Singer CG-500 Commercial Grade Instruction Manual 2 - Page 27

Four-step, buttonhole, Ojales en, cuatro tiempos

Page 27 highlights

6 Four-step buttonhole Ojales en cuatro tiempos Yourmachine makes buttonholes i n a n y s i z e youchoosein four,easysteps. • You never need to move the fabric or repositiontheneedle. • Always make a practice buttonhole on a sampleofyourfabric. • Besurebobbincontainsenoughthread. • Whenmakingbuttonholes onhard-to-reach areas convert machine bed to free-arm sewing. • Mark buttonhole position on fabric as indicatedinpattern. Recommendedsettings StitchSelection:Buttonholestitch(A) StitchWidth:Pre-set Foot:Buttonhole(L) NeedlePlate:GeneralPurpose(A) Step1 • Raisepresserfoot. • Placefabricunderfoot. • Center 3 red guidelines (1) of foot over beginninglineofbuttonhole. • Turnbuttonholedialtothebuttonholesymbol (1)forthefirststep. • Positionneedleinfabricatpoint(2)byturning thehandwheeltowardsyou. • Stitchdowntopoint3. Step2 • Raiseneedleoutoffabric. • Turnbuttonholedialtothebuttonholesymbol (2)forthesecondstep. • Makeatleastfourstitches,endingatpoint(4). 68 8. Pour passer le fil dans le guide-filspiral, commen-cez p a r l a g a u c h e , e n f a i s a n t u n mouvement circulairede la main, dans le sens horaire, deux fois. Le fil doit glisser verslecentredelaspirale.(fig.7). 9. Passezlefilsurledernierguide-filettournez levolantdansvotredirectionjusqu'àceque l'aiguille soit dans sa position plus haute. Baissezlepiedpresseur. 10. Enfilerlechatdel´aiguille.(Illustration8). Nota: Afin de rendre l'opération plus facile, choisir l e p o i n t d r o i t , l ' a i g u i l l e d a n s s a positioncentrale-etlaplushaute-etle piedpresseur abaissé. Silefilbouclesousletissuencousant,lefilsn'a paspassedanslesdisquesdelatension supérieure.Réviserlesétapes5at6. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

68
Yourmachine makes buttonholesinanysize
youchoosein four,easysteps.
• You never need to
move
the
fabric
or
repositiontheneedle.
• Always make a practice buttonhole on a
sampleofyourfabric.
• Besurebobbincontainsenoughthread.
• Whenmakingbuttonholes onhard-to-reach
areas
convert
machine
bed
to
free-arm
sewing.
• Mark
buttonhole
position
on
fabric
as
indicatedinpattern.
Recommendedsettings
StitchSelection:Buttonholestitch(A)
StitchWidth:Pre-set
Foot:Buttonhole(L)
NeedlePlate:GeneralPurpose(A)
• Raisepresserfoot.
• Placefabricunderfoot.
• Center 3 red guidelines (1) of foot over
beginninglineofbuttonhole.
• Turnbuttonholedialtothebuttonholesymbol
(1)forthefirststep.
• Positionneedleinfabricatpoint(2)byturning
thehandwheeltowardsyou.
• Stitchdowntopoint3.
• Raiseneedleoutoffabric.
• Turnbuttonholedialtothebuttonholesymbol
(2)forthesecondstep.
• Makeatleastfourstitches,endingatpoint(4).
Step1
Step2
Four-step
buttonhole
6
Ojales en
cuatro tiempos
25
8.
Pour passer le fil dans le guide-filspiral,
commen-cezparlagauche,enfaisantun
mouvement circulairede la main, dans le
sens horaire, deux fois. Le fil doit glisser
verslecentredelaspirale.(fig.7).
9.
Passezlefilsurledernierguide-filettournez
levolantdansvotredirectionjusqu'àceque
l'aiguille soit dans sa position plus haute.
Baissezlepiedpresseur.
10. Enfilerlechatdel´aiguille.(Illustration8).
Afin de rendre l'opération plus facile,
choisirlepointdroit,l'aiguilledanssa
positioncentrale-etlaplushaute-etle
piedpresseur abaissé.
Silefilbouclesousletissuencousant,lefilsn’a
paspassedanslesdisquesdelatension
supérieure.Réviserlesétapes5at6.
Nota: