side of the presser foot Ideal para costura en general con puntada recta o en Zig-zag. • Adecuado para diversas puntadas utilitarias y decorativas • Excelente alimentación de la tela hacia adelante y hacia atrás gracias a las ranuras en la parte inferior del prensatelas Parfait pour toutes les coutures basiques avec des points droits ou zigzags. • Convient à plusieurs points utilitaires ou décoratifs • Excellent entraînement du tissu en marche avant comme arrière grâce à des rainures sous le pied presseur Ótimo para costura geral com pontos retos ou em ziguezague. • Adequado para diversos pontos decorativos e simples • Excelente alimentação do tecido para frente e para trás, graças às ranhuras na parte inferior da sapatilha 6